tag:blogger.com,1999:blog-4842393225491656932024-02-19T07:19:51.832+01:00Anýzovka v zemi cikádKdo odolá kouzlu Provence ? Kdo se nepoddá sladkému nicnedělání na prosluněné terase či ve stínu platanů ? Kdo neochutná provensálské jídlo plné barev a vůní ? Kdo neokoštuje vychlazené růžové ? Kdo se nepokochá provensálskou krajinou ?
Provence je můj domov, můj "art de vivre", můj splněný sen ... pojďte se mnou na návštěvu aneb první český blog o Provence :-)Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.comBlogger118125tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-86229357514371593192022-11-09T04:09:00.120+01:002022-11-12T11:03:59.578+01:00Náš provensálský obchůdek je otevřený !<p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiVJB8TLTGktnHPPiGkYb_dq19eS908I4ERD5w2bVSfULZ93733mLGbsRRhjpIMWs2z0vw4UqoTCg5nYNW_bCSTrRMAUQiGoiqfXqBcch5uyvKot9fmqEHx_CctWlgIgREWo6WtK5Tz1OYuC6FzRomqj4wwAzbnANiF7fh-wyogTjEgzKbe2411obrKnA" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img data-original-height="1192" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiVJB8TLTGktnHPPiGkYb_dq19eS908I4ERD5w2bVSfULZ93733mLGbsRRhjpIMWs2z0vw4UqoTCg5nYNW_bCSTrRMAUQiGoiqfXqBcch5uyvKot9fmqEHx_CctWlgIgREWo6WtK5Tz1OYuC6FzRomqj4wwAzbnANiF7fh-wyogTjEgzKbe2411obrKnA=w578-h640" width="578" /></a></p><br /><span style="font-family: verdana;">Letos vám nabízíme 4 druhy medů : akáciový, levandulový, z Verdonských hor a z dubu (zleva doprava) : <br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhabdvsnlsTXM6aTtXIOJg3rtwuBLm83jCinW1IoWnn7VjtxHHk4_uNE1Vfen5_z1pTmwgP2hjv-eUVlU5NfF--_kSJKiKZD5xyYn0izrdqvnLZR7CK8zEX5N_x-GelGqgf_szx3eq274cJRlDRIwD8c21abxQ7Gqs_XT39q4kFeOs3JgGS_4j92PcdRg"><img height="331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhabdvsnlsTXM6aTtXIOJg3rtwuBLm83jCinW1IoWnn7VjtxHHk4_uNE1Vfen5_z1pTmwgP2hjv-eUVlU5NfF--_kSJKiKZD5xyYn0izrdqvnLZR7CK8zEX5N_x-GelGqgf_szx3eq274cJRlDRIwD8c21abxQ7Gqs_XT39q4kFeOs3JgGS_4j92PcdRg=w400-h331" width="400" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;"><b>Akáciový med</b> je nejsvětlejší, výrazně květinový s jemným aroma.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b style="font-weight: bold;">Dubový med</b> je nejtmavší, silné chuti. Není získáván z nektaru květů, ale ze šťávy, kterou včely sbírají a přetváří na med a tak máte ve skleničce sílu mízy dubového lesa.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b style="font-weight: bold;">Med z Verdonských hor</b> je tmavý, silný, z divokých bylinek Verdonského pohoří (tymián, saturejka, levandule).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b style="font-weight: bold;">Med levandulový</b> je z lánu levandulového pole ve Valensole.</div><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6BK6Vi7tSG-eNZfvPcddSIkeRhNxipfrcjwOFXFV6Kc4fKGQflJ6QU8Rqq7ZwKRYaOZ5CWKMa8ZxEfaG3auhXVxg4fDW1tt5QtzconMXIS4SbQnDF_ZOscAigQLHKkj8XDQWtqXHPU9O6RIeel4wpu8sAIC-J59AnGlMFaC5n03tiGdf5dsYU-bi05Q/s4000/IMG_20200702_004558.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6BK6Vi7tSG-eNZfvPcddSIkeRhNxipfrcjwOFXFV6Kc4fKGQflJ6QU8Rqq7ZwKRYaOZ5CWKMa8ZxEfaG3auhXVxg4fDW1tt5QtzconMXIS4SbQnDF_ZOscAigQLHKkj8XDQWtqXHPU9O6RIeel4wpu8sAIC-J59AnGlMFaC5n03tiGdf5dsYU-bi05Q/w400-h244/IMG_20200702_004558.jpg" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfkFHXKpbRWGRVtKr8V7hHWh40vFs4lok-7Bfuklwe_-mLBdOo8ews_Wb61rfiiUz80S3YmSaqdHzmDgk_ohADgqu1LwxyZ4yspy9XUuSakoBNK3yZCrTdpPY5eLJ7ZoMPcXltvGJeouzBEpkcn37_B1MRG7bPvV59EnmglDNS8v2y3R4hDyKtCk9PZg/s1440/IMG_20211114_164516_163.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfkFHXKpbRWGRVtKr8V7hHWh40vFs4lok-7Bfuklwe_-mLBdOo8ews_Wb61rfiiUz80S3YmSaqdHzmDgk_ohADgqu1LwxyZ4yspy9XUuSakoBNK3yZCrTdpPY5eLJ7ZoMPcXltvGJeouzBEpkcn37_B1MRG7bPvV59EnmglDNS8v2y3R4hDyKtCk9PZg/w400-h400/IMG_20211114_164516_163.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Protože víme, že naše medy také každoročně darujete pod stromeček, připravili jsme pro vás <b>vánoční limitku medového setu v dárkovém balení</b>. V kraftovém obalu najdete 3 skleničky po 250g ve složení akácie, levandule a Verdon. Stačí přidělat vánoční mašli a Ježíšek má vystaráno :-)</div><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEihDJ_Tw1pZPKC_jTOqkfHGLoAMEnVAc9CPAnEdDrJKd238xYESlArOfOE3luQEex7Oxj3vkdpHKvfKyE-sScqN-AIpzwhdhvN2l0Zg8he8_ka8E6D_JDoPwsXe4Ut27Jvpk9v-pzkpKwD0XdWQ3FffTI6lh3_2uy-mkLCP-uFTNWyKcwL8wAUbianDWw"><img height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEihDJ_Tw1pZPKC_jTOqkfHGLoAMEnVAc9CPAnEdDrJKd238xYESlArOfOE3luQEex7Oxj3vkdpHKvfKyE-sScqN-AIpzwhdhvN2l0Zg8he8_ka8E6D_JDoPwsXe4Ut27Jvpk9v-pzkpKwD0XdWQ3FffTI6lh3_2uy-mkLCP-uFTNWyKcwL8wAUbianDWw=w400-h357" width="400" /></a></div><br /><br /> <br />Po mých fíkových džemech se loni v mžiku zaprášilo, a tak jsem letos u Mauviel rendlíku trávila několik týdnů. Věřím že se letos dostane na všechny! <br /><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdEhu5j7oTZXk1ZKgiU9F_9nyJIRQ-jkJ02CEME3Q1FOB60j0yBxj6VmvsR454PoRVoa7E1eSqbdOdf_jdyZNd5cEf0D5aT3dpd56B6c3PCN9pSvBlp3au-0g8Sj2QWVBUC2IDiYeA_9RiUNbJ7EFGTgGiR5RsWUAUl3aq0RAtccsqRVmhVF9LMJGngA/s3744/20220908_191050.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdEhu5j7oTZXk1ZKgiU9F_9nyJIRQ-jkJ02CEME3Q1FOB60j0yBxj6VmvsR454PoRVoa7E1eSqbdOdf_jdyZNd5cEf0D5aT3dpd56B6c3PCN9pSvBlp3au-0g8Sj2QWVBUC2IDiYeA_9RiUNbJ7EFGTgGiR5RsWUAUl3aq0RAtccsqRVmhVF9LMJGngA/w400-h320/20220908_191050.jpg" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><b>Fíkové džemy</b> nabízíme jednodruhové : šedé a bílé Marsejské jsou v menších skleničkách po 230ml a fialové ze Solliès po 324ml. Jednoduše proto, že starobylé odrůdy stojí třikrát více a není vůbec snadné je získat. To jsou ty provensálské poklady, které na trhu neuvidíte a většinou putují ze sadu do kuchyní provensálských šéfkuchařů. Já jsem úžasné odrůdy <i>La Grise de la Saint Jean</i> (šedý sv. Jana) a <i>La Marseillaise</i> (Marsejský) získala od Murielle, která má pár takových pokladů v sadu v Solliès-Pont kde se výjimečně daří odrůdě <i>Violette de Sollies</i> (fialový ze Solliès) a kde se každoročně konají fíkové slavnosti poslední srpnový víkend.</div><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFvMuhFUYLd_afooTdvA8VGGOfJEHR5MpYHhslAssIuhTtGFSrsnkCtyrVySTz3sdEoqLQl0LETD3XRuDc5Uq1nbkAIlID59d85-c7sXktqaF0FYxGOQ04Ce52lA6ZMOAuMvryRO8kSAyVWqhdxi8VLZNHre0vUdC-xamAiaWU9eLRjAQOHzVNs60HSQ/s8000/IMG_20210927_110705.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFvMuhFUYLd_afooTdvA8VGGOfJEHR5MpYHhslAssIuhTtGFSrsnkCtyrVySTz3sdEoqLQl0LETD3XRuDc5Uq1nbkAIlID59d85-c7sXktqaF0FYxGOQ04Ce52lA6ZMOAuMvryRO8kSAyVWqhdxi8VLZNHre0vUdC-xamAiaWU9eLRjAQOHzVNs60HSQ/w400-h300/IMG_20210927_110705.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Šedé fíky mají velké kulaté plody se šedofialovou slupkou a velmi voňavou dužinou.</div><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHVUUNjOc4-njwAmMk87P_7hGCBEI1RvO5zJifNg0vu5s3vmabGmcQK546Wi1TTbgUk58_zpL-GJi9Rf5YnVl30yOgDkUJoLBRuFE6hm1bz7ollygdBOoBnllks4QtIFLG7JVNQ56vkBB9J75ll4O8F2bVM0T0C3DsKww9hLmlz2ReM9pZWTkAq_ej3g/s4000/20220908_191125.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHVUUNjOc4-njwAmMk87P_7hGCBEI1RvO5zJifNg0vu5s3vmabGmcQK546Wi1TTbgUk58_zpL-GJi9Rf5YnVl30yOgDkUJoLBRuFE6hm1bz7ollygdBOoBnllks4QtIFLG7JVNQ56vkBB9J75ll4O8F2bVM0T0C3DsKww9hLmlz2ReM9pZWTkAq_ej3g/w300-h400/20220908_191125.jpg" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: justify;">Bílé Marsejské jsou spíše žluté malinké plody, dužina je světle růžová, sladká, voňavá a rozplývá se na jazyku.</div><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdnAKQPlDEn-lhFR9NWSnHWpMxeutLkEZzLC61KH3euY-DoOojvaXKUQjGXdRk-L91L-ZujR3D6CEjGBVo2ZDS8T2-FJ43eJQqjZeLWfmSYsx1hN3K6AAD4WGM2v_0MYde7cqwzZOt4yyQdJsAoThrRe4MHdNv7cB5VPZWTW4wGQPhTGRsoegstAWBPw/s4000/20220911_195713.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdnAKQPlDEn-lhFR9NWSnHWpMxeutLkEZzLC61KH3euY-DoOojvaXKUQjGXdRk-L91L-ZujR3D6CEjGBVo2ZDS8T2-FJ43eJQqjZeLWfmSYsx1hN3K6AAD4WGM2v_0MYde7cqwzZOt4yyQdJsAoThrRe4MHdNv7cB5VPZWTW4wGQPhTGRsoegstAWBPw/w400-h300/20220911_195713.jpg" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: justify;">Fialové jsou velké purpurové plody s červenou dužinou. A jsou to právě tyto fíky, které se v Provence prodávají na trhu. Jednak dozrávají postupně a jsou k dispozici delší dobu (obě předchozí odrůdy jsou do měsíce pryč) a mají silnější slupku a tedy lépe lokálně cestují.</div><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFPTpkD5R5KJZ2TFA2HD3hK-Mqz0TpIwtF-HNklE4QhlKN9Yq0jgwZVqkL1kn6QSy0gJQ38R536iTmVHPtONd8iZT1F4GPcPXAXFi3VRlXqQmQWL4PX_1fHR4d-bwgh5oxcqZhWvlmlzwUlx_JqhX8nWEKvdE4CFdeIsqzegC5OikrNd_9JFKrEAf82Q/s3026/20220923_150424.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFPTpkD5R5KJZ2TFA2HD3hK-Mqz0TpIwtF-HNklE4QhlKN9Yq0jgwZVqkL1kn6QSy0gJQ38R536iTmVHPtONd8iZT1F4GPcPXAXFi3VRlXqQmQWL4PX_1fHR4d-bwgh5oxcqZhWvlmlzwUlx_JqhX8nWEKvdE4CFdeIsqzegC5OikrNd_9JFKrEAf82Q/s320/20220923_150424.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Naše džemy jsou výběrové extra, obsahují 67g ovoce na 100g hotového produktu, obsahují extra velké kousky ovoce, vanilkový lusk z Madagaskaru, třtinový cukr a šťávu z bio citronů. Nic víc. Skvělé na chleba, do jogurtu, do snídaňové kaše a nebo jen tak na lžičku jako fíkové mlslo.</div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgYWgDWpdXMizfFtbDrAmaDvn3e7OZlAoL9Cii9FGxMov4mUGcxsDqM0CFPWae-UhfqR4nEMFugt8ai_DpnrDw0kVM2FObnNGtRXHxlwQeL98hti1N_TU8LRRYQN0UZE3Ihb4RL9nFIvT5UIVBfz4GLt3DJpfXvEpnDwuNpuhSJy6dNNcOFXtcd_6fVdg"></a><br /><br /><div style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgYWgDWpdXMizfFtbDrAmaDvn3e7OZlAoL9Cii9FGxMov4mUGcxsDqM0CFPWae-UhfqR4nEMFugt8ai_DpnrDw0kVM2FObnNGtRXHxlwQeL98hti1N_TU8LRRYQN0UZE3Ihb4RL9nFIvT5UIVBfz4GLt3DJpfXvEpnDwuNpuhSJy6dNNcOFXtcd_6fVdg=w303-h335" /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEigEIdujNZwZQHc9dfcwRFmkShJibnWv_I8QC51nJZyPhAJ3I2js26UPPhi0HYzQwgGmAwb72y726SfvZymdY8j7g4ygwB1lgfwji5VLg6Uo3fG4QgbBcSA_b_UlcvGqTsmKnL8XfOZIcObUjH8ZWB5Z5g6Nx4EWDEOxGpRi2nsDhTJD7DMmLIJC1Y6OQ"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEigEIdujNZwZQHc9dfcwRFmkShJibnWv_I8QC51nJZyPhAJ3I2js26UPPhi0HYzQwgGmAwb72y726SfvZymdY8j7g4ygwB1lgfwji5VLg6Uo3fG4QgbBcSA_b_UlcvGqTsmKnL8XfOZIcObUjH8ZWB5Z5g6Nx4EWDEOxGpRi2nsDhTJD7DMmLIJC1Y6OQ=w332-h367" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Z fíkového soudku můžeme také nabídnout <b>konfitované fíky</b> - to jsou celé fíky, které se týden rochnily v cukrovém nálevu, denně se proskočily rendlíkem aby se trošku zahřály a manipulace s nimi byla jak na chirurgickém sále, aby zůstaly celé. Uf. Tváří se to jako lážo plážo, ale je za tím spousta práce. Tyhle celé fíky jsou vynikající k játrové paštice foie gras nebo jako sladká tečka do dezertů nebo jeden voňavý kousek rovnou do pusy.</div><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiu8Qm1JlPUFYm7PFxz6l3Ant1GdV9LGbxigogf6_0Lt-47ZklkEBg1H_Y-cwYFnovZe9yf-7kDRGoGPcPRlFUWkIdNvU37GxkkLjSyPZgk9vNu7OjrYfrviJjxfLSBH0-zLr6tXsevbAKXFvkspJ-eJnBb7lDm40MghUG7MptMVyyrKcwOc97sUnzlQA"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiu8Qm1JlPUFYm7PFxz6l3Ant1GdV9LGbxigogf6_0Lt-47ZklkEBg1H_Y-cwYFnovZe9yf-7kDRGoGPcPRlFUWkIdNvU37GxkkLjSyPZgk9vNu7OjrYfrviJjxfLSBH0-zLr6tXsevbAKXFvkspJ-eJnBb7lDm40MghUG7MptMVyyrKcwOc97sUnzlQA=w319-h352" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEbNK9cWFkEIaxUsD-42vPLj-GNAahlsxBQanY07nWtHzqqYEVr7pkhvos8cgRNqjKLQ6OskXTTbFGIfFM_dv6iOGAN8O7RrwQHxX8xncOroTxyYt-zrBB4rVswmSiN4vWu7fU4BiEJlIIfwhblU2rQ8J-meKK3YEvcLrqNwQB5uikI7l3G3yNRzPEKg/s1600/20220913_213056.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEbNK9cWFkEIaxUsD-42vPLj-GNAahlsxBQanY07nWtHzqqYEVr7pkhvos8cgRNqjKLQ6OskXTTbFGIfFM_dv6iOGAN8O7RrwQHxX8xncOroTxyYt-zrBB4rVswmSiN4vWu7fU4BiEJlIIfwhblU2rQ8J-meKK3YEvcLrqNwQB5uikI7l3G3yNRzPEKg/w298-h397/20220913_213056.jpg" /></a></div><br /><br /></span><div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Máme ze čtyř odrůd : šedé, Marsejské, fialové ze Solliès a přídavkem pár skleniček bílých fíků z naší Luberonské vesničky.</span></div><span style="font-family: verdana;"><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXtESJ89LCYdxsWow40GG5sFpzwFfFepgrsiHO9zY90YPRrycVAu-qXszbNRf86No0VtQ2A00TqxBIXMNWvSKQErMQ4oIOjbSLQBq8fnrOHCspbikEj75q2g6Q0ybVSOlzfm8Ic-f1z2HdQpBvUU3hQLvuP9FpEHI0iodyWnMn9UCcma9V1bVI1ftWcg/s3627/IMG_20210502_194126.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXtESJ89LCYdxsWow40GG5sFpzwFfFepgrsiHO9zY90YPRrycVAu-qXszbNRf86No0VtQ2A00TqxBIXMNWvSKQErMQ4oIOjbSLQBq8fnrOHCspbikEj75q2g6Q0ybVSOlzfm8Ic-f1z2HdQpBvUU3hQLvuP9FpEHI0iodyWnMn9UCcma9V1bVI1ftWcg/w400-h331/IMG_20210502_194126.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Loni jsem vám slíbila každý rok představit místního pěstitele a jeho top produkt. Letošní <b>olivový olej</b> ze sousední vesničky v Luberonu je podpultový zázrak! 3 roky ho vartuji a teprve letos se mi ho podařilo ochutnat a získat. Nikde se neprodává a sklizeň 2023 (která ještě neexistuje) je už vyprodaná! Tenhle oliváč má grády, voní jako čerstvě posekaná tráva, chutí nejdříve připomíná artyčoky a po polknutí se vám v puse rozline výrazná olivová chuť s pepřovým akcentem. Isabelle podědila olivové háje v okolí vesničky Villemus a spolu se synem jsou nadšenými pěstiteli oliv starobylé odrůdy Aglandau po tři generace. Olivový olej je extra panenský, nefiltrovaný, lisovaný za studena z oliv z Villemus, nesoucí apelaci AOP Haute Provence s chráněným označením původu. Dodáváme v neprůhledném černém balení, který olej ochrání před sluncem a ještě udělá parádu v kuchyni. Možné dodání v půl litrových a litrových lahvích.</div><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiMKn7fVhpNbngQLVt4eR3al-718FD4A961E5j8AfRmMOY_l8-uj19n3eS5QkUNoxZK2a2aUXtjdBVV8jmT-97aMEG3MWnS_BWdWAPCmqMkj1e-okP5032RBoA2CXqar18ffm29beNrbc3g5ANJhb25a92Hvs0sbtJz42rA18Oq2PurcERYm2yLnMy_Zg"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiMKn7fVhpNbngQLVt4eR3al-718FD4A961E5j8AfRmMOY_l8-uj19n3eS5QkUNoxZK2a2aUXtjdBVV8jmT-97aMEG3MWnS_BWdWAPCmqMkj1e-okP5032RBoA2CXqar18ffm29beNrbc3g5ANJhb25a92Hvs0sbtJz42rA18Oq2PurcERYm2yLnMy_Zg=w362-h400" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA26IFZSATksBEyE8LwjFyIYlvn-bcpuqh04BODMukj5NbtgNKRo-vUkrXQA5Oa-c70m4T4pNT4QPF__IKWjJM9wsTPMGQ6pfRqNaCH_EMGN9PqTa5TSAxDcGY0TaO121QdG93nudtRVeADswi8ZKATAZYbfH2ck3vAscmSAwvLACeh8rdb26dbWm7Xg/s973/Capture.JPG"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA26IFZSATksBEyE8LwjFyIYlvn-bcpuqh04BODMukj5NbtgNKRo-vUkrXQA5Oa-c70m4T4pNT4QPF__IKWjJM9wsTPMGQ6pfRqNaCH_EMGN9PqTa5TSAxDcGY0TaO121QdG93nudtRVeADswi8ZKATAZYbfH2ck3vAscmSAwvLACeh8rdb26dbWm7Xg/w210-h402/Capture.JPG" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">K Provence patří víno a to z Bandolských vinic je vyhlášené. Letošní nabídka obsahuje víno bílé <i>Les Baumes</i> a růžové <i>Les Adrets</i>. Obě nesou apelaci AOC Bandol, tedy chráněné označení původu.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div> <div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Bílé víno</b> je skvělé k rybě, ke slávkám, k plodům moře. Aroma je květinové, ovocné, s tóny citronů a exotického ovoce. Chuť je v harmonii s tóny citrusů. Doporučená teplota podávání 10-12°C. Archivační potenciál 2-4 roky.</div><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ9STVWTwu_KiEdp29Dacxl2n3E-3f9fPKwlxDtPFzIsQryJGKOvvjXqHRkSuOnB1T4hSdZKuUFLCnS1tW-i2OHuDYBnhOgcTLZz2D7ZG7Lq8NT96U9oYusaUBKRO3SMhCFrhi3gAn2ZgtIYIiaFWKzK-29OnZyIa6_hwpKO7R4TZopwKsLR5iwXl8EA/s4000/IMG_20220717_100559.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ9STVWTwu_KiEdp29Dacxl2n3E-3f9fPKwlxDtPFzIsQryJGKOvvjXqHRkSuOnB1T4hSdZKuUFLCnS1tW-i2OHuDYBnhOgcTLZz2D7ZG7Lq8NT96U9oYusaUBKRO3SMhCFrhi3gAn2ZgtIYIiaFWKzK-29OnZyIa6_hwpKO7R4TZopwKsLR5iwXl8EA/w300-h400/IMG_20220717_100559.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;"><b>Růžové víno</b> je lehounké a hodí se k aperitivu a k bílému masu. Aroma je ovocné s tóny malin a červeného rybízu. Získalo zlatou a dvě stříbrné medaile na mezinárodních vinařských soutěžích. Doporučená teplota podávání 10-11°C. Archivační potenciál 1-2 roky.</div><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiklIIicf0M3Q6MMZqR_jqqiFCqMcQ4t8CDPhSTfSknJYAPYT5f_080cwNmFChqQovMFgML1u5lY9kNf918M3ZzGZb-MwuRfz-CmwD3LOw0xfe4g17tcfatSgg-JdR9OuWECXS3FSu9yvz2SMHFV4qZv0CBpqrjIJRaM8PKYi4qzJFgLuKphboVb832nQ"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiklIIicf0M3Q6MMZqR_jqqiFCqMcQ4t8CDPhSTfSknJYAPYT5f_080cwNmFChqQovMFgML1u5lY9kNf918M3ZzGZb-MwuRfz-CmwD3LOw0xfe4g17tcfatSgg-JdR9OuWECXS3FSu9yvz2SMHFV4qZv0CBpqrjIJRaM8PKYi4qzJFgLuKphboVb832nQ=w362-h400" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">V říjnu se každoročně konají Kaštanové slavnosti v Collobrières. Po dvouleté pauze jsme letos nemohli chybět a poctivě ochutnali všechny <b>kaštanové džemy</b>. Naším letošním favoritem je kaštanový džem výběrový extra z Collobrières, na briošku k snídani nebo do pusy jako kaštanové mlslo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Řemeslná produkce, 60g kaštanů ve 100g výrobku, cukr a vanilkový lusk.</div><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj9gwZ8DD8n9spLR12DcE6Xh4wr88sa9phtl2alw1LtqX1XB96JtdI3J2CTJ4NA1WGYosjkU5FAv22N9uYQT_WtnIkd7a4Om5QRzJXO_9G0LrmnCGRZeBN7jQTItQOuQYy4blHgY7RcngQiw14_aiaPLfeqeYE4j1u1GQTYASA7SQ_jVrDlvxFVzLBkHQ"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj9gwZ8DD8n9spLR12DcE6Xh4wr88sa9phtl2alw1LtqX1XB96JtdI3J2CTJ4NA1WGYosjkU5FAv22N9uYQT_WtnIkd7a4Om5QRzJXO_9G0LrmnCGRZeBN7jQTItQOuQYy4blHgY7RcngQiw14_aiaPLfeqeYE4j1u1GQTYASA7SQ_jVrDlvxFVzLBkHQ=w362-h400" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Nesmí chybět naše <b>bylinky z Verdonských hor</b> : tymián v květu, saturejka v květu, kytička bouquet garni, divoký fenykl a lékařská levandule. Vymazlené provensálským sluníčkem, sbírané ručně, sušené šetrně.</div><br /> <br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLmMzaPwSlUYlpaiDAiCoSX_laHLztf0uGHE4c_wKBt8k585nrVDel5vC1799U-aH3STdEarwDtTC_HTzPv_HuWvGlOG2jpaABVj-UUjxlfKUvrgu-Be_4UbGTnL4ner7m00A_tZzpw7dJf-wZDoNLIErEmAXTjMvtbd2ifnVy96vRW1-G-1XKdR50Xg/s1440/IMG_20211213_132911_201.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLmMzaPwSlUYlpaiDAiCoSX_laHLztf0uGHE4c_wKBt8k585nrVDel5vC1799U-aH3STdEarwDtTC_HTzPv_HuWvGlOG2jpaABVj-UUjxlfKUvrgu-Be_4UbGTnL4ner7m00A_tZzpw7dJf-wZDoNLIErEmAXTjMvtbd2ifnVy96vRW1-G-1XKdR50Xg/w640-h640/IMG_20211213_132911_201.jpg" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjukyAcZz1pFlukWNuceDiA3tLXcLqLxhDVFDN8KY5KcH1FLihr0GBbd5HZL85JTR1hqmw5o95_IhPKvKXSkp1Cqjx8dQPuPOadlqAM87X8LWMWXre7ErB8gJRwYz65ESg9P6Kmzae6ubMX_7kcHU-f60pD6-N6zXZNhQW2kq7JpsxL0N-07E42T9rtNw/s1440/IMG_20211114_164516_062.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjukyAcZz1pFlukWNuceDiA3tLXcLqLxhDVFDN8KY5KcH1FLihr0GBbd5HZL85JTR1hqmw5o95_IhPKvKXSkp1Cqjx8dQPuPOadlqAM87X8LWMWXre7ErB8gJRwYz65ESg9P6Kmzae6ubMX_7kcHU-f60pD6-N6zXZNhQW2kq7JpsxL0N-07E42T9rtNw/s320/IMG_20211114_164516_062.jpg" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugUlicpdcKtzQh4RK2mSXdpLlP1KK3hA76Lk4dLgqii12rlktXa_-x8zvdQhWue38RrLnwEq3qNfnzElu0pyaWBP28oR74sZaK8zDyk9yy7AnTGOz9jhLFPho_LWY5CMycYpZhyAyixpcAtzywB-GaB2yiudGgCfGwxuWbOLizcGujjFdbP5duKpreA/s960/IMG_20210523_130304.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugUlicpdcKtzQh4RK2mSXdpLlP1KK3hA76Lk4dLgqii12rlktXa_-x8zvdQhWue38RrLnwEq3qNfnzElu0pyaWBP28oR74sZaK8zDyk9yy7AnTGOz9jhLFPho_LWY5CMycYpZhyAyixpcAtzywB-GaB2yiudGgCfGwxuWbOLizcGujjFdbP5duKpreA/s320/IMG_20210523_130304.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Vše zabalené s láskou, do ekologického, recyklovatelného či znovupoužitelného obalu.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div> <div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Doručení do ČR a distribuce první prosincový týden 2022</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div> <div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Při objednávce nad 2000 Kč poštovné po ČR zdarma.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Naše voňavé balíčky dodáváme i na Slovensko, do Něměcka, Rakouska a dalších EU států. Při objednávce nad 80 € se spolupodílíme na poštovném do zahraničí.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div> <div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Možnost dopravy : Zásilkovna (balíky do 10kg na vámi vybranou pobočku), kurýr (10kg a více), popř. Pošta na přání. Osobně v Praze a Havlíčkově Brodě.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><b><div style="text-align: center;"><b>Objednávky prosím mailem : anyzovka@gmail.com</b></div></b><br /><br /><div style="text-align: justify;">Uveďte množství zboží a jaké druhy + jméno, mail, telefon + dodání (vybranou pobočku Zásilkovny, celou adresu pro kurýra/poštu, osobní Praha/H.Brod).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;">Objednávkový formulář najdete zde : <a href="C:\Users\holasoz\Work Folders\Desktop\Objednavka Medy a Bylinky 2022.docx">Objednávka 2022</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A pokud jste si již objednali díky Instagramu a Facebooku, nemusíte vyplňovat formulář znovu!</div><br /><br /><br /><div style="text-align: center;">♡ MOC DĚKUJEME A TĚŠÍME SE JAK VÁM VOŇAVÉ BALÍČKY PROVONÍ DOMOV ♡</div><br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMB5oAxz0aKVHQQRJ0gTpJMMoerZasGz0TimVO9mBSgFtFecwwmOXPpossikF01aBKxE3Zo1IMvzNpNtuv13bH6iV1vBUAhYPe7X3nucD5FuUT_XjqGeXYlwp0vfKwzw7gk1vweqBiZDqtxYyUUC5p2VlDCNKRlvE6kkHpfUTEr5JIRuAHmDvKzRKRsQ/s4000/20220911_162352.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMB5oAxz0aKVHQQRJ0gTpJMMoerZasGz0TimVO9mBSgFtFecwwmOXPpossikF01aBKxE3Zo1IMvzNpNtuv13bH6iV1vBUAhYPe7X3nucD5FuUT_XjqGeXYlwp0vfKwzw7gk1vweqBiZDqtxYyUUC5p2VlDCNKRlvE6kkHpfUTEr5JIRuAHmDvKzRKRsQ/w640-h480/20220911_162352.jpg" /></a></div><br /><br /></span><br /><p></p></div>Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-48952983427476939452020-03-04T11:43:00.003+01:002020-03-04T11:43:37.660+01:00Od briošky ke Koblížkovi aneb není pečení jako pečení ...<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">V lednu léta páně 2018 jsem upekla poslední Tříkrálovou briošku, odjela na pár dní za sněhem a ke slíbené pařížské galette s mandlovou frangipane už jsem se nedostala... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Upekla jsem si totiž "něco" úplně jiného. Můj nejlepší cukrářský výkon, který už nic nepřekoná. Nejsladší. Nejkrásnější. Dnes mu je na den přesně 20 měsíců a je to ten nejúžasnějsí Koblížek pod provensálským sluncem ♡♡♡ </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-iKk3pJ_IDcQ/Xl5DqHQR3kI/AAAAAAAAjMc/Ad9pytT6zLsn9PcDceETfcmyKuMXP4SQACLcBGAsYHQ/s1600/Timeo%2Bnaroyeni.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-iKk3pJ_IDcQ/Xl5DqHQR3kI/AAAAAAAAjMc/Ad9pytT6zLsn9PcDceETfcmyKuMXP4SQACLcBGAsYHQ/s640/Timeo%2Bnaroyeni.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ptáci už "novinu" vyštěbetaly na sítích, ale vám tady vysvětlení ticha po (blogové) pěšině dlužím. Po několika měsících strávených v nemocnici jsme si do levandulového lánu přinesli 3. července 2018 ten nejvoňavější uzlík štěstí. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-J114u7WhqbQ/Xl5FsjC_SEI/AAAAAAAAjNw/o4zfr8c4S5E_rSOU1QwWKFCQzZYsDYlUgCEwYBhgL/s1600/Poprve%2Bdoma.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-J114u7WhqbQ/Xl5FsjC_SEI/AAAAAAAAjNw/o4zfr8c4S5E_rSOU1QwWKFCQzZYsDYlUgCEwYBhgL/s640/Poprve%2Bdoma.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Doma se Timéo ohřál dva týdny a už fičel do našeho přímořského apartmánu do Bandolu a nebyli mu ani dva měsíce, když se s námi vydal na cestu po Evropě a pak až na konce světa přes Japonsko do Nové Kaledonie. Jeho první rok jsme prorajzovali křížem krážem po zeměkouli, dohánějíc náš cestovní absťák po špitálovém pobytu a s</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">nažíc se Timčovi předat vůni dálek, gurmánské zapálení a toulavé botičky. Zdá se, že se nám to podařilo :-) </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxCUiu0eqopJyVMYGBasIVjK8sEvwNTSyLI13C8jBIP0tGyUllkOVcszZlD-6l4EAF6EmDxKjEIhnUwfPko6Av1TqhJ0uTssRtu1DLlBCzllWwItHASL0-SYk9bzniHq4-DN_Yt5Og6O8u/s1600/8+mesicu+maly+cestovatel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="768" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxCUiu0eqopJyVMYGBasIVjK8sEvwNTSyLI13C8jBIP0tGyUllkOVcszZlD-6l4EAF6EmDxKjEIhnUwfPko6Av1TqhJ0uTssRtu1DLlBCzllWwItHASL0-SYk9bzniHq4-DN_Yt5Og6O8u/s640/8+mesicu+maly+cestovatel.jpg" width="512" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQaCNnrn7TmF7HIaAxGQwMxcjGFwkDlVNK563_qg50laL2pzoDYQcQZ7lkt2SZK8uUDIfywqyDMH0s6lSE7IDEwjGCW4B_8XDXVQWo-t63bSlYHmzBYUnMqkRoF0ISomNsizQewl8hWwwQ/s1600/Maly+throvec.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="881" data-original-width="705" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQaCNnrn7TmF7HIaAxGQwMxcjGFwkDlVNK563_qg50laL2pzoDYQcQZ7lkt2SZK8uUDIfywqyDMH0s6lSE7IDEwjGCW4B_8XDXVQWo-t63bSlYHmzBYUnMqkRoF0ISomNsizQewl8hWwwQ/s640/Maly+throvec.jpg" width="512" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-61xbDMZbut4/Xl5EygTpc_I/AAAAAAAAjMo/VUe3jSBNYb00IBxSeBLSZzd1n3bhOgclgCEwYBhgL/s1600/Gastrokultura%2Bod%2Bplenek%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="720" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-61xbDMZbut4/Xl5EygTpc_I/AAAAAAAAjMo/VUe3jSBNYb00IBxSeBLSZzd1n3bhOgclgCEwYBhgL/s640/Gastrokultura%2Bod%2Bplenek%2B2.jpg" width="512" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-tUx1B9qMzew/Xl5E1HnVppI/AAAAAAAAjNM/6jMXbr324cs8ZeUNO5IVyeX642tXTTx4gCEwYBhgL/s1600/Naruc%2Bplna%2Bstesti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="818" data-original-width="654" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-tUx1B9qMzew/Xl5E1HnVppI/AAAAAAAAjNM/6jMXbr324cs8ZeUNO5IVyeX642tXTTx4gCEwYBhgL/s640/Naruc%2Bplna%2Bstesti.jpg" width="510" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Strávit čas jinde než rutinou doma, být spolu 24h denně, nikam nespěchat, nic nemuset, jen si užívat a poznávat svět bylo to nejlepší rozhodnutí! Čas strávený ve třech a věnovaný jeden druhému je k nezaplacení ♡</span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-VEcrElhx5EY/Xl5Eza6rrFI/AAAAAAAAjNQ/JXGRIrMv7usSE88tHkdg-18Hee9xaMo1QCEwYBhgL/s1600/Hura%2Bna%2Bplaz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="887" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-VEcrElhx5EY/Xl5Eza6rrFI/AAAAAAAAjNQ/JXGRIrMv7usSE88tHkdg-18Hee9xaMo1QCEwYBhgL/s640/Hura%2Bna%2Bplaz.jpg" width="590" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Po tak dlouhé odmlce jsem myslela, že pověsím blogování na pomylsný hřebík s tím, že už sem stejně nikdo nechodí ani blog nečte... Vy jste mě ale přesvědčili o opaku. Třeba dotazem na ušlechtilý kdoulový destilát, krásným psaním o přitažlivosti Les Alpilles kde jste ochutnali levandulový med a poslouchali cikády či milým náhodným setkáním u kolotoče v Sanary sur Mer :-) </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
S pravidelností švýcarských hodinek sem články asi loupat nebudu bo plná náruč ♡ ale častěji než jednou za pětiletku rozhodně ;-)</div>
</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/--3tJ4Uzm8Ww/Xl5FsA30xSI/AAAAAAAAjNs/i_fWLDRe9TweLcZkLBeIEaR7DA0SsLvQACLcBGAsYHQ/s1600/Moje%2Bvsechno.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="768" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/--3tJ4Uzm8Ww/Xl5FsA30xSI/AAAAAAAAjNs/i_fWLDRe9TweLcZkLBeIEaR7DA0SsLvQACLcBGAsYHQ/s640/Moje%2Bvsechno.jpg" width="512" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Mávám z Provence s plnou náručí štěstí a lásky ♡</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</span>Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-36970230287485501152018-01-07T23:59:00.001+01:002018-01-07T23:59:32.157+01:00Tříkrálová brioška<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Šestý den nového roku je svátkem Zjevení páně, kdy se novorozenému Ježíšovi v Betlémě přišli poklonit <b>Tři králové</b>. A nepřišli s prázdnou. Obdarovali budoucího židovského krále zlatem, kadidlem a myrhou. A protože ušli dalekou cestu z Východu, přivítáni byli galetkou. Na to nepřišli Ježíškovy rodiče v chlévě :-) ani Církev, která se snaží tuto tradici přivlastnit, ale lámáním galetky rovným dílem mezi hodující se slavil zimní slunavrat od dávných věků. Římanům zase vděčíme za fazolku v galetce a ten kdo ji najde, stane se králem večera. A tak je tomu dodnes. Až na dvě vyjímky, v dobách francouzské revoluce se fazolka do galetek nedávála po celé zemi, bylo by skandální volit krále. A galetky bez fazolí jsou dodnes podávany na tabuli v Elysejském paláci, Prezident by to asi neunesl :-)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Každý region ve Francii má vlastní verzi tříkrálového dezertu : v Paříži a jejím regionu Ile de France pečou <i>galette des rois</i>, v Alsasku <i>Dreykönigskuchen</i>, <i>épogne </i>v Dauphiné, v Gaskoňsku mají <i>garfou</i> a v Aquitaine, v Languedoc a u nás Provence máme <i>gâteau des rois. </i>A tím dělí tříkrálový dezert Francii na dva tábory, jedni přísahají na galetku z listového těsta s náplní z mandlové <i>frangipane</i>, druzí na briošku. Ta provensálská je s kandovaným ovocem a esencí z pomerančových kvítků ve tvaru věnce. <span style="background-color: white; text-align: justify;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-fQXHatHnCaU/WlKeQjeiVpI/AAAAAAAAUw4/GziIAoeOA7wT_E1dVZKXyYHnm4BcX5DUgCLcBGAs/s1600/galette.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="768" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-fQXHatHnCaU/WlKeQjeiVpI/AAAAAAAAUw4/GziIAoeOA7wT_E1dVZKXyYHnm4BcX5DUgCLcBGAs/s640/galette.jpg" width="512" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Brioška s našimi pomerančovníky <3</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Já peču jak galetku pařížskou tak briošku provensálskou bo doma je někdo túze mlsný ;-) A každý rok zkouším nové variace a recepty. O letošní brioškový věnec se s vámi podělím, recept mám od šéfcukráře Stéphane Glacier. Provensálec si moc přál, aby brioška byla tuplovaná, rozuměj plněná frangipane, jakou dělávala Matka Bechardová ve stejnojmené vyhlášené cukrárně v Aix en Provence. Já mu na ty labradoří oči zase naběhla a sobě si tak zavařila celý večer a velký kus noci... Tenhle upgrade zde neuvádím, bylo to peklo zpracovat dohromady a frangipane bránila briošce v kynutí, ale kdybyste se do toho chtěli pustit, stačí do brioškového těsta nedat kandované ovoce ani esenci a místo toho vytvořit věnec z mandlové frangipane uzavřený uprostřed brioškového věnce. Kuráž :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">A jak správně galetku rozdělit? Nejmladší z hodujících, většinou dítko, se schová pod stůl na kterém je galetka a přidělí po porci každému z hodujících. Ten kdo najde fazolku - která se jen tak mezi řečí často fazoli vůbec nepodobá :-) je zvolen králem či královnou večera, nasadí si korunu z papíru a může si vybrat do páru královnu/krále po zbytek večera. A je také dobré vědět, že pokud vyhrajete, tak další galetková runda je na vás. Nic není zadarmo, ani královská koruna :-) </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-0Z4mynP5P6c/WlKer9U9mTI/AAAAAAAAUw8/okz-FASbwFQjm7VCx0jeBrPIyIdGLMjPgCLcBGAs/s1600/feves%2Bet%2Bcouronnes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="625" data-original-width="1000" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-0Z4mynP5P6c/WlKer9U9mTI/AAAAAAAAUw8/okz-FASbwFQjm7VCx0jeBrPIyIdGLMjPgCLcBGAs/s640/feves%2Bet%2Bcouronnes.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Fazolky" z letošní edice šéfcukrářů a nezbytné korunky na hlavu. Jaké byly top galetky 2018? Dočtete se v příštím článku ;-) </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>Tříkrálová brioška</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-tgIq3i42Yeo/WlKeAo4NqaI/AAAAAAAAUw0/KeeeyTtWtLYsepSS5H_IR2iGjBCNzbnnQCEwYBhgL/s1600/DSC_0013bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1009" data-original-width="1600" height="251" src="https://1.bp.blogspot.com/-tgIq3i42Yeo/WlKeAo4NqaI/AAAAAAAAUw0/KeeeyTtWtLYsepSS5H_IR2iGjBCNzbnnQCEwYBhgL/s400/DSC_0013bis.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">80g kandovaného ovoce na malé kousky</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">7g vody z pomerančových kvítků (eau de fleur d´oranger)</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">170g hladké mouky typu T45</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">25g cukru</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">4g soli</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">6g plnotučného mléka</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">100g vajec (vychlazených)</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">7g kvasnic</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">85g másla</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><u>Na dekor:</u></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">perlový cukr</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">1 vajíčko</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">špetka soli</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">meruňkový džem</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">celé kandované ovoce</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-SO0OBKi9ALQ/WlKf1gUPhhI/AAAAAAAAUxM/HR-Y5IjtlmYbN-a_xDR93XrLzUndUr-gACLcBGAs/s1600/DSC_0017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-SO0OBKi9ALQ/WlKf1gUPhhI/AAAAAAAAUxM/HR-Y5IjtlmYbN-a_xDR93XrLzUndUr-gACLcBGAs/s400/DSC_0017.JPG" width="265" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Dáme macerovat kandované ovoce nakrájené na malé kousky do vody z pomerančových kvítků. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Všechny ingredience (kromě másla a macerovaného kandovaného ovoce) dáme do robotu s hákem na hnětení a hněteme na střední rychlost asi 7 minut než se těsto začne odlepovat. Poté přidáme postupně máslo pokojové teploty a necháme promíchat přibližně 2 minut. Nakonec zahněteme macerované kandované ovoce. Přendáme do mísy a zafilmuje potravinářskou fólií.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Těsto necháme kynout při pokojové teplotě 45 minut, poté přendáme do lednice. Po 3 hodinách těsto vyndáme a přeložíme, aby "spadlo" a zbavili jsme ho vzduchových bublin. Vrátíme do lednice, kde ho necháme přes noc.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Druhý den vytvoříme z těsta pevnou bulku na pomoučněném vále a pak z ní vytvaruje věnec. Buď uděláme uprostřed bulky díru dvěma prsty nebo ještě lépe doprostřed bulky otlačíme (umytý ;-) loket až na vál. Poté pomoučněnými prsty tvarujeme věnec, tak že malý věneček točíme v rukách. Zespodu do těsta vtiskneme fazolku či porcelánovou figurku.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Hotovou briošku položíme na pečící papír a necháme kynout přibližně 2 a půl hodiny při pokojové teplotě. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Předehřejeme troubu na 170 stupňů (termostat 5-6 s funkcí proudění vzduchu). Vajíčko rošleháme se špetkou soli a potřeme jím briošku. Pečeme přibližně 30-35 minut do zlatova. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Po upečení necháme vychladnout. Připravíme si meruňkový <i>nappage </i>: 225g meruňkového džemu propasírujeme (pokud máme čisté meruňkové želé je lepší), přidáme 2 lžíce studené vody a 1 lžíci cukru a zahřejeme pomalu na plotně. Ještě teplým nappage potřeme celou briošku a hned obalujeme/posypeme perlovým cukrem (podle motivu který chceme dosáhnout) a ozdobíme celými kousky kandovaného ovoce. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Et voilà :-)</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/--JsjpKoPE40/WlKf1_C8qRI/AAAAAAAAUxQ/lEYWN1nAi6Q0BeBc5q76XIs5_N5v4oZCgCEwYBhgL/s1600/DSC_0018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/--JsjpKoPE40/WlKf1_C8qRI/AAAAAAAAUxQ/lEYWN1nAi6Q0BeBc5q76XIs5_N5v4oZCgCEwYBhgL/s640/DSC_0018.JPG" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">´Pro mnne nejúžasnějsí kandované ovoce jsou celé mandarínky <3 To se nedá popsat, to se musí zažít! Nejlepší mají u Lilamand v Saint Rémy de Provence a výborné také u Florian v Nice. Odkazy najdete pod textem. A kdybyste si je chtěli udělat, tak začněte s přípravou týden před pečením ;-) </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-hCocmsn4Dfc/WlKf1ZngxOI/AAAAAAAAUxI/GD1w-lp_9DU4gbIOBjmCynQa6QBF8JwlwCEwYBhgL/s1600/DSC_0019.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://1.bp.blogspot.com/-hCocmsn4Dfc/WlKf1ZngxOI/AAAAAAAAUxI/GD1w-lp_9DU4gbIOBjmCynQa6QBF8JwlwCEwYBhgL/s640/DSC_0019.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Příští týden budu péct pařížskou galette s frangipane do práce, tak přidám recept i na tu. Že už není svátek Tří Králů? Nevadí! Ve Francii do 24. prosince cukráři a pekárny prodávají čokoládová polena na Štědrovečerní večeři, na Boží hod si dají šlofíka a hned 26. prosince najedou na galetky, které z vesela prodávají celý leden. Business je prostě business :-) </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><br /><br />_____________<br />© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád, kromě fazolek : <a href="http://www.leparisien.fr/" target="_blank">link</a><br /><b><br /></b></span><span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><b>Vynikající kandované ovoce:</b></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">* Confiserie Lilamand, Saint Rémy de Provence : </span></span></span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><a href="https://www.confiserie-lilamand.com/fr/fruit-confit/">https://www.confiserie-lilamand.com/fr/fruit-confit/</a></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: x-small;">* Confiserie Florian, Nice: </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><a href="https://www.confiserieflorian.com/fruits-confits/clementines-confites.html">https://www.confiserieflorian.com/fruits-confits/clementines-confites.html</a></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> </span></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-68263225372971323492018-01-04T03:26:00.000+01:002018-01-04T03:26:00.574+01:00Vánočně novoročně<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Prosinec jsem si malovala růžově, ač
poklidně a v blízkém okolí Provence, o to více tradičně. Vypsala jsem si
všechny vánoční trhy a jarmarky s figurkami <i>santons</i>, připravila
ingredience na vánoční pečení a tešila se na vánoční přípravy a užívání si,
když už výjimečně trávíme vánoce v Provence a ne na druhém konci polokoule. A
těšila se jak to budu dokumentovat a přiblížím vám místní vánoční tradice na
blogu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-coQkAW_gAIA/Wk163yYyzhI/AAAAAAAAUqM/StShYLqyJMMMpilscwr3ZD_dgwCjstiHQCLcBGAs/s1600/DSC_1019bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1301" data-original-width="1373" height="606" src="https://2.bp.blogspot.com/-coQkAW_gAIA/Wk163yYyzhI/AAAAAAAAUqM/StShYLqyJMMMpilscwr3ZD_dgwCjstiHQCLcBGAs/s640/DSC_1019bis.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Naše letošní vánoční tabule za pět minut Štedrý den</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;">Z mého růžového malování mě velmi
rychle vyvedli v nemocnici, kde mi nakázali striktní klidový režim a dietu,
které důvěrně říkám "lupení a zrní". Nevím zda mé tělo se léčbou
šokem krapet regenerovalo bo zatím nevydalo žádný optimistický signál, zato má mysl
klesla do hlubin oceánu. A s ní i mé těšení se na vánoce... </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Po celý prosinec jsme s Provensálcem
pekli na vánoce, já z trucu, on ze zvyku. Přehlíželi jsme vanilkové rohlíčky a
jiné vánoční dobroty co na nás den co den vyskakovaly na sociálních sítích,
ignorovali prodavače stromečků a ozdoby byly bezpečně uklizené ve sklepě. Já se
nakonec smířila, že nebudu mít provensálský Betlém ze santonků, které jsem si
vybrala na prodejní výstavě v Ollioules, razíc heslo Adiny Mandlové "<i>buď
Ritz a nebo nic!</i>" <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-mOIW3idtoQM/Wk2DPfHgHnI/AAAAAAAAUrg/rJT0QSxKm5QhaID2OUKuzdW2kIwyJugWgCLcBGAs/s1600/DSC_0909.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://1.bp.blogspot.com/-mOIW3idtoQM/Wk2DPfHgHnI/AAAAAAAAUrg/rJT0QSxKm5QhaID2OUKuzdW2kIwyJugWgCLcBGAs/s640/DSC_0909.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Betlém se staví snad v každé rodině a v každé je jiný. Ale narození Ježíška ve stodole a příchod Tří králů nesmí nikdy chybět.<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-HoEXYxBTB0o/Wk2DcXa8pAI/AAAAAAAAUr0/p31JaZJ1u6UIu6Eoyl9UQHmvZTXVKcfcQCEwYBhgL/s1600/DSC_0912.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://1.bp.blogspot.com/-HoEXYxBTB0o/Wk2DcXa8pAI/AAAAAAAAUr0/p31JaZJ1u6UIu6Eoyl9UQHmvZTXVKcfcQCEwYBhgL/s640/DSC_0912.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Co je v Provence unikátní jsou santony - ručně vyráběné a malované hliněné figurky do jesliček - které zobrazují život v provensálské krajině. Proto má každá rodina jiný a věrně kopíruje starobylé vesničky a řemesla.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-qKbyqfKW1bc/Wk2DPBGnGUI/AAAAAAAAUr0/Heu6dKhaaFAUjvXEjGdMcgjx24DCJ9naQCEwYBhgL/s1600/DSC_0911.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-qKbyqfKW1bc/Wk2DPBGnGUI/AAAAAAAAUr0/Heu6dKhaaFAUjvXEjGdMcgjx24DCJ9naQCEwYBhgL/s640/DSC_0911.JPG" width="424" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-azLDVwX1g6c/Wk2DevlTzwI/AAAAAAAAUr0/E8TAOdw11McLvi0jJVAUYBtKs3H1Jbq7QCEwYBhgL/s1600/DSC_0913.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-azLDVwX1g6c/Wk2DevlTzwI/AAAAAAAAUr0/E8TAOdw11McLvi0jJVAUYBtKs3H1Jbq7QCEwYBhgL/s640/DSC_0913.JPG" width="424" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Na vánoce jsme úspěšně pekli až do
dvacátého třetího, kdy jsem si u snídaně povzdechla, že ani větévku nemáme a
... už to jelo! Do odpoledne jsme sehnali stromeček do vázy, cesmínu i jmelí
nad dveře. Začali jsme péct o sto šest a v kuchyni se dloubat lokty, aby jsme
se předháněli tu u válu, tu u trouby. Já kouzlila vanilkové rohlíčky, linecké a
vánočku. Provensálec chybějící 13. dezert na provensálskou tabuli - <i>tmavý
nougat </i>a čokoládové lanýže. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-1LB5KlwlXDc/Wk17M2ff86I/AAAAAAAAUqQ/x2JwIN2fh8chl11nauZPc8gK8ifOya0GACLcBGAs/s1600/DSC_1023bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1029" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-1LB5KlwlXDc/Wk17M2ff86I/AAAAAAAAUqQ/x2JwIN2fh8chl11nauZPc8gK8ifOya0GACLcBGAs/s640/DSC_1023bis.jpg" width="410" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">česká část vánoční tabule: mé nejoblíbenější vanilkové rohlíčky, slepované linecké a vánočka k snídani na Štědrý den</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-3h8om-3d7AM/Wk18yIPwxFI/AAAAAAAAUqw/ICbiV6B5ZOEmqKQV7H4PhD_WE-5ITP68gCLcBGAs/s1600/DSC_0003bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-3h8om-3d7AM/Wk18yIPwxFI/AAAAAAAAUqw/ICbiV6B5ZOEmqKQV7H4PhD_WE-5ITP68gCLcBGAs/s640/DSC_0003bis.jpg" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sladkosti ze 13. provensálských dezertů jsou 4 : nikdy v Provence nechybí tmavý nougat z mandlí (může být i bílý nougat či obě verze, v tom případě se počítají za jeden dezert), u nás doma nesmí chybět orangettes (kandované pomerančové kůrky a pro zpestření také máčené v čokoládě) ani calissons typické pro blízké Aix en Provence (nepečený dezert z mandlí a kandovaného melounu s bílou polevou). Čtvrtý dezert je pompe a l´huile (na koláži níže) a jako vzácný 13. dezert, který se doma nepřipravuje ani není ze sadu, jsme měli letos pravý ledový kaštan - pro ty musíme až do dalekého Collobrieres.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-Xwf16D0ZXJQ/Wk1-bkn442I/AAAAAAAAUrI/_QmkImgNbEw4eFJhkO-EVO1og4uDXBPRwCEwYBhgL/s1600/IMG_20171224_141959.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-Xwf16D0ZXJQ/Wk1-bkn442I/AAAAAAAAUrI/_QmkImgNbEw4eFJhkO-EVO1og4uDXBPRwCEwYBhgL/s400/IMG_20171224_141959.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A protože Provensálec došel k názoru, že toho sladkého máme málo, obzvlášť když byl na to sám, tak si ještě vyrobil čokoládové lanýže :-) </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ráno na Štědrý den jsme si dali podle
našich rodinných tradic vánočku ke snídani a já při poslouchání koled ozdobila
stromeček a připravila tabuli na večer podle těch provensálských. Protože jsem
ráno zhřešila jedním plátkem vánočky s malinovým džemem - po měsící ničeho
sladkého na talíři byla přímo božská, tak jsem přes den držela půst a vartovala
zlaté prasátko. Nepřišlo a nebo jsem byla oslepená provensálským sluncem :-) K
večeři bylo několik chodů jak se sluší a patří, kdy Provensálec měl lukulské
hody a já se přidávala na chody, které byly zelené. Na jeho talíři nechyběly
ústřice, losos, šneci a jiné francouzské dobroty, na mém přistály artyčoky a
zelenina. Aby bylo provensálské tradici učiněno zadost, rozlomili jsme pompe a
l´huile a ochutnali všech třináct dezertů. Tedy v mém případě se to ochutnávání
dá spíš přirovnat ke krmení vrabčáka drobky :-) </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-CXIZc6Qwq6w/Wk17czW8b4I/AAAAAAAAUqY/V6FqpbOJ7Hoo6an0KFeeZ85UmADVdY4PACLcBGAs/s1600/13%2Bdesserts%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1068" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-CXIZc6Qwq6w/Wk17czW8b4I/AAAAAAAAUqY/V6FqpbOJ7Hoo6an0KFeeZ85UmADVdY4PACLcBGAs/s640/13%2Bdesserts%2BCollage.jpg" width="427" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption">13. provensálských dezertů, které musí každý hodovník všechny ochutnat čekajíc na půlnoční mši. Jsou potřeba 4 druhy pamlsků, 4 almužny, 4 druhy čerstvého ovoce a třínáctý dezert. Obligátní pamlsek je pompe à l'huile, což je placka podobná focaccia, připravená z kvalitního olivového oleje a esence pomerančových květů, nesmí chybět mandlový nougat a dva pamlsky jsou volitelné podle regionálních zvyklostí. Následují čtyři "almužny" reprezentující řeholnické řády: vlašské ořechy či lískové oříšky, mandle, sušené fíky a rozinky. Čtyři druhy čerstvého ovoce. A nakonec dezert třináctý, vyjímečný, takový který nepečeme doma, nepěstujeme v zahradě a není k sehnání v blízkém okolí.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;">Ač za ta léta máme
česko-francouzsko-provensálské tradice sladěné, tak v jednom stále jasno
nemáme. A to kdy se rozbalují dárky. Pro mne je nejdůležítější svátek Štědrý
večer, pro Provensálce Štedrý den, náš Boží hod. Pro mne neodmyslitelně patří k
vánocům, že jakmile vyjde po štědrovečerní večeři na obloze první hvězda,
maminka zazvoní na zvoneček a my se sestrou běžíme do obývacího pokoje, kde
hoří pravé svíčky na stromečku, zapalujeme prskavky a oči máme rozzářené
spoustou světýlek a dárky. Spát poté chodíme s dárky a nadmíru šťastné.
Provensálec přísahá na vánoce 25. prosince, kdy Štedrý večer slouží k hodování
a k čekání na půlnoční mši. Pak se jde se spát a dárky se rozbalují ráno na
Boží hod, a prý to je úžasné jak se jako malý celou noc těšil na ráno a pak
běžel ke stromečku. To já tedy nikdy nepochopím... Sice si na vánoce dárky
nedáváme - oba si myslíme, že dárky pod stromečkem jsou určené pro děti a pro
dospělé jsou vánoce o něčem jiném než shánění povinných dárků, nedejbože na
poslední chvíli. Letos to bylo ale jinak. Nadělili jsme si společný dárek.
Velký dárek. A začlo vyjednávání kdy ho rozbalíme, já byla pro Štedrý večer,
Provensálec pro Boží hod a ani jeden nechtěl slevit. Nakonec jsme to vyřešili šalamounsky
a rozbalili si ho po půlnoci, já tak měla ještě Štědrý večer a Provensálec už
25.12. Spokojenost na obou frontách :-) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-GI_NXC3YIjw/Wk2CnmhagWI/AAAAAAAAUrQ/idXB-xijL2YEgzW-iRJP0U44glxXD4QoQCLcBGAs/s1600/FB_IMG_1515029020083.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="720" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-GI_NXC3YIjw/Wk2CnmhagWI/AAAAAAAAUrQ/idXB-xijL2YEgzW-iRJP0U44glxXD4QoQCLcBGAs/s400/FB_IMG_1515029020083.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption">Náš velký dárek k vánocům ❤ Koupě starobylého kamenného domku v Luberonských kopcích po dlouhých měsících vyjednávání klapla, s památkáři jsme došli k akceptovatelným kompromisům a čekalo se na listinu od notáře. Vše trvalo téměř rok a oficiální lejstro, kde je černé na bílém napsáno, že (nejenom) tahle báječná podlaha v kuchyni je naše přišlo obsílkou den před Štědrý den. Proto ty vánoce :-) </td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;">Tedy mezi námi, i po létech strávených
ve Francii mi stále uniká proč Francouzi mají oblibu ve zdobení stromečků už od
prvního prosince. Když pak dojde na Boží hod, tak je po měsíci stromeček řádně
okoukaný a z přetopených bytů také dost opadaný... Ještě že na něj nevěsí
čokoládové či želé bombony jako v Čechách, to by byl i řádně oholený :-)
Pravda, Provensálcovi zase stojí rozum nad českým kaprem, který pár dní žije v
rodinné koupelně, dostane jméno, denně se z vany vyndává aby se rodina mohla
umýt a pak ho spokojeně klepnem palicí a sníme. Prostě jiný kraj, jiný mrav :-)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Rvk-I6hQfYY/Wk18cu4oDEI/AAAAAAAAUq0/b2LvYC6JjpMol0SKSzJN5H67ZW90i33FgCEwYBhgL/s1600/DSC_1021.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="265" src="https://4.bp.blogspot.com/-Rvk-I6hQfYY/Wk18cu4oDEI/AAAAAAAAUq0/b2LvYC6JjpMol0SKSzJN5H67ZW90i33FgCEwYBhgL/s400/DSC_1021.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;">Silvestr jsme pojali v podobném duchu
jako přípravy na vánoce, rozuměj žádné, ani šampíčko se nechladilo bo
Provensálec by ho musel vybublinkovat sám a to nechtěl. Ke štěstí nám stačilo
popřát si o půlnoci do nového roku kupu zdraví nám a našim rodinám, udělat vše
co bude v našich silách ke plnění dlouholetých přání a příslib kam se konečně
vydáme příští vánoce. Ale pšttt ;-) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">2018 bude krásný! Já tomu věřím! Musí
být! Proto do nového roku vkládám naději. Hodně naděje. Po katastrofálním 2016
a velmi těžkém 2017 je načase, aby se naše kolo štěstí konečně pohlo tím
správným směrem. A my si splnili pár přání co už nám dlouho leží na
srdci. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-JI9UHUmAGFg/Wk1-UdyJxdI/AAAAAAAAUq8/j37iTU9jYJMQsuptufXzn7e3-oFkMhzUACLcBGAs/s1600/IMG_20171231_143941.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-JI9UHUmAGFg/Wk1-UdyJxdI/AAAAAAAAUq8/j37iTU9jYJMQsuptufXzn7e3-oFkMhzUACLcBGAs/s640/IMG_20171231_143941.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ač náš rok 2017 byl hodně težký a přinesl nám další nášup šrámů na srdci a nemocničních dostaveníček, Instagram vykouzlil 9 nejoblíbenějších momentů uplynulého roku. A já to vidím stejně, ikdyž teméř každé fotce předcházela velká tragédie a ten zachycený okamžik byla velká náplast na duši....<br />Best Nine 2017: leden doma na Vysočině - květnová maková pole v Provence - březnová první návštěva našeho budoucího domova - ozdravná kúra v lázních v Savojských Alpách - červnové oslavení výročí naší svatby - zasloužená dovolená na řeckém Karpathosu - voňavá fialová krása za našimi humny - podzim na Vysočině - loučení s mým barcelonským bytem a stěhování zpět do Provence.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>Do
nového roku 2018 všem přeji oceán zdraví protože bez něho nic krásného
není, <o:p></o:p></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>moře
lásky protože bez ní je život velmi smutný <o:p></o:p></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>a
řeku štěstí vesele protékající životem po celý rok ❤</b></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-52896239548975744782017-11-22T23:01:00.001+01:002017-11-22T23:20:27.184+01:00Kdoulové slavnosti v Cotignac<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Poslední říjnovou neděli se ve vesnici Cotignac konají každoročně slavnosti kdoulí - <em><strong>Fête du Coing</strong></em>. Svátek není okázalý, ale aktivně se na něm podílejí místní obyvatelé a je moc fajn procházet se po náměstí plném stánků a ochutnat dobroty z kdoulí, ať už sladké, slané či stočené v lahvích.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-Jq_4rJkimKU/WhWXPiPhmzI/AAAAAAAATKI/CWgBItJ3ep8yDW_1m79gZ5vHQ4AWXgmXgCLcBGAs/s1600/Coings.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="631" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-Jq_4rJkimKU/WhWXPiPhmzI/AAAAAAAATKI/CWgBItJ3ep8yDW_1m79gZ5vHQ4AWXgmXgCLcBGAs/s400/Coings.jpg" width="393" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Říjnový sezónní košík v našem sadu v horách</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Už i v Provence kdoule patří čím dál více k opomíjeným odrůdám v sadu a na trhu na ně narazíte jen ojediněle. Je to škoda, protože dříve byly kdouloně hojně pěstovány po celé Provence a sázely se především jako živé ploty. Stromky jsou menšího vzrůstu, dosahují 5-6 metrů, a jako živý plot zdobí cestu dvakrát. Koncem května kdy jako jedny z posledních ovocných stromů kvetou - květy jsou opravdu krásné, velmi veliké a pudrově růžové a zralé plody pak dělají parádu koncem října a v listopadu, kdy se velké žluté kdoule houpají na větvích. Ne nadarmo se jim přezdívá zlatá jablka.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms";"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-pcNP3vVhG4c/WhWWgpZ0Z1I/AAAAAAAATJ8/kr54KlflRVICiQl5ixCO6aIpbFQFj3XTACLcBGAs/s1600/DSC_1436.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1198" data-original-width="1600" height="478" src="https://3.bp.blogspot.com/-pcNP3vVhG4c/WhWWgpZ0Z1I/AAAAAAAATJ8/kr54KlflRVICiQl5ixCO6aIpbFQFj3XTACLcBGAs/s640/DSC_1436.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kochat se kdouloní v plném květu je krása a naše včelky ji berou útokem</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Zralé plody krásně voní a když je dáte do ošatky na stůl, provoní vám celou kuchyň. A nejenom to, kdoule nesmí chybět na žádné provensálské tabuli na Štědrý den. Staroprovensálská pochoutka </span><b style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i>pâte de coings</i></b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> tvoří jeden ze 13. štědrovečerních dezertů, podobá se ovocnému želé, které u nás věšíme na stromeček a recept najdete </span><a href="http://anyzovka-v-zemi-cikad.blogspot.fr/2013/03/ovocne-zele-bonbony.html" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;" target="_blank">zde</a><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">.</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-cleOa_odk4U/WhWcGy2V5sI/AAAAAAAATKY/XHzIBtWI1PQXCdtvBQ5tM894gUnm91E-QCLcBGAs/s1600/DSC_0311bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="173" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-cleOa_odk4U/WhWcGy2V5sI/AAAAAAAATKY/XHzIBtWI1PQXCdtvBQ5tM894gUnm91E-QCLcBGAs/s400/DSC_0311bis.jpg" width="346" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kdoulové želé</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A tím většinou kulinární kdoulová show končí... Přitom se z ní dá připravit mnohem víc! Oloupanou kdouli nakrájenou na čtvrtinky můžete pošírovat v cukrovém rozvaru a podávát ji ke kachnímu </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><a href="https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/09/f8/5f/34/le-jules-verne.jpg" target="_blank">foie gras</a></i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> namísto klasické fíkové zavařeniny. Nebo ji nakrájenou na plátky dlouze podusit na másle a podávat ke kachním prsům </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><a href="http://www.lesfruitsetlegumesfrais.com/_upload/ressources/recettes/r103-1-poelee_coing_et_magret_au_four.jpg" target="_blank">magret</a></i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">. Připravuji doma oboje, obzvlášt když na podzim čekáme doma hosty a je to výborné. Syrové nastrouhané kdoule také nakládám do alkoholu a připravuji provensálský aperitiv <i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8I9L6pGMaJAlF0okeC-Ul3eRl9WR3zpRD7_LDWg_6rjXw8KUCvqs38fVSVUfEA0V_NvOylktF33mJpO6DuWyen6AXk6uqliF4Sv6C8YeIzksda8VIEeTHh9KnjnMinPrJJnYsvkI-XLI/s1600/Liqueur+coings.jpg" target="_blank">Coudounat</a></i>, jehož název pochází z coudoun, tedy kdoule v provensálštině. V obchodech ho nehledejte, nikdy jsem v prodeji neviděla, vyrábí se po domácku ale také už jen vzácně. Tradice se vytrácejí...</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-CKyjBO-hMS4/WhWq4i5pwmI/AAAAAAAATKo/K6d3Gi24eEIvbfwXvURyOHmZFfvnr3FVQCEwYBhgL/s1600/31286374613_930ac8c2df_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1109" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-CKyjBO-hMS4/WhWq4i5pwmI/AAAAAAAATKo/K6d3Gi24eEIvbfwXvURyOHmZFfvnr3FVQCEwYBhgL/s400/31286374613_930ac8c2df_o.jpg" width="276" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kdoulový aperitiv, který je každoročně na prodej na slavnostech</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A co z kdoulí můžete vykouzlit dál? Hodně inspirace najdete právě na slavnostech v Cotignac a navíc vše můžete na místě ochutnat a nakoupit jako delikatesu domů. Kromě klasických zavařenin a čistého želé z kdoulí, můžete okoštovat dezerty, třeba oblíbené makronky či tarteletky. Ze slaného čatní a teplá jídla připravovaná na místě jako jelení ragú či tajine s kdoulemi. A opomenout nejdou nápoje, ať již mošty, sirupy či vařené víno z kdoulí - </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">vin cuit</i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">, které se také podává na Štědrovečerní večeři. </span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-IfS7fZSMufk/WhWrAUDvNDI/AAAAAAAATK8/VuJ9NYcGYUwbfIPxzu2BjW0tDLk3sXh-gCLcBGAs/s1600/Coings%2B2%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="690" data-original-width="1600" height="274" src="https://3.bp.blogspot.com/-IfS7fZSMufk/WhWrAUDvNDI/AAAAAAAATK8/VuJ9NYcGYUwbfIPxzu2BjW0tDLk3sXh-gCLcBGAs/s640/Coings%2B2%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kdoulová zavařenina s pekanovými ořechy - Kdoulové želé - Jednodruhový kdoulový džem</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-HtWqrJ2FX4Y/WhWrBAKd11I/AAAAAAAATLA/Q1tBul1i9qwIqe0Z6ivWxHij4q4d6MlBgCLcBGAs/s1600/Gateaux%2Bcoings%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="799" data-original-width="1600" height="318" src="https://3.bp.blogspot.com/-HtWqrJ2FX4Y/WhWrBAKd11I/AAAAAAAATLA/Q1tBul1i9qwIqe0Z6ivWxHij4q4d6MlBgCLcBGAs/s640/Gateaux%2Bcoings%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tarteletky a makronky s náplní z kdoulí</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-UrTyZy2R9g8/WhWq7rC6TlI/AAAAAAAATK0/yCszTUXCISMW1jFiL6xZrGQpGXeVkxN1ACEwYBhgL/s1600/32096724515_d04a734f29_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1543" data-original-width="1355" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-UrTyZy2R9g8/WhWq7rC6TlI/AAAAAAAATK0/yCszTUXCISMW1jFiL6xZrGQpGXeVkxN1ACEwYBhgL/s400/32096724515_d04a734f29_o.jpg" width="351" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vařené víno z hroznů s přidanými kdoulemi, také ke koupi pouze v Cotignac</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A odejít z trhů můžete i s bedýnkou čerstvě sklizených kdoulí a doma se pustit do experimentování. </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwLhx76YyJc6a85brhMjv27Jqe6X9DEJKcrH8fRvnvFE8VPnR-HgD738cJqZm04kmpngmUJK21hGRuPuu0IWDvfzvEFNXLNvK7VZ0A0M-f65nUKmCOmhYDFcef-AHcWocI_6xJDKtYF-mv/s1600/31286375243_541b986e01_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwLhx76YyJc6a85brhMjv27Jqe6X9DEJKcrH8fRvnvFE8VPnR-HgD738cJqZm04kmpngmUJK21hGRuPuu0IWDvfzvEFNXLNvK7VZ0A0M-f65nUKmCOmhYDFcef-AHcWocI_6xJDKtYF-mv/s400/31286375243_541b986e01_o.jpg" width="265" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Na slavnostech kilo kdoulí výjde na 3 eura</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">A proč právě v Cotignac se konají kdoulové slavnosti? Název vesnice prý pochází ze staroprovensálského slova kdoule ale také se traduje, že vesnice dala jméno specialitě cotignac d´Orléans. Ve 14. století prý místní lékárník připravil želé z kdoulí, medu a koření, které mělo blahodárné účinky na trávení. Později se usadil v Orléans a pojmenoval svůj lék po místě jeho původu. Těžko říct... Jedno je jisté, tato autentická provensálská vesnička se vám bude líbit. Stojí na úpatí vysokého útesu a je protkaná mnoha jeskyněmi, které sloužily jako útočiště obyvatelům. Dodnes zde mají někteří obydlí odkud se vám nabízí krásné panorama na střechy vesnice.</span><span style="text-align: justify;"> </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"> </span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL4oiisaUNSSUPbJXK-fWHDnzFl_PhLe2SOBF31h_7GGP-NbziviSTRFZEbipCMZGhMztd6cybbCnUIxBrzmE2W7E69H2WbkRzwyDVOJ6z8tDKxKsrFVUiSl3VwUS2D2R8bekGr_V0S13B/s1600/Cotignac.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="641" data-original-width="1600" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL4oiisaUNSSUPbJXK-fWHDnzFl_PhLe2SOBF31h_7GGP-NbziviSTRFZEbipCMZGhMztd6cybbCnUIxBrzmE2W7E69H2WbkRzwyDVOJ6z8tDKxKsrFVUiSl3VwUS2D2R8bekGr_V0S13B/s640/Cotignac.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vesnička Cotignac</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1199" data-original-width="1600" height="478" src="https://1.bp.blogspot.com/-thu-hy50VK8/WhXp1w7aLpI/AAAAAAAATLs/dCzMHY_UyAkZLUB82oIMaaS8GRe32gNiQCLcBGAs/s640/Cotignac%2BCollage.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kavárna Paulette u kašny a typický dům na hlavním náměstí</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-thu-hy50VK8/WhXp1w7aLpI/AAAAAAAATLs/dCzMHY_UyAkZLUB82oIMaaS8GRe32gNiQCLcBGAs/s1600/Cotignac%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-thu-hy50VK8/WhXp1w7aLpI/AAAAAAAATLs/dCzMHY_UyAkZLUB82oIMaaS8GRe32gNiQCLcBGAs/s1600/Cotignac%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
A ještě jednu povídku z (ne tak) dávných časů vám povím. Za školních časů provensálských dědů kdouloně ještě hojně zdobyly sady a sloužily jako přírodní zídky. Když šli chlapci cestou do školy, nosili ošatky s chlebovým těstem či koláčem do komunální pece a v podzimním období si po stezce trhali kdouli. Tu nechali u pekaře spolu s ošatkou a když šli ze školy domů vyzvednou upečený chléb, dostali na zpáteční cestu kdouli zapečenou v listovém těstíčku. Úplně vidím jak kráčí po klikaté cestičce, oblečení v šortkách na kšandy a ponožky vytažené až pod kolena, je chladno ale hřeje je bochník čerstvě vytažený z pece a radostně spořádají sladkou kdoulovou kapsu "na posezení". A třeba taky jo, sedíc na zídce a houpajíc nohama :-) Čistá radost ♡</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Zkoušela jsem péct k odpolední svačině, je to moc dobré a krásně voňavé, ale chybí tomu ten nostalgický nádech a sychravost počasí...</span> </div>
</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-EBnG_HQ0h4o/WhWstVFVkLI/AAAAAAAATLM/LTpdsbHWArUxix81wux0M0h9GCKO6VOdwCLcBGAs/s1600/Kdoulon%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="709" data-original-width="1600" height="282" src="https://1.bp.blogspot.com/-EBnG_HQ0h4o/WhWstVFVkLI/AAAAAAAATLM/LTpdsbHWArUxix81wux0M0h9GCKO6VOdwCLcBGAs/s640/Kdoulon%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Naše stařičká kráska v sadu ve Verdonských horách <span style="font-size: x-small;">♡</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">I v Čechách se kdoule kdysi pěstovaly, než se dostaly na seznam zapomenutých odrůd. Mít tuhle krásku v sadu je radost a bylo by škoda se o ní ošidit!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Znáte? Máte v sadu? Vaříte?</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /><br /><br />_____________<br />© crédit photos: Anýzovka v zemi cikádů kromě panorama Cotignacu : <a href="https://www.visitvar.fr/noesit/!/fiche/cotignac-4718490" target="_blank">https://www.visitvar.fr/noesit/!/fiche/cotignac-4718490 </a></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-2645271705086808942017-11-18T00:32:00.001+01:002017-11-18T00:32:04.643+01:00Anýzovka na cestách ... ve vánočním Alsasku<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Adventní čas začíná již za dva týdny a já se moc těším. Vánoce v Provence jsou krásné, obzvlášť v koutech kde dodržují staroprovensálské tradice. A letos to vypadá, že zima bude velmi tuhá, už teď je neobvykle chladno a teploty jsou pod nulou. Z toho nadšená nejsem, ale pokud by na vánoce nasněžilo, tak by to bylo přímo magické. Za léta co zde bydlím se zadařilo pouze jednou. A já tak miluji vánoce na sněhu, stromeček svítí a za okny padají vločky ♡ </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4sZj_xB17IlhLD2iCl8gV3fucDk4QVkWAsk9HIhZrlEnvQpTC4L23T3_WS_kHns0LO-uH0NpH9BEQoLW86494Wq5eqxOvocgV9jec-DtFmHZ0rS5WIAIKUPoXwJca2lZq35-Jm8Uqllsw/s1600/Colmar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1129" data-original-width="1600" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4sZj_xB17IlhLD2iCl8gV3fucDk4QVkWAsk9HIhZrlEnvQpTC4L23T3_WS_kHns0LO-uH0NpH9BEQoLW86494Wq5eqxOvocgV9jec-DtFmHZ0rS5WIAIKUPoXwJca2lZq35-Jm8Uqllsw/s640/Colmar.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Colmar</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-6roVLOh1FYA/Wg9gFLu7E1I/AAAAAAAATA8/K_8HDFxonb4ZZJXbSo826nqQqILtko9kwCEwYBhgL/s1600/31255874404_c9021986de_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-6roVLOh1FYA/Wg9gFLu7E1I/AAAAAAAATA8/K_8HDFxonb4ZZJXbSo826nqQqILtko9kwCEwYBhgL/s640/31255874404_c9021986de_o.jpg" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Štrasburk</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Loni jsme se na začátku prosince vydali na prodloužený víkend do Alsaska. Nasát pravou vánoční atmosféru, zimu, procházet se po trzích, popíjet svařák a o hrníček si ohřívat ruce. Přeci jen vánoce s azurovou oblohou a girlandami na palmách nejsou to pravé ořechové. Pokud uvažujete kam si zajet na výlet v čase předvánočním, mohli by se vám mé tipy hodit. Jedním slovem Advent v Alsasku byl nejkrásnější, jaký jsem kdy zažila!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuKxY89Cf0R3Y0eIgGhsbimEXwcEH4y09uCdHkq3bUWkKBGa3hzo5y9tVcvg_D8v4uxMaxShyVYN4YbBCBmiqwJBCTv3Rv9WwsekzoiqSkzc4v5kHQqqzKruKULLYdM-UqKTMrED0fBh5B/s1600/32641173851_cec4870095_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuKxY89Cf0R3Y0eIgGhsbimEXwcEH4y09uCdHkq3bUWkKBGa3hzo5y9tVcvg_D8v4uxMaxShyVYN4YbBCBmiqwJBCTv3Rv9WwsekzoiqSkzc4v5kHQqqzKruKULLYdM-UqKTMrED0fBh5B/s640/32641173851_cec4870095_o.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kayserberg</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Do <b>Štrasburk</b>u se hojně jezdí na jednodenní výlet, ale po pravdě okolí stojí za zastavení o hodně víc. Ze sedmi trhů co jsme navštívili, jsem při cestě domů sestavila žebříček a Štrasburk dala až na poslední místo. Je krásný, ale na můj vkus velmi komerční, atmosféra byla vzdálená té co nám ukazují v telce a od té doby, co radní rozhodli roztrousit trhy po celém měste, aby někteří obchodníci nebyli v nevýhodě, ve městě najdete několik menších trhů a hodně se ve třeskuté zimě nachodíte. Oproti očekávání jsme byli celkem zklamaní...</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCz73NsobU6jYYaNBk1ew0Fz0060QUYNXqMI5gzfmC1SubjCGI-wpsNTvXSIkZlYH-_1AoAkdVBwFvhW5pWGO0EkEXGDGRgALUb_lHeoFv6vjJnVezBraMeGzewNJ8J8aX-P6ytmZInAKk/s1600/31948939212_afc319f887_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1294" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCz73NsobU6jYYaNBk1ew0Fz0060QUYNXqMI5gzfmC1SubjCGI-wpsNTvXSIkZlYH-_1AoAkdVBwFvhW5pWGO0EkEXGDGRgALUb_lHeoFv6vjJnVezBraMeGzewNJ8J8aX-P6ytmZInAKk/s640/31948939212_afc319f887_o.jpg" width="516" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Štrasburk</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Z Adventu v Alsasku ovšem úplně unešení! Ubytovali jsme se v </span><b style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Obernai</b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">, 30km jihozápadně od Štrasburku, v tradičním hrázděném domě v centru města a vyjížděli odtud na výlety. Výhodou je také, že městečko se nachází na Vinařské stezce alsaských vín, a tak je velmi snadné spojit výlety po okolí, degustace ve vinařstvích a kochání se vánočními trhy v malých vesničkách. Vánoční dekorace jsou nádherné, starobylé domy vypadají jak perníkové chaloupky a v malých kamenných uličkách to voní cukrovím a svařeným vínem. Chyběli jen padající vločky a ocitli bychom se v zimní rozprávce.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-w_6ZT7r07o0/Wg9gEzF85dI/AAAAAAAATA8/LpXxb9l5V6I7rug77mEBiXZFLkbS-kMewCEwYBhgL/s1600/31948909722_69e9de8bcb_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1273" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-w_6ZT7r07o0/Wg9gEzF85dI/AAAAAAAATA8/LpXxb9l5V6I7rug77mEBiXZFLkbS-kMewCEwYBhgL/s640/31948909722_69e9de8bcb_o.jpg" width="508" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Degustace cestou po Vinařské alsaské stezce ve vesničce Goxwiller</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1148" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMBeh3JPJ4R3-dpxLAuTocCVqVf3EeTvvq52Ux_jN9-9xmuaWHlNnMYzXiYP7EFGAqOUotgRrvxJGVR9CkluN_jidMIQvZCiDXjPN1P1baeRV6VUdoF4rJvrzK6HPERyhfOCPQg_a71vIn/s640/31286946413_5e54f0cdf4_o.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="458" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Svařené víno při procházkách jsme si také nemohli odpustit</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMBeh3JPJ4R3-dpxLAuTocCVqVf3EeTvvq52Ux_jN9-9xmuaWHlNnMYzXiYP7EFGAqOUotgRrvxJGVR9CkluN_jidMIQvZCiDXjPN1P1baeRV6VUdoF4rJvrzK6HPERyhfOCPQg_a71vIn/s1600/31286946413_5e54f0cdf4_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Chcete můj seznam nejkrásnějších míst? <b>Riquewihr</b> byla naprostá srdcovka, <b>Kaysersberg </b>byl hned v závěsu a <b>Colmar</b> velmi příjemně překvapil - mluví se o něm méně než o Štrasburku a je to velká škoda.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-HrTPd5oMiE4/Wg9gQKkUCEI/AAAAAAAATBg/nh3b5k5Bvr0WWFVdLPEKuM1X6BgPeRC0QCEwYBhgL/s1600/32058171886_f3e68f736d_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://4.bp.blogspot.com/-HrTPd5oMiE4/Wg9gQKkUCEI/AAAAAAAATBg/nh3b5k5Bvr0WWFVdLPEKuM1X6BgPeRC0QCEwYBhgL/s640/32058171886_f3e68f736d_o.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0d6_N9KF_LGPJz5wmxlkxYKRQTtxSoiBVHRs5lCKMZ6nbf0rKdM22Oa5ISYOdHVoBJlaCDb7Hz9zu5JxPbOSkmjDLytLjGPLF4slZqpSVJS1pJETqkgiv4CEmka8VzuMllgIop7STAecS/s1600/31948936242_8e9a56f1a6_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0d6_N9KF_LGPJz5wmxlkxYKRQTtxSoiBVHRs5lCKMZ6nbf0rKdM22Oa5ISYOdHVoBJlaCDb7Hz9zu5JxPbOSkmjDLytLjGPLF4slZqpSVJS1pJETqkgiv4CEmka8VzuMllgIop7STAecS/s640/31948936242_8e9a56f1a6_o.jpg" width="424" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-lk1nus8h028/Wg9gk1dkexI/AAAAAAAATBg/7yzDAajJfTIQ2ckNdDv_TWNx0tChpfvrQCEwYBhgL/s1600/maisons%2Ba%2Bcollombage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1056" data-original-width="1600" height="422" src="https://4.bp.blogspot.com/-lk1nus8h028/Wg9gk1dkexI/AAAAAAAATBg/7yzDAajJfTIQ2ckNdDv_TWNx0tChpfvrQCEwYBhgL/s640/maisons%2Ba%2Bcollombage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Typické hrázděné domy, které zdobí každé město i vesnici </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Za čtyři dny jsme stihli ochutnat několi alsaských vín, doplnit zásoby našeho sklípku do Verdonských hor a také ochutnat všechny místní speciality. Dieta to tedy rozhodně nebyla :-) Co na talíři nemohlo chybět? </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Baeckeoffe</i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> (tradiční alsacký eintopf), husí </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">foie gras</i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> se sklenkou </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Gewurztraminer</i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> z pozdního sběru, </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">jaret a spaetzle</i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> (vepřové koleno s rustikálními těstovinami), </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">choucroute</i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> (kyselé zelí s různými uzeninami a bramborami), </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">flammekueche</i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> (tenoučký flambovaný slaný koláč) i <i>vol au vent</i> (hnízdo z listového těsta naplněné směsí telecího a kuřecího masa se žampiony ve smetanové omáčce)</span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-QhRmNylX1cs/Wg9j-MTCLVI/AAAAAAAATCA/xe29a5330uct0OjaCbz1BKsNfh-jTw9IQCEwYBhgL/s1600/15356484_825163230959858_609063646852945734_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-QhRmNylX1cs/Wg9j-MTCLVI/AAAAAAAATCA/xe29a5330uct0OjaCbz1BKsNfh-jTw9IQCEwYBhgL/s640/15356484_825163230959858_609063646852945734_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(fotky jsou seřazené podle popisu výše)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ze sladkého je třeba ochutnat plátek uříznutý z obřího kola perníku a k snídani nadýchaný </span><i style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Kouglof</i><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">, který tvarem připomíná bábovku ale těsto je brioškové.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-EjcTUgYzQFw/Wg9gcLVWyjI/AAAAAAAATBg/WHbT9Iy6j9wXJo4VY6V8yCs62x5Kb2VxACEwYBhgL/s1600/Kouglof%2Bet%2Bpain%2Bd%2Bepices.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="799" data-original-width="1600" height="318" src="https://3.bp.blogspot.com/-EjcTUgYzQFw/Wg9gcLVWyjI/AAAAAAAATBg/WHbT9Iy6j9wXJo4VY6V8yCs62x5Kb2VxACEwYBhgL/s640/Kouglof%2Bet%2Bpain%2Bd%2Bepices.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kouglof a vánoční perník</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/--I6hUVqjb2A/Wg9gjqwPhAI/AAAAAAAATBg/MSQV51_2qkoRjNe5nxWFzKuUl7ZCmnyJACEwYBhgL/s1600/Kouglof.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1197" data-original-width="1600" height="478" src="https://3.bp.blogspot.com/--I6hUVqjb2A/Wg9gjqwPhAI/AAAAAAAATBg/MSQV51_2qkoRjNe5nxWFzKuUl7ZCmnyJACEwYBhgL/s640/Kouglof.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pečlivě jsme sledovali cukráře jak připravuje Kouglof a protože jsme nemohli odjet domů bez tradiční formy<br /> (v té na bábovku ho nepropečete, forma je vyrobená z jílu pro optimální vodění tepla), <br />tak jsme si pro dvě krásné zajeli do Soufflenheim, které je na ně nejvyhlášenější. Už jsme doma úspěšně pekli :-) </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Nejdůležitější je nespěchat, jen tak se toulat, ochutnávat a užívat si tu nádherou atmosféru a těšit se na vánoce </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">♡</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zizxYxBSuhk/Wg9lFnFlT5I/AAAAAAAATCI/-bNsz91sYZU-iakz2cFijlwd4tuLjjOhwCLcBGAs/s1600/Capture.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="597" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-zizxYxBSuhk/Wg9lFnFlT5I/AAAAAAAATCI/-bNsz91sYZU-iakz2cFijlwd4tuLjjOhwCLcBGAs/s640/Capture.JPG" width="510" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Letos máme v plánu prozkoumat vánoční trhy v Provence specializované na <i>santons, </i>hliněné figurky do jesliček ručně malované s provensálskými motivy, a já bych moc ráda vyzkoušela krásné ručně vyřezávané formy na staročeský perník, které jsem si přivezla z Čech od mistra Jiřího Rückera. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">A jak budete trávit Advent vy? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-hfpUxboP9jE/Wg9gYegA7GI/AAAAAAAATBg/h-pcd-1hM-4KsxvaJXiJjGJVDQmTOaUMQCEwYBhgL/s1600/32058213696_6a7e54a60d_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-hfpUxboP9jE/Wg9gYegA7GI/AAAAAAAATBg/h-pcd-1hM-4KsxvaJXiJjGJVDQmTOaUMQCEwYBhgL/s640/32058213696_6a7e54a60d_o.jpg" width="424" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: x-small;">_____________</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><div style="text-align: justify;">
© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><i>* Ubytování v Obernai : <a href="https://www.airbnb.fr/rooms/15862416" target="_blank">https://www.airbnb.fr/rooms/15862416 </a></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><i>* Vinařská stezka alsaských vín : <a href="https://www.route-des-vins-alsace.com/medias/accueil/carte-simplifiee-route-des-vins-2014-FR.png">https://www.route-des-vins-alsace.com/medias/accueil/carte-simplifiee-route-des-vins-2014-FR.png</a></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">* Jílové formy na Kouglof ze Soufflenheim : <a href="http://www.ot-soufflenheim.fr/voir-decouvrir/artisanat-potier">http://www.ot-soufflenheim.fr/voir-decouvrir/artisanat-potier</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><i>* Staročeské formy od pana R</i></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: x-small;">ü</span></i></span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><i>ckera : <a href="https://jrucker.cz/2017/04/25/staroceske-perniky-folklorika-ivysilani/">https://jrucker.cz/2017/04/25/staroceske-perniky-folklorika-ivysilani/</a></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><i>* Datumy vánočních trhů v Alsasku v 2017 : <a href="http://www.marche-de-noel-alsace.com/marchenoel.htm">http://www.marche-de-noel-alsace.com/marchenoel.htm</a></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-47272478243841887782017-02-23T18:21:00.001+01:002017-02-23T18:21:49.961+01:00Třetího ve tři<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">♡ 3.6.2016 v 15h ♡</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-QkqXLpVGy5Q/WK7Pj1c__CI/AAAAAAAAOtY/CFkAUGRoD3kQ_b3w9FCE7azt3gVywnGEACLcB/s1600/20160603_153037.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-QkqXLpVGy5Q/WK7Pj1c__CI/AAAAAAAAOtY/CFkAUGRoD3kQ_b3w9FCE7azt3gVywnGEACLcB/s640/20160603_153037.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Naše "oui" na radnici v bývalém rybářském městečku Sanary sur Mer, kde se narodil Provensálec.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Šplouchání vln, vítr ve vlasech a šampaňské na pravé provensálské bárce <i>pointu</i>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Aperitiv u bazénu a večeře novomanželů na terase kamenného domku, ztraceného uprostřed bandolských vinic.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Za domem záhon levandule, nad hlavou azuro a zpívající cikády...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Co více si přát pro nejkrásnější den <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">♡</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-EVSr6MEqtOE/WK7S_BQ1Y2I/AAAAAAAAOtw/0s8pN4RqcQ8PSt7TkbvDhi8vuH20o7u2ACLcB/s1600/Provence_2015_211.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-EVSr6MEqtOE/WK7S_BQ1Y2I/AAAAAAAAOtw/0s8pN4RqcQ8PSt7TkbvDhi8vuH20o7u2ACLcB/s640/Provence_2015_211.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">V krizové situaci přichází nejbáječnější nápady :-) Aneb když při hledání toho pravého místa na poslední chvíli, a zjištění že vše je dlouhé měsíce až dva roky dopředu zarezervováno, objevím perlu ♡ Kamenný domeček, ztracený v borovém háji, ke kterému vede klikatá stezka přes bandolské vinice. Provence jak má být ♡</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7tmGpGte7U42Xklj_Jw6U5Tb1P2K66wA4bjyytUZm6P0Ue_7_rVaUaTtqjSUWEj__ct73-vr0ftCGxYpsTP69kRsAurLr7ViqSUhkALfPVUtfgndTqqBDbeeajvnOXn36LkmP-fRWpGxd/s1600/DSC_0053bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7tmGpGte7U42Xklj_Jw6U5Tb1P2K66wA4bjyytUZm6P0Ue_7_rVaUaTtqjSUWEj__ct73-vr0ftCGxYpsTP69kRsAurLr7ViqSUhkALfPVUtfgndTqqBDbeeajvnOXn36LkmP-fRWpGxd/s640/DSC_0053bis.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nemohla jsem si pomoc, bez pudrově růžové by to na naší svatbě nešlo :-)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOrTxj6ooXIKyn1_xjS8evOTZ0a85WfkMQJL8HGe1PXzVi5eQ-tHmgHJ99gRpvbDBAUBHAfeuog8jSSLwBRypqxl7GLUjDCfsTIk3QnUCQPVbCqpGnsX9p9sFb1KUgQ1cpNtgyd1lUBYcS/s1600/Provence_2015_235.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOrTxj6ooXIKyn1_xjS8evOTZ0a85WfkMQJL8HGe1PXzVi5eQ-tHmgHJ99gRpvbDBAUBHAfeuog8jSSLwBRypqxl7GLUjDCfsTIk3QnUCQPVbCqpGnsX9p9sFb1KUgQ1cpNtgyd1lUBYcS/s640/Provence_2015_235.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Rejža" Kiko točí jak o život! Pro nás na památku a do telky. Bez bláznivých nápadů a umu přeorganizovat v mžiku natáčení celého štábu ČT Ostrava (Martičko, díky za ně!!), bychom neměli krásnou vzpomínku a nestřihli si úplně první svatbu v pořadu <i>Babylon</i> k jubilejnímu <a href="http://www.ceskatelevize.cz/porady/1131721572-babylon/416236100152026/" target="_blank">450. vysílání</a> :-) A bez veselky v české telce, bych krásné Otovy fotky nechala v soukromém archívu ;-) </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-DN-Jvz0VgJg/WK7Xti27cOI/AAAAAAAAOvc/4zAt4UWEj1UC8E2OmOdxrvS4_Mk9zCGkQCEw/s1600/Provence_2015_379.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-DN-Jvz0VgJg/WK7Xti27cOI/AAAAAAAAOvc/4zAt4UWEj1UC8E2OmOdxrvS4_Mk9zCGkQCEw/s640/Provence_2015_379.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sehnat květy podle mého gusta, nejenom na kytici ale i do vlasů, do klopy, na svatební stůl a loď, byla pěkná fuška. Pudrové pryskyřníky jsem sice musela oželet, ale nádherné pivoňky, historické odrůdy růží a lisianthus mi to stokrát vynahradily. Pár snítek olivových ratolestí nemohlo nikde chybět kvůli symbolice pro kterou jsme je vybrali.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimUhexablZtn0ISY2y4HiN1BLiVqkd4GqaWKtL6ZR7pz_UJeel5xsM4AZQGJStrFN47kkI5YNIOUAoutV3oGRuSZdO0suavJw1aGtHs9JtBjvsxv8yP53rDdlV-9pu4aHMYa1-58W1pFvf/s1600/Provence_2015_238.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimUhexablZtn0ISY2y4HiN1BLiVqkd4GqaWKtL6ZR7pz_UJeel5xsM4AZQGJStrFN47kkI5YNIOUAoutV3oGRuSZdO0suavJw1aGtHs9JtBjvsxv8yP53rDdlV-9pu4aHMYa1-58W1pFvf/s640/Provence_2015_238.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Provensálec čeká u plážového baru ...</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ymqc_4lKeh4/WK7TFwUReKI/AAAAAAAAOuE/Ww_nyL2Dc2IEbyzQkrUEYMzhVbHym-QHwCEw/s1600/Provence_2015_240.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-ymqc_4lKeh4/WK7TFwUReKI/AAAAAAAAOuE/Ww_nyL2Dc2IEbyzQkrUEYMzhVbHym-QHwCEw/s640/Provence_2015_240.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">... až mě poprvé uvidí ve svatebních</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-1mN18_c9tEg/WK7TEyUrJFI/AAAAAAAAOuA/aTE03iyeLG4XL72Xl3lJezWm4P00ynSOwCEw/s1600/Provence_2015_251.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-1mN18_c9tEg/WK7TEyUrJFI/AAAAAAAAOuA/aTE03iyeLG4XL72Xl3lJezWm4P00ynSOwCEw/s640/Provence_2015_251.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dojatí k slzám jsme oba ♡ Kdo si 16 let počká, ten se dočká :-D</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAa4ij9M-PN620TIf6Sp7xPMspfVod3LfXcs7Z_8uTbysIUL6KLHmBs-G1soxMJE3JNVhPkvaOV_W56RWHaXfxUKPWzG8VKYSDp44725-1TYKrjhBhdCWYskufrDjUGi5R7ystfn73DYVO/s1600/Provence_2015_292.jpg" imageanchor="1" style="text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAa4ij9M-PN620TIf6Sp7xPMspfVod3LfXcs7Z_8uTbysIUL6KLHmBs-G1soxMJE3JNVhPkvaOV_W56RWHaXfxUKPWzG8VKYSDp44725-1TYKrjhBhdCWYskufrDjUGi5R7ystfn73DYVO/s640/Provence_2015_292.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DBJEBqzwGyc/WK7TJi9_4-I/AAAAAAAAOuQ/wGAPpn16kl8jJqt-HEJSQM2dov0e-Ic5QCEw/s1600/Provence_2015_299.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-DBJEBqzwGyc/WK7TJi9_4-I/AAAAAAAAOuQ/wGAPpn16kl8jJqt-HEJSQM2dov0e-Ic5QCEw/s640/Provence_2015_299.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYubESpFYR2Pp6zjO6qRFgFT8cA_j5vMf-sFUCP28YmuAB2NkzshGXVo01A27ESBffuqg-G1xeEdP-GRSzX6WUuRGMQyhC8U0K4vevLBS8RAKY3pnL7dv2tRZ-lj3h7Ky7oHAFjx765uVr/s1600/Provence_2015_294.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYubESpFYR2Pp6zjO6qRFgFT8cA_j5vMf-sFUCP28YmuAB2NkzshGXVo01A27ESBffuqg-G1xeEdP-GRSzX6WUuRGMQyhC8U0K4vevLBS8RAKY3pnL7dv2tRZ-lj3h7Ky7oHAFjx765uVr/s640/Provence_2015_294.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Moja, báječnější svědkyni jsem si nemohla vybrat ♡</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-fIqaxNg_PM8/WK7TLR0fFLI/AAAAAAAAOuc/5XID5h05yhIhuXV9D55Vx9WevNdiuyDUgCEw/s1600/Provence_2015_330.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-fIqaxNg_PM8/WK7TLR0fFLI/AAAAAAAAOuc/5XID5h05yhIhuXV9D55Vx9WevNdiuyDUgCEw/s640/Provence_2015_330.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-XwviFUoHLN8/WK7TItJaxVI/AAAAAAAAOuI/6-MpKIQgR7gzBPn93E08uYTrC-dUFhYMgCEw/s1600/Provence_2015_278.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-XwviFUoHLN8/WK7TItJaxVI/AAAAAAAAOuI/6-MpKIQgR7gzBPn93E08uYTrC-dUFhYMgCEw/s640/Provence_2015_278.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Xwhy9ehXohs/WK7XoNdUgAI/AAAAAAAAOvQ/cB2dtMD7FhMCbE-oPvcHTm5lceZoWVA3ACLcB/s1600/Provence_2015_327.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-Xwhy9ehXohs/WK7XoNdUgAI/AAAAAAAAOvQ/cB2dtMD7FhMCbE-oPvcHTm5lceZoWVA3ACLcB/s640/Provence_2015_327.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">V Provence se pro štěstí nehází rýže ani papírové konfeti, ale voňavá levandule :-)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-krjDkr7UKLM/WK7XoNhF9ZI/AAAAAAAAOvM/pvxW_1tnP9IN0U4B7_XOAlOyWd3rGJQgQCLcB/s1600/Provence_2015_336.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-krjDkr7UKLM/WK7XoNhF9ZI/AAAAAAAAOvM/pvxW_1tnP9IN0U4B7_XOAlOyWd3rGJQgQCLcB/s640/Provence_2015_336.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Naše provensálská bárka kotví před radnicí a ...</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-4nNol7zeKSg/WK7Xnoah_wI/AAAAAAAAOvI/_kDYvoOoonkYGw2XMmn5mG_Q4Kk3-8lIQCLcB/s1600/Provence_2015_338.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-4nNol7zeKSg/WK7Xnoah_wI/AAAAAAAAOvI/_kDYvoOoonkYGw2XMmn5mG_Q4Kk3-8lIQCLcB/s640/Provence_2015_338.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">... prezident Asociace historických provensáských lodí, Christian Benet, nás vyhlíží a od rána sleduje počasí bo na moři fičí mistrál</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju6Jll73cTstcz_E9WcSzy6ZdBc2mXxUG9_RgCcuyox2DR6Wany-TuamnQF1HVxNJ5DCVPg5L66ydSOyrvR4Pqn27MrFU18tXfPzRzIGeW4sMWoxKgr36hIR96aLTTujPKy9h8cFt61K-W/s1600/Provence_2015_354.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju6Jll73cTstcz_E9WcSzy6ZdBc2mXxUG9_RgCcuyox2DR6Wany-TuamnQF1HVxNJ5DCVPg5L66ydSOyrvR4Pqn27MrFU18tXfPzRzIGeW4sMWoxKgr36hIR96aLTTujPKy9h8cFt61K-W/s640/Provence_2015_354.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Za mnou na stěžni bárku hlídá Aiolos, řecký bůh vládce větrů. Pohladit ho na širém moři přináší stěstí a to jsme si nemohli nechat ujít. Ikdyž houpajíc se ve vlnách to znamená pustit jedinou volnou ruku a následně výskajíc chytat balanc :-D </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-RMmslprVB7c/WK7XtnEYrVI/AAAAAAAAOvY/P6x0R9Y8Hx45I4cLKxmuaAnYsfarA8F8gCLcB/s1600/Provence_2015_368.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-RMmslprVB7c/WK7XtnEYrVI/AAAAAAAAOvY/P6x0R9Y8Hx45I4cLKxmuaAnYsfarA8F8gCLcB/s640/Provence_2015_368.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Protože to vypadalo, že nevěsta půjde k oltáři v džínách a pruhovaném tričku, tak si k námořnímu outfitu zajistila bárku ;-) Svatební šaty nakonec dorazily den před svatbou a vyjet si po obřadu na moře, byl ten nejlepší nápad ♡ </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEaFheVL_x2J5zmP_SpIz1-x-aQstFtxnhG1lTRxfGFrQ8VzZ3HRbEmuZncv9PV2WaSHBQg9nR0wzQ_sw0r_Xpqms6bqH0X_y4OZcYycDdbuYME8W-8p6oESFjiY5rEvKWBnXhFDI851l1/s1600/Provence_2015_384.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEaFheVL_x2J5zmP_SpIz1-x-aQstFtxnhG1lTRxfGFrQ8VzZ3HRbEmuZncv9PV2WaSHBQg9nR0wzQ_sw0r_Xpqms6bqH0X_y4OZcYycDdbuYME8W-8p6oESFjiY5rEvKWBnXhFDI851l1/s640/Provence_2015_384.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Na štěstí!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNLVP6mCNdFL2X0fcKaRRxPN2sFlVELPx5okVnBQEixjdUMMEZhv5OWL9ITmMWsmFdVI3rbTbax9vU_F484e0goI3URQWxYdE2swLGsHD9VN5POgr_qDcpDlTqkQa4rSYMnDKiWLihBp6X/s1600/Provence_2015_395.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNLVP6mCNdFL2X0fcKaRRxPN2sFlVELPx5okVnBQEixjdUMMEZhv5OWL9ITmMWsmFdVI3rbTbax9vU_F484e0goI3URQWxYdE2swLGsHD9VN5POgr_qDcpDlTqkQa4rSYMnDKiWLihBp6X/s640/Provence_2015_395.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-CIwAJv6luBA/WK7bg-eZzXI/AAAAAAAAOwE/yZAKVZaDec84Gy7M94gk9jFvzpXuukN_ACLcB/s1600/Provence_2015_430.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-CIwAJv6luBA/WK7bg-eZzXI/AAAAAAAAOwE/yZAKVZaDec84Gy7M94gk9jFvzpXuukN_ACLcB/s640/Provence_2015_430.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jenom našinci věděli jaké české překvápko čeká Provensálce po příjezdu na hostinu :-) </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNfTB7d67VkpakqDmLTplsgWv6KYmqof91PVS1X3mGT7J-dtYKvTH1i36cQiYWiutOC4lDpcAY007PMRAVRPKO1gZ9VT-8narRWfkPW8jYgN6WaQKrx3vzE-esRXw5cqNGsLheAcSZbIW6/s1600/Provence_2015_462.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNfTB7d67VkpakqDmLTplsgWv6KYmqof91PVS1X3mGT7J-dtYKvTH1i36cQiYWiutOC4lDpcAY007PMRAVRPKO1gZ9VT-8narRWfkPW8jYgN6WaQKrx3vzE-esRXw5cqNGsLheAcSZbIW6/s640/Provence_2015_462.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aperitiv u bazénu, pro některé i v bazénu :-) Holt po noční šichtě strávené v kuchyni a pletením květinových girland byl bazén v mezičase vítaná vzpruha</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-bHEAAzs2Hd8/WK7bhMKX5WI/AAAAAAAAOwI/PH4xc7wx9xYcASWnTxUXW5UWFtkdlUgKQCEw/s1600/Provence_2015_450.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-bHEAAzs2Hd8/WK7bhMKX5WI/AAAAAAAAOwI/PH4xc7wx9xYcASWnTxUXW5UWFtkdlUgKQCEw/s640/Provence_2015_450.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWvhstULzzeNxfgVAR9rurJwMJmZrxrEqRp4wwlt7sHCAm-4nso1rYEiyWVkPxdrUePniGGrniK_7nmQj62Xp8s9Kku76jcSJ6juIAweRI6TodAuGFB8NkFnkcA6WPgbtVJ9u_5pLxBzKh/s1600/Provence_2015_446bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="610" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWvhstULzzeNxfgVAR9rurJwMJmZrxrEqRp4wwlt7sHCAm-4nso1rYEiyWVkPxdrUePniGGrniK_7nmQj62Xp8s9Kku76jcSJ6juIAweRI6TodAuGFB8NkFnkcA6WPgbtVJ9u_5pLxBzKh/s640/Provence_2015_446bis.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-fjY8dIRUImA/WK7bgqRaA9I/AAAAAAAAOwA/FixiEk2VXYkbHDXJDR7W5Y6DGDAp_bd3ACEw/s1600/Provence_2015_459.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-fjY8dIRUImA/WK7bgqRaA9I/AAAAAAAAOwA/FixiEk2VXYkbHDXJDR7W5Y6DGDAp_bd3ACEw/s640/Provence_2015_459.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Katarina a Marta ♡ Nejbáječnější kočky bez kterých by naše veselka nebyla tak kouzelná ♡ 1000 merci ♡</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-8TY_N7h4y3E/WK7bm6R8C6I/AAAAAAAAOwM/KCpdjA2do6gXpSazsSJXLVf9_q-cl8Q4gCLcB/s1600/Provence_2015_475.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-8TY_N7h4y3E/WK7bm6R8C6I/AAAAAAAAOwM/KCpdjA2do6gXpSazsSJXLVf9_q-cl8Q4gCLcB/s640/Provence_2015_475.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zatímco hosté se vesele radují u bazénu, Anýzovka úřaduje na terase bo večeře novomanželů se blíží. Aneb botky dolů, rondon nahoru a jde se na to! Ale o tom až příště ;-)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik3Vk9lxQnZ_usxxQQwF_Kr74RdDOQFDmO7yAeFLRbVZChyinmf41keXj1gbGJns0WIALi-uqm-LFNyNe_h8T9wdAVRypuRARISGKQnFUeB4ElYkeZoozk9rYg3YB5HX4hTc5HGzvugyyj/s1600/Provence_2015_226.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik3Vk9lxQnZ_usxxQQwF_Kr74RdDOQFDmO7yAeFLRbVZChyinmf41keXj1gbGJns0WIALi-uqm-LFNyNe_h8T9wdAVRypuRARISGKQnFUeB4ElYkeZoozk9rYg3YB5HX4hTc5HGzvugyyj/s640/Provence_2015_226.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption">Svatební výzdoba a květinová deko "urob si sama, Anýzovko!" Tak jo :-) A ve finále musím neskromně říct, že to bylo ještě krásnější než jsem si to představovala ;-) </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOg3jiDswezDJ9_JLMighqeft7t7QnIct4m7Pjm_VlAgqiK3Z90bIxwdjyueI5TLkj2vwBSST-vDe_RCqUPTnGiSdSFAGvpNXYIKGIheuGbcQYpefiDhIAuFUpdkDEawQOXpdXxMDpFUDq/s1600/20160603_181451bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOg3jiDswezDJ9_JLMighqeft7t7QnIct4m7Pjm_VlAgqiK3Z90bIxwdjyueI5TLkj2vwBSST-vDe_RCqUPTnGiSdSFAGvpNXYIKGIheuGbcQYpefiDhIAuFUpdkDEawQOXpdXxMDpFUDq/s640/20160603_181451bis.jpg" width="554" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tyhle krásné jmenovky, menu a také svatební oznámení nám doslova po nocích zlatou kaligrafií ručně vykouzlila Renáta Gebauerová ♡ Naši krásu můžete vidět <a href="https://www.fler.cz/zbozi-prodane/svatebni-oznameni-olivove-na-prani-2277165" target="_blank">zde</a> a celou její tvorbu pod značkou <i>Renule</i> <a href="https://www.fler.cz/renule" target="_blank">tady</a>.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/--YoYrQOm4s8/WK7S7fx8YjI/AAAAAAAAOuc/j4kCrQHLZcYtZ30U6otQSt3OloZ9LpttACEw/s1600/Provence_2015_222.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/--YoYrQOm4s8/WK7S7fx8YjI/AAAAAAAAOuc/j4kCrQHLZcYtZ30U6otQSt3OloZ9LpttACEw/s640/Provence_2015_222.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Archívní vínka jsme s Provensálcem vybrali z našeho sklípku ve Verdonských horách a opatrně převáželi serpentýnami 200 kilometrů </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-dWxQibGV5Kw/WK7eQo6HJGI/AAAAAAAAOwo/ceHvAmr4GhouFyH6uDTdPoAwvqPhl0HmQCLcB/s1600/Provence_2015_484.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-dWxQibGV5Kw/WK7eQo6HJGI/AAAAAAAAOwo/ceHvAmr4GhouFyH6uDTdPoAwvqPhl0HmQCLcB/s640/Provence_2015_484.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Co jsme servírovali na svatební tabuli? Nechte se překvapit u Renáty na blogu ;-)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-xaZ-OksHPAA/WK7fHocT0AI/AAAAAAAAOw0/MURElm5JAPA0RhqLW_k3fYrxLjhtryKZACLcB/s1600/Provence_2015_501bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="442" src="https://3.bp.blogspot.com/-xaZ-OksHPAA/WK7fHocT0AI/AAAAAAAAOw0/MURElm5JAPA0RhqLW_k3fYrxLjhtryKZACLcB/s640/Provence_2015_501bis.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Večer zdaleka není u konce jak by se mohlo zdát. To jen mezi několika chody promítáme střípky z našich česko-francouzských životů :-) Atmoška za svitu svíček a teplé letní noci byla venku kouzelná ♡</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Urwf27n3JB8/WK7S6DyLGZI/AAAAAAAAOuc/gw8rNeLNr0g33_TYt0WkQD184clIuv4oACEw/s1600/Provence_2015_181bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-Urwf27n3JB8/WK7S6DyLGZI/AAAAAAAAOuc/gw8rNeLNr0g33_TYt0WkQD184clIuv4oACEw/s640/Provence_2015_181bis.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Za poslední rok jsme zažili to nejhorší ale také to nejkrásnější ♡ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Olivová ratolest je symbolem štěstí a dlouhého života a ne náhodou jsme si ji vybrali za symbol naší svatby. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Věříme, že oboje nás bok po boku čeká ♡♡♡</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-BCAtu5_hNbQ/WK7fcsyLzpI/AAAAAAAAOw8/MFjrLrk8Uus9-1Kql9DMLTP0TCr-58z5QCLcB/s1600/Provence_2015_376.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-BCAtu5_hNbQ/WK7fcsyLzpI/AAAAAAAAOw8/MFjrLrk8Uus9-1Kql9DMLTP0TCr-58z5QCLcB/s640/Provence_2015_376.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Naše nejoblíbenější neboť Otovi se podařilo na jednom snímku zachytit úplně všechno co činí Monsieur & Madame Gauthier tím čím jsou ♡</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
_____________</div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">© crédit photos: Ota Mandelík </span><div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span><div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">(kterému občas do řemesla fušovala Anýzovka [3, 27, 28] a Katarina [1] :-)</span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span><div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com27tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-62008392895846795992017-02-12T12:24:00.000+01:002017-02-12T12:32:37.516+01:00Zařiďte si nejdůležitější.<div class="MsoNormal">
<span lang="CS" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: CS;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Loni v dubnu jsme odlétali předčasně ze španělské Sevilly, kde jsme se namísto plánovaných 5 dnů k nasátí té pravé atmosféry úžasných slavností <i>Feria de Abril</i>, stihli stíží otočit, projít se po promenádě hířící tisíci barvami a volány, zatančit si sevillanu a už jsme vyráželi zpět na letiště. Volali nám z nemocnice, ať se okamžitě vrátíme, že s námi potřebují mluvit. Nešlo by to po telefonu? Nešlo. Nešla by schůzka odložit o pár dní? Nešla. Že výsledky testů nebudou nejrůžovější jsme tušili, ikdyž ta představa byla zvláštní když sršíte energií, život z vás přímo sálá, nic vás nebolí ani netrápí a vy si lítáte křížem krážem po světě. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">O den později sedíme ve francouzské nemocnici, naproti nám rada moudrých v bílých pláštích. Tváří se vážně, nikdo nemluví, těkavě koukáme jeden na druhého a vyčkáváme. Na ortel. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">"<i>Zařiďte si nejdůležitější.</i>" </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Jednou rukou držím Provensálce za ruku, druhou si zarývám nehty do dlaně. Snažím se přebít bolest bolestí. Snažím se udržet hráz slz, kterých mám plné oči. Vím že jak se překutálí na tvář, nezastavím je. Mám sto a jednu otázku, všechny uvíznou v hrdle, s tím obřím knedlíkem. Ortel je brutální. Brutálně nečekaný. Před očima mám defilé našich společných plánů a snů, a ty padají jako domino. A pak už nic. Jen jedno vyhořelé srdce... </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">V krátkém čase co nám zbývá do operace se snažíme zařídit vše důležité. Ale co je vlastně důležité když nevíte zda zítra uvidíte slunce vstávat? Máme jen jedno přání, být spolu, užít si každou minutu, která je čím dál vzácnější, naplnit mysl a srdce po okraj krásnými vzpomínkami. Do foroty. Namísto toho nám drahocený čas krátí běhání s dokumenty po úřadech, sezení u notáře, sepsání závěti, vyřčení posledních přání...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A v ten tíživý okamžik se Provensálec rozhodne splnit mi jedno z přání mému srdci nejdražších. Ví že možná bude poslední. Běhání s dokumenty po úřadech nabírá na obrátkách a já k urychlení procedur skáču z jednoho letadla do druhého a vše zařizuji osobně, abychom to pro nás nejdůležitější do operace stihli. Ač se snažíme seč můžeme a všichni na úřadech nám neskutečně vychází vstříc, právem stanovenou desetidenní lhůtu nepředběhneme a ani státnímu zástupci s udělením vyjímky se to včas nepodaří. Nejdůležitější přání našeho života musíme odložit na "později"...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-weight: inherit;">Jestli jsem si koncem předloňského roku myslela, že jsem si už sáhla na dno, setsakramentsky jsem se mýlila. To jsem se jen padajíc do rokle chytla větve, která se teď utrhla. Měsíc nejistoty co bude zítra, nekonečných hodin na operačním sále, probdělých nocí na JIPce, měsíc co si s Provensálcem dodáváme odvahy k boji s tou co chodí s kosou... </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-weight: inherit;">Po měsíci boje na nás provensálské azuro pokukuje nemocničním oknem zpět a s ním i naděje ♡ Vedeme 1:0 ale druhý poločas nás ještě čeká. S radou moudrých sjednáváme úmluvu. Poslední májový týden nám dají propustku, 27.5. si splníme přání, o víkendu se budeme veselit a v pondělí 30. nástup zpět do nemocnice na druhý round. Volám novinu domů. Maminka na druhém konci drátu lape po vzduchu. "</span><span style="background-color: white; font-size: inherit; font-weight: inherit;"><i>27.5.? V květnu??? Svatba v máji, do roka máry...</i></span><span style="background-color: white; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-weight: inherit;">" Jak trefné v naší situaci. Samozřejmě že české přísloví znám, jen se ho snažím ignorovat. Když zavěsím sluchátko, má odvaha čelit pověrám a osudu je ta tam. Volám na radnici. "</span><span style="background-color: white; font-size: inherit; font-weight: inherit;"><i>Přístí pátek máte volno? Skvělé! V kolik? Tak 3.6. ve tři.</i></span><span style="background-color: white; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-weight: inherit;">" </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-1616198863718629802017-01-02T23:53:00.001+01:002017-01-03T10:51:01.949+01:00Vánoce a Nový rok doma ikdyž na cestách<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ač jsme nakonec trávili vánoční svátky doma, na provensálské tradice ani na naše krásné české se nedostalo. Provensálec do poslední chvíle věřil, a celé dny opakoval aby to bylo nadmíru jasné, že na Štědrý den se bude koupat v moři. Já do poslední chvíle neměla tušení kam nás konec roku zavane, ale bylo mi tak nějak jasné, že to vysněná plánovaná Kuba ani záložní Vietnam nebude. Na povalování se na pláži nás neužije a na lítání po zeměkouli, pohory na nohách a batoh na zádech, stále chybí kondice... Devatenáctého se přání zaoceánské cesty definitivně rozplynulo jak pára nad hrncem a s ním i prosincové řáchání se v moři.</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Den před Štědrým dnem přistáváme na chalupě ve Verdonských horách a jen co naházíme pár polínek do krbu, vydáváme se na projížďku kaňonem. V domě je 7°C a venku nás šimrá na nose ledové sluníčko. Plán je objet celý kaňon, ale jen co se vyšplháme klikatými serpentýnami do výšky 1300 metrů nad mořem, stezka po horských hřebenech končí. Silničku pokrývá ledovka a naše auto se nebezbečně smýká na vyhlídkových belvederech. Na radosti nám to neubírá, podívaná je to parádní! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"></span><br />
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-fg_aA2HHsNY/WGlve7kHPCI/AAAAAAAAON8/XHzmEgCVd3oyfeU0AjysWZzRqxoI5pTSwCLcB/s1600/Verdonsky%2Bkanon%2BRougon%2BAlpy%2BProvence.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-fg_aA2HHsNY/WGlve7kHPCI/AAAAAAAAON8/XHzmEgCVd3oyfeU0AjysWZzRqxoI5pTSwCLcB/s640/Verdonsky%2Bkanon%2BRougon%2BAlpy%2BProvence.jpg" width="512" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">Dole zurčí smaragdový Verdon, Alpské vršky pod sněhem a vlevo na skále naše vesnička Rougon ♡</span><br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;">Prolítnout se Verdonem můžete </span><a href="https://youtu.be/5Cug0MKqICY" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: justify;">tady</a><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"> :-)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"><span style="text-align: center;">Po návratu domů chystáme poctivou horkou čokošku s čepicí šlehačky, já zdobím netradičně o den dřív stromeček ve váze a Provensálec hodlá vyzkoušet novou jílovou formu na kouglof co jsem si přivezla z vánočních trhů v Alsasku. Příprava kynutého těsta, hnětení a pečení zabere šest hodin a tak zakrojíme kouglof až na Štědrý den k snídani, namísto vánočky. Je to úžasně nadýchaná brioška.</span></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-uWM-kLA6S0k/WGlvew1frkI/AAAAAAAAOOE/OrUO55DN-PkHZ_ZbUqyYRmTqVCfRdmK2gCEw/s1600/Verdonsky%2Bkanon%2BRougon%2BProvence%2Bkouglof.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-uWM-kLA6S0k/WGlvew1frkI/AAAAAAAAOOE/OrUO55DN-PkHZ_ZbUqyYRmTqVCfRdmK2gCEw/s400/Verdonsky%2Bkanon%2BRougon%2BProvence%2Bkouglof.jpg" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">Neplánované Vánoce co dům dal: stromeček ve džbáku krášlí slámové ozdoby, Alsaský kouglof v podání Provensálce, ručně vyšívaný stoletý ubrus po Provensálské babičce a sošky Provensálského dědečka doplňují improvizovanou vánoční scenérii :-)</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Ke štědrovečerní večeři nemáme ani tradiční ústřice, ani kapříka a už vůbec ne vánoční cukroví nebo "poleno" po francouzsku, ale copak na tom záleží? Kouzlo opravdových Vánoc je jinde ♡ Ač staročeské vánoční tradice miluji, tak jako ty staroprovensálské (o těch jsem psala <a href="http://anyzovka-v-zemi-cikad.blogspot.fr/2014/12/vanocni-tradice-v-provence.html">zde</a>), tak přípravy nehrotím když program nevychází a už vůbec se nehroutím, že není vše jak by mělo být a že dárky pod stromečkem nepřetékají. Konzumní Vánoce mě nechávají zcela chladnou. Jediné co o letošních Vánocích lituji je, že je netrávíme s rodinou... A co přinesl Ježíšek pod stromeček nám? Lepší zdraví a šanci na další společný život bok po boku, a to je nejcenější ♡♡♡ </span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">V horách zůstáváme i na Štěpána, i když tady není ani živáčka, pečeme kaštany na ohni, uždibujeme Alsaský perník, po večerech upíjíme archivní lahvinky ze sklípku, v krbu praskají polínka, obloha nad Verdonem je černočerná a září na ní tisíce hvězd, Chatbichou nám spokojeně vrní u nohou a všude je poklid. </span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Že by klidu na nás až moc? Na druhý den sváteční si sedíme ráno u krbu, pijeme horkou čokošku, přikusujeme nadýchaný kouglof a Provensálec si povzdechne <i>"dal bych si boquerones a chobotničky a sušenou tresku a ..."</i>. Já na to zasněne <i>"a zákusek od Hofmanna a chleba od Baluard a ...".</i> Dlouze se na sebe podíváme a bez jediného slova začneme lítat v pyžamech po baráku. Za hodinu sedíme v autě směr jih a moře přes zasněžené Pyreneje. I se stromečkem :-D</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-LN_iFf74PGc/WGnITLvameI/AAAAAAAAOOk/Kbc08lQBLjU1PtFLGUxBpZcK3o25V-MVQCLcB/s1600/Baluard%2BHofmann%2BEl%2BMagnifico%2BCasa%2BPerris%2BBarcelona.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-LN_iFf74PGc/WGnITLvameI/AAAAAAAAOOk/Kbc08lQBLjU1PtFLGUxBpZcK3o25V-MVQCLcB/s640/Baluard%2BHofmann%2BEl%2BMagnifico%2BCasa%2BPerris%2BBarcelona.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"></span><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Jen co dorazíme do Gaudího města, odškrtáváme ze seznamu barcelonských chutí a přání jak diví! Za jediné dopoledne stíháme chleba od Baluard, sušené ovoce, ořechy a suroviny na horkou čokošku od Casa Perris, croissant s mascarpone a vánoční zákusky od Hofmanna, výběrovou kávu od El Magnifico. Dojít na trh Santa Catarina pro ryby a plody moře a ráno snídani <a href="https://www.facebook.com/HomeBarceloneta/">u mě doma</a> na terásce s výhledem na moře ♡</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">
</span>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">
</span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-VegkrQHbSZ0/WGnJX4hQBmI/AAAAAAAAOO4/CQ2FtfrIgMAZeLtbeGNfSclKzTWs-Fq7ACLcB/s1600/doma%2BBarceloneta%2Bapartman%2Bterasa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-VegkrQHbSZ0/WGnJX4hQBmI/AAAAAAAAOO4/CQ2FtfrIgMAZeLtbeGNfSclKzTWs-Fq7ACLcB/s640/doma%2BBarceloneta%2Bapartman%2Bterasa.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Barcelona hlásí azuro, sladkých 17°C a pět dnů v katalánském městě bude ve znamení gurmánství, objevování nových hospůdek kam chodí pouze místní, procházek po městě, vysedávání v kavárničkách na pláži a vánočního nicnedělání.</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><h1 style="background-color: white; border: 0px; font-stretch: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</h1>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiecxG_8GqwkNM6QUr3J7a3qDEByN8PRol6pc2YmQNTaxrT56-5E8dPorBho03hDsHQIqWTK_GeHkDsNJbf7O1opjoCQTf9bDx2eRy5ZnqIXfgnZkM2bAhP6hU0QCwjZNDApnwJE5JBNgD/s640/La+Cova+Fumada+Barceloneta+tapas+bar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></div>
<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">La Cova Fumada je krčma 4. kategorie, ale denně praská ve švech a na pár stolků se stojí hodinová fronta. Jídelní lístek neexistuje, ceny jsou neznámé a nejlepší způsob jak si objednat je kouknout se na plotnu kde vaří 80-ti letá Maria spolu se syny rybáři to co za kuropění vylovili. My to vzali komplet : chobotnici, kalamáry, tresku, koblížky se slanou treskou, "bombas", artyčoky a houby ♡</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div>
<span style="border: 0px; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" title="Edited"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-jM50k67m8-0/WGqee8b9VyI/AAAAAAAAOQk/1EE7RrRzY04or8-1_FBVsAW8gfrxf3l_wCLcB/s1600/Cokolada%2BBarcelona%2BGranja%2BViader.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-jM50k67m8-0/WGqee8b9VyI/AAAAAAAAOQk/1EE7RrRzY04or8-1_FBVsAW8gfrxf3l_wCLcB/s640/Cokolada%2BBarcelona%2BGranja%2BViader.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="border: 0px; font-size: x-small; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" title="Edited">Na tenké, lehounké a krásně křupavé churros se vyplatí vystát půlhodinovou frontu u Granja M. Viader</span></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> ♡</span></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Nejen jídlem živ je člověk. <a href="https://www.casabatllo.es/en/">Casa Batlló</a> potěší i ty, kteří Gaudímu umění neholdují. Ač dům je z venku opulentní, uvnitř je barevně střídmý a ladí do tónů moře. Interiéry jsou architektonicky důmyslně provedené, do posledního detailu propracované a nadčasově funkční. Klika od dvěří vám padne do dlaně jakoby ji truhlář vyrobil pro vás, pod okny jsou umístěny nastavitelné dřevěné průtahy k regulaci větrání, zábradlí se vlní jako mořské vlny... I po několika hodinách či opětovné návštěvě je stále co objevovat!</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-WB8XGjLS7jM/WGnITXT6pzI/AAAAAAAAOOo/T7f2JOcItpwXcWY4W_qZRrwVx32R8A8wwCLcB/s1600/Casa%2BBatllo%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="390" src="https://2.bp.blogspot.com/-WB8XGjLS7jM/WGnITXT6pzI/AAAAAAAAOOo/T7f2JOcItpwXcWY4W_qZRrwVx32R8A8wwCLcB/s640/Casa%2BBatllo%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">Gaudího Casa Battló nikdy neomrzí! Obzvlášť teď o Vánocích kdy uvnitř sněží a atmosfára je ještě magičtější!</span></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Při toulkách Barcelonou jsem konečně stihla zajít i do vlajkového obchodu vyhlášených <a href="https://www.panamajackshop.com/cz/en/home">Panama Jack</a>, které se šijí ručně ve Španělsku z vysoce kvalitní kůže. Tyhle boty byly vytvořené pro cestování po všech koutech světa a to je přesně něco pro mne. Jedny teď netrpělivě čekají až znovu hodíme batoh na ramena a vydáme se křížem krážem za dobrodružstvím :-)</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"> </span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-nOf3oEEIvlI/WGpy9L9H8jI/AAAAAAAAOPY/VBjHY5AtWRYW8PNfu7-qzgeR2QWnm-ymwCLcB/s1600/Panama%2BJack%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-nOf3oEEIvlI/WGpy9L9H8jI/AAAAAAAAOPY/VBjHY5AtWRYW8PNfu7-qzgeR2QWnm-ymwCLcB/s640/Panama%2BJack%2BCollage.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Barcelonu opouštíme těsně před Silvestrem. Místo nás budou slavit příchod Nového roku naši hosté z Paříže, kdy celé město je v ulicích, nedaleko plaça d´Espanya se odehrávají bouřlivé slavnosti, ohňostroje a světelná show fontány Magica. Tradičně je třeba spolykat 12 hroznů při odpočítávání před půlnocí a zapít španělským šampaňským Cava. A aby si Katalánci naklonili štěstěnu i v novém roce, na Silvestrovké slavnosti nevychází bez červeného spodního prádla ;-)</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVefzPuhurpa5RDCCanMZzLGK_jMyxtjCS5hhHi3_BwgN9FygErZgBaS_bz-SRVvphciRVjXl_zLG0vZrQRUXkpEADI9oecPerFFFKiqfCx4kdV8n1WiTFWU0CoInmzETOVADLTyZYwn4i/s1600/Barcelona+Collage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVefzPuhurpa5RDCCanMZzLGK_jMyxtjCS5hhHi3_BwgN9FygErZgBaS_bz-SRVvphciRVjXl_zLG0vZrQRUXkpEADI9oecPerFFFKiqfCx4kdV8n1WiTFWU0CoInmzETOVADLTyZYwn4i/s640/Barcelona+Collage.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Náš Silvestr byl méně bouřlivý. Vzali jsme to od moře k moři ... k nám do Sanary :-) Bývalé rybářské městečko zdobily tisíce světélek a přístav se s přicházejícím večerem zrcadlil v moři. Před odjezdem z Barcelony jsme do foroty vykoupili trh a na slavnostní večeři konečně došlo na ústřice, tygří krevety, břitky a kalamáry. S lahvinkou bílého archivního, kterou jsme vláčeli z hor do Španěl a zpět do Provence to bylo to pravé silvestrovské. I bez ohňostroje :-) </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpG4TcCbdT7MJIrRMVXViVfcic41Fib5076rP08vnVYb4aOTfZ3FUqXzqDVLxeunUpxctWZdrthSEwz1nQTmCi5nzqFovI98uAfGbeIA7ho7M9IykNekAYLA9USpntYJn46HdiNjCNJN9o/s1600/Sanary+Reveillon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpG4TcCbdT7MJIrRMVXViVfcic41Fib5076rP08vnVYb4aOTfZ3FUqXzqDVLxeunUpxctWZdrthSEwz1nQTmCi5nzqFovI98uAfGbeIA7ho7M9IykNekAYLA9USpntYJn46HdiNjCNJN9o/s640/Sanary+Reveillon.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-W2wWzVRefaQ/WGqYhYmGIUI/AAAAAAAAOQM/CH0eQcTeGYECpt7GBtlbS6Lpi-C7yr5JwCLcB/s1600/Sanary%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="312" src="https://3.bp.blogspot.com/-W2wWzVRefaQ/WGqYhYmGIUI/AAAAAAAAOQM/CH0eQcTeGYECpt7GBtlbS6Lpi-C7yr5JwCLcB/s640/Sanary%2BCollage.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Po procházce městečkem v noční záři se vracíme ohřát domů do Bandolu. Novoroční dezert nepekla Anýzovka ani Provensálec, ale dodal místní cukrář od fontány - <i>Patisserie de la Fotaine. </i>Vybrali jsme Lucifera :-) V příručkách francouzské cukrařiny ho nehledejte. A jasně že nechyběl stromeček! Komu se nelení, tomu se zelení ... stromeček 3x za Vánoce :-D </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jvWIRTP0N40/WGqarxCr2zI/AAAAAAAAOQY/Bnokk7b7OWQ4rqlyyfipiAn8S6tXFi2zACLcB/s1600/Bandol%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="350" src="https://1.bp.blogspot.com/-jvWIRTP0N40/WGqarxCr2zI/AAAAAAAAOQY/Bnokk7b7OWQ4rqlyyfipiAn8S6tXFi2zACLcB/s640/Bandol%2BCollage.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Jak na Nový rok, tak po celý rok? Nebylo by špatné! Budí nás sluníčko co se dere přes naše pomerančovníky obsypané ovocem do ložnice. Kávu mi nese Provensálec do postele. Až se rozkoukám a pokochám citrusovou zahrádkou, jdu připravovat "ztracený chleba" <a href="http://www.750g.com/pain-perdu-r3165.htm" target="_blank">pain perdu</a> k snídani. Venku je krásně, obloha blankytná a teploměr opět vystoupal na 16°C. Kdo by odolal dlouhé procházce po pobřeží až do západu slunce?</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-v5-0jycysig/WGqmW5-M0XI/AAAAAAAAOQ4/HnRjY9z6Bjwbevua2P1gmliNLjGBlp8JgCLcB/s1600/20170102_130716.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-v5-0jycysig/WGqmW5-M0XI/AAAAAAAAOQ4/HnRjY9z6Bjwbevua2P1gmliNLjGBlp8JgCLcB/s640/20170102_130716.jpg" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/--BrSvBY1b7w/WGqmOMqZN9I/AAAAAAAAOQ0/NdMt_GMzU9gbCCDhiuM0amf8r6_7a52wgCLcB/s1600/Bandol%2BRenecros%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="332" src="https://4.bp.blogspot.com/--BrSvBY1b7w/WGqmOMqZN9I/AAAAAAAAOQ0/NdMt_GMzU9gbCCDhiuM0amf8r6_7a52wgCLcB/s640/Bandol%2BRenecros%2BCollage.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">Věř</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;">ím že jste si užili vánoční a novoroční svátky podle vašich představ a volný čas strávili s těmi co jsou vašemu srdci nejbližší. <br /><br />Do nového roku 2017 vám přejeme s Provensálcem moře zdraví a plnou náruč lásky ♡ To je nejvíc ♡ <br /><br />A přání se pak plní sama ;-)</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">_____________</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-6132125973070313672016-12-24T13:04:00.001+01:002016-12-24T13:04:32.864+01:00PF 2017<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-UJNC_vDvF9I/WF5iqg7fvMI/AAAAAAAAOCY/SXuZu4fqmVc0ELxUo7hcWJfkzQ0qx533QCLcB/s1600/FB_IMG_1482580043855.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-UJNC_vDvF9I/WF5iqg7fvMI/AAAAAAAAOCY/SXuZu4fqmVc0ELxUo7hcWJfkzQ0qx533QCLcB/s640/FB_IMG_1482580043855.jpg" width="434" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-90467459156375471732016-11-19T11:44:00.002+01:002016-11-19T11:44:23.124+01:00Anýzovka v Babylónu<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
Dlouhé měsíce je zde ticho jako po pěšině a mohlo by se zdát, že jsem blogování pověsila na hřebík. <a href="https://www.instagram.com/p/BFoQVfXQBaV/?taken-by=cigale_olive" target="_blank">Zdání klame.</a> Půl roku našeho života jsme zažili to nejhorší co nás mohlo potkat a veškeré síly obětovali boji za další báječná léta bok po boku a naději na uskutečnění společných přání... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span><div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">V těžkých časech a navzdoru osudu nás také potkalo to <a href="https://www.instagram.com/p/BHWca08AX1u/?taken-by=cigale_olive" target="_blank">nejkrásnější</a></span> ♡ </div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">A (nejenom) o tom je dnešní jubilejní <a href="http://www.ceskatelevize.cz/porady/1131721572-babylon/416236100152026/" target="_blank">450. díl pořadu Babylon</a> v 13:35 na ČT2.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja2CQxu6r82jJ-E9DsKZmUjVSWddzxjt-X1Dw7rrlfI5BPIl_fu2gglAmiWRiMY_aNNZ1Xzb_BGxWjUjTgNm9jiCZ8iSg4_kbRZ33v4F93DD46rqqmztjc-Mg4N0opMjRN4KvVY-L5T_cN/s1600/Babylon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja2CQxu6r82jJ-E9DsKZmUjVSWddzxjt-X1Dw7rrlfI5BPIl_fu2gglAmiWRiMY_aNNZ1Xzb_BGxWjUjTgNm9jiCZ8iSg4_kbRZ33v4F93DD46rqqmztjc-Mg4N0opMjRN4KvVY-L5T_cN/s640/Babylon.JPG" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Přijměte pozvání do Provence provoněné levandulí a do Barcelony sálající letním horkem. A také vás na ČT2 čeká překvapení, vlastně dvě ;-) </span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Na reportáž bude na blogu navazovat několik tématických článků, které vás doufám potěší po dlouhé odmlce a vykouzlí vám úsměv na tváři. O historky ze zákulisí totiž nebyla nouze :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> </span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-32078228711634532652016-03-29T23:57:00.000+02:002016-05-10T02:06:48.818+02:00Na sklenku ve stínu platanů ... Vinisud 2016<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Slíbená nová rubrika je tu! Someliérka Blanka Dabonot vás bude pravidelně zvát na sklenku vínka a posezení ve stínu platanů, tak jak je to u nás v Provence zvykem :-) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Blančin příběh, co ji přivedlo do Provence a jak se k vinařině dostala, vám povyprávím příště. Dnes vás vezme na Vinisud a zavzpomíná na pana Horníčka. </span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b> * * * * </b></div>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Každé dva roky v druhé polovině února se centrem vinařského světa stává jihofrancouzské město Montpellier. Každý, kdo se profesionálně zabývá vínem, si nemůže nechat ujít největší vinařský salón na světě, <b>Vinisud</b>. Letos se do Montpellier od 15. do 17. února sjelo až 1 750 vinařů, nejen francouzských, ale z celé oblasti Středomoří (Itálie, Španělsko, Portugalsko, Tunisko, Chorvatsko, letos nově i Alžírsko, Maroko a Turecko).</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-wqDOeVHvo_U/VvrDfU4Yv6I/AAAAAAAALRc/OYM6UDavCYoqmF-Skf6nheOiC-ZW0b5tQ/s1600/20160215_vinisud_0824.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="580" src="https://2.bp.blogspot.com/-wqDOeVHvo_U/VvrDfU4Yv6I/AAAAAAAALRc/OYM6UDavCYoqmF-Skf6nheOiC-ZW0b5tQ/s640/20160215_vinisud_0824.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pravda, je to trochu náročné celé tři dny ochutnávat víno, i když máte pochopitelně všude k dispozici <i>crachoir</i> neboli plivátko. Ale kde jinde máte tu možnost ochutnat nejlepší vína z jižní Francie a celého Středomoří než právě v Montpellier! Letos této příležitosti využilo 32 000 návštěvníků, z toho 9 600 ze zahraničí. Z nich je naprostá většina ze Spojených států a Číny. Ale narazila jsem i na Čechy nebo Ukrajince. Montpellier se prostě stává Mekkou všech profesionálních nákupčích vína, someliérů, enologů, odborných novinářů.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-odecadnHqC4/VvrEl0fRAnI/AAAAAAAALRs/t-PnrBUoZPcUPdrRtzXfKm1rmF8lewrwA/s1600/20160215_vinisud_0760.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="397" src="https://4.bp.blogspot.com/-odecadnHqC4/VvrEl0fRAnI/AAAAAAAALRs/t-PnrBUoZPcUPdrRtzXfKm1rmF8lewrwA/s400/20160215_vinisud_0760.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-rJZXI1gPKa8/VvrFlPlWiWI/AAAAAAAALRw/ZpMQ5_FF0p4WCIJ8T5W0gBx_A0PGz4xkA/s1600/20160215_VINISUD_0694.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-rJZXI1gPKa8/VvrFlPlWiWI/AAAAAAAALRw/ZpMQ5_FF0p4WCIJ8T5W0gBx_A0PGz4xkA/s400/20160215_VINISUD_0694.jpg" width="387" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A nemusíte celé tři dny jen ochutnávat víno. Program salónu je nesmírně bohatý. Na tzv. Master Classes, degustace řízené nejlepšími enology a someliéry, je sice nutné se zapsat dopředu, ale pokud jste to nestihli, můžete se zúčastnit řady odborných přednášek. Ty nejzajímavější se letos týkaly "zapomenutých" odrůd vinné révy v severní oblasti Středomoří, analýzy trhu s vínem v USA, inovačních technologií a patentů ve vinařském průmyslu, inovací v enoturismu a profesního vzdělavaní.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-HkKsPCx-Pbg/VvrF8P1fvqI/AAAAAAAALR0/pef6gV6oCLAnsV9PX8CJ6hAeIgC3mYqwQ/s1600/20160215_vinisud_0606.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-HkKsPCx-Pbg/VvrF8P1fvqI/AAAAAAAALR0/pef6gV6oCLAnsV9PX8CJ6hAeIgC3mYqwQ/s640/20160215_vinisud_0606.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh04eeyvDulasTiotl5L6T6WZ4LRWZrVhnjgxJ9m-mvNqMj1GrY8caMshkEr6-Aqq4OEA3VTGrpsUyhOC9aCHcQT5ZZSNHOW6jS_Fphb5grgiXSjdvQCZYpxz-NOfQG9A4bbxX9mglpgSj/s1600/aperol+Collage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh04eeyvDulasTiotl5L6T6WZ4LRWZrVhnjgxJ9m-mvNqMj1GrY8caMshkEr6-Aqq4OEA3VTGrpsUyhOC9aCHcQT5ZZSNHOW6jS_Fphb5grgiXSjdvQCZYpxz-NOfQG9A4bbxX9mglpgSj/s640/aperol+Collage.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Řízené degustace byly letos věnovány apelaci Maury, růžovému vínu, vinným odrůdám z údolí Rhony v Kalifornii, odrůdám Grenache a Syrah. Mně nejvíce zaujal praktický ateliér na téma <i>Vady vína spojené s problémy zátek</i>. Zkušený enolog nám názorně předvedl, jak rozeznat vadné víno jakmile jej otevřete. V šesti různých sklenicích jste si tak mohli prakticky ověřit, jak "voní" zoxydované víno - od vůně vařené zeleniny až po takzvaný <i>Merkaptan</i> čili pach zkaženého vajíčka.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFhyfyirUcqKX3PN166qgI10Dg2hvMND7YFumad1Q7BRqg0tx-V9j5BQZXGvYqXzGDzhdjdIb6-LAfoWy_XrymOfQXNiKwSEhVyIGCnryvdY_f9KzmaONG3x_K5s0md036htMO9NC9w3PJ/s1600/20160215_VINISUD_0647.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFhyfyirUcqKX3PN166qgI10Dg2hvMND7YFumad1Q7BRqg0tx-V9j5BQZXGvYqXzGDzhdjdIb6-LAfoWy_XrymOfQXNiKwSEhVyIGCnryvdY_f9KzmaONG3x_K5s0md036htMO9NC9w3PJ/s640/20160215_VINISUD_0647.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-5K6R61Kx3jQ/VvrGammkHaI/AAAAAAAALR8/qQMKVhpwy7IS1SDhQYCRTxZwieZEHU4rw/s1600/20160215_vinisud_0536.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-5K6R61Kx3jQ/VvrGammkHaI/AAAAAAAALR8/qQMKVhpwy7IS1SDhQYCRTxZwieZEHU4rw/s640/20160215_vinisud_0536.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Z Master Classes mě nejvíce zaujala degustace <i>Les Crus des Dentelles de Montmirail</i> aneb nejlepší vína z oblasti Montmirailských krajek, což je pohoří nedaleko hory Mont Ventoux a města Carpentras. Ochutnávala se vína AOC Vacqueyras, Gigondas a Beaumes de Venise (vinařská oblast údolí Rhony). Má srdeční záležitost ღ V Gigondasu jsem bydlela dva roky, v domečku, který tu vyfotil v roce 1975 Miroslav Horníček při jedné ze svých cest do Provence.</div>
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-JbDy_i-CrNo/VvrJABFi9zI/AAAAAAAALSM/QNxIeGMsdgUPWIvylOqAIyB_48AhZgehg/s1600/PicMonkey%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="304" src="https://3.bp.blogspot.com/-JbDy_i-CrNo/VvrJABFi9zI/AAAAAAAALSM/QNxIeGMsdgUPWIvylOqAIyB_48AhZgehg/s640/PicMonkey%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">fotografii i dojmy z ochutnávání místního vína najdete v jeho knize <i>Jak hledat slunce</i></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A jak vybírat, které víno ochutnat z té nepřeberné nabídky? Někdo vybírá podle oblasti a apelace, někdo podle jména vinaře, někdo rád objevuje neznámá vinařství... Pokud nechcete ochutnat víno přímo u stánku, kde vám vinař podá odborný výklad ke každé lahvi, můžete zkusit vína ve volné degustaci. K té mám jednu připomínku týkající se degustačních zápisů - jsou velmi stručné, neúplné, někdy popis vína zcela chybí. Salón </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Millesime Bio</i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">, který se konal také v Montpellier, ale o tři týdny dříve, byl v tomto směru mnohem lépe organizován, na druhou stranu salón Bio vín je mnohem menší.</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-btwTvgwu00A/VvrEHz9RUmI/AAAAAAAALRg/YBLvLRWtdGA5n6JO4Dtpepz95fstiX7Jg/s1600/20160215_VINISUD_0699.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://2.bp.blogspot.com/-btwTvgwu00A/VvrEHz9RUmI/AAAAAAAALRg/YBLvLRWtdGA5n6JO4Dtpepz95fstiX7Jg/s640/20160215_VINISUD_0699.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
<div style="text-align: justify;">
Vinisud je opravdu jedinečnou příležitostí, jak ochutnat vína, která byste jinak v životě těžko ochutnali. Mě třeba zaujala, vedle vynikajících francouzských vín, chorvatská Grašovina, která se velice podobá Vlašskému ryzlinku. A dále silná alžírská vína, v Evropě zcela neznámá. Za zmínku stojí také naprosto ojedinělý stánek <i>Château du Puech Haut</i> (Languedoc) s úžasnou sbírkou malovaných vinných sudů. Tento vinař dal také při příležitosti salónu Vinisud vyrobit dubový sud o obsahu 300 000 l. Pokud ho chcete vidět, vinařství se nachází 50 km na sever od Montpellier.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHduwC7Wf8ZEUmn_V4UBbQJAbjbzHX4iLfu2e5BTH9o7Z_azvuAbYrG4WH3M2GSMwJsW0P4ELBSjX6LdspwSPZB-1N_kC1l6KRfDAh-OCH8WUTt83NO4LGvUTU7490asEBNr2m_v17CMtk/s1600/vins+Collage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="335" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHduwC7Wf8ZEUmn_V4UBbQJAbjbzHX4iLfu2e5BTH9o7Z_azvuAbYrG4WH3M2GSMwJsW0P4ELBSjX6LdspwSPZB-1N_kC1l6KRfDAh-OCH8WUTt83NO4LGvUTU7490asEBNr2m_v17CMtk/s400/vins+Collage.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<img src="file:///C:\Users\holaszd\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" v:shapes="_x0000_s1026" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Ikw9JrCleeM/VvrKX70YIRI/AAAAAAAALSY/4_5AqPwf5ckUb0nw4HRzWFmqT7UZaajkw/s1600/20160215_vinisud_0781.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-Ikw9JrCleeM/VvrKX70YIRI/AAAAAAAALSY/4_5AqPwf5ckUb0nw4HRzWFmqT7UZaajkw/s400/20160215_vinisud_0781.jpg" width="287" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Na další vinařský festival Vinisud nezbývá než si počkat do roku 2018!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</span><br />
<div>
<h2>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: xx-small;">_____________</span><br /><span style="font-size: xx-small;">© crédit photos: Blanka Dabonot (9,12,13), Alain Reynaud (3,4,5,6,7,8,10,11), Vinisud (1,2,7,14).</span></span></h2>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: x-small;">Více informací: <span style="color: black;"><a href="http://www.vinisud.com/en" target="_blank">http://www.vinisud.com/en</a> </span></span></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-23637474273986272712016-03-21T03:41:00.000+01:002016-03-21T03:48:37.635+01:00Anýzovka ve Španělsku ... Boquerones<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">První jarní den. Pět měsíců a pět dnů ve Španělsku. Čas probrat se z blogové letargie. Čas ukázat vám tu světlejší stránku španělského života. Nový blog si zakládat nehodlám ;-) Novou rubriku ano. Co vás čeká a kam vás vezme <b>Anýzovka ve Španělsku</b>? Do Barcelony kde žiju, ale ne cíleně po turistických atrakcích (ty můžete ostatně najít v průvodcích), ale budu se snažit vzít vás na místa méně známá nebo vám ukázat Gaudího město z jiného úhlu, z pohledu insidera. Na výlety po Španělsku - na jih, do hor, po vnitrozemí i na ostrovy. Za španělskými tradicemi i za španělskou kuchyní. A tou dnes začínáme. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Kdo již zavítal do Španělska, nemohl minout tapas bary. Tradičně malé hospůdky, kde se můžete zastavit dopoledne až do pozdních nočních hodin na wermouth a k němu malé občerstvení - <b>tapas</b>. Nyní se chodí na tapas i do velmi trendy barů i restaurací a podávané jednohubky jsou velmi sofistikované. Tapa které uvidíte snad ve všech tapas barech jsou <b>Boquerones</b>, tedy v octu naložené syrové ančovičky. Variant na tento jednoduchý recept je nespočet, každá rodina má vlastní postup. Někdo solí, někdo ne, někdo vyměňuje ocet, někdo ho míchá s vodou, někdo nedává ančovičky do olivového oleje... Je to jako s naší svíčkovou, jedno jídlo, sto variací a ta nejlepší je od maminky :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Já jsem získala recept od mého Katalánského kolegy, trochu ho upravila k obrazu svému a poté co je můj kolega ochutnal a vychrlil několik obdivných nadávek, tak výsledkem byly boquerones lepší než od jeho maminky! A to za vyzkoušení stojí :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<h3 style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <b>Boquerones / Ančovičky nakládané v octě</b></span></h3>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-fNkp4IZpqkc/Vu9IIgWv4zI/AAAAAAAALGc/rLkVAxlQ3dozhP_TSv5xeuKxkqFSlJQCw/s1600/IMG_20160309_220534.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-fNkp4IZpqkc/Vu9IIgWv4zI/AAAAAAAALGc/rLkVAxlQ3dozhP_TSv5xeuKxkqFSlJQCw/s640/IMG_20160309_220534.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Co potřebujete?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbWdMxajmuFp-VXyqgK7YXi3Rs1C1dE1kWnxgmeyROaj5qLyIldWNl1nIPjNfGRTyMVdLGW0XAx2mWHDHUd1vrle4OZHexyKQS2Yptmk91dO6rIYJ95Fu_x_4DnDeRDTOG4udADuGU9pV5/s1600/20160319_171405.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbWdMxajmuFp-VXyqgK7YXi3Rs1C1dE1kWnxgmeyROaj5qLyIldWNl1nIPjNfGRTyMVdLGW0XAx2mWHDHUd1vrle4OZHexyKQS2Yptmk91dO6rIYJ95Fu_x_4DnDeRDTOG4udADuGU9pV5/s640/20160319_171405.jpg" width="484" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">čerstvé ančovičky</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">hrubou sůl </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">ocet (bílý vinný nebo jako v mém případě jablečný)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">česnek</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">plocholistou petržel</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">olivový olej</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">pepř (nepovinný)</span></div>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Možství ingrediencí samozřejmě záleží na množství ryb, které budete mít k dispozici. Na 20 ančoviček které jsem použila já přišly 3 stroužky česneku a asi 10 snítek petrželky. Octu i oleje musí být dostatečné množství, aby ančovičky byly kompletně zalité.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Při nákupu ančoviček buď můžete požádat, aby vám je připravili. A nebo si je očistit sami. Rybce ulomte hlavu a tahem podél těla odstraníte i vnitřnosti, velmi dobře se to dělá pod proudem studené vody. Také je zbavte páteře, ale kousek s ocáskem ponechejte. Když se vám filet rozpůlí, vůbec to nevadí, ocásek oba díly drží pohromadě. Opláchnuté je pořádně osušte papírovou utěrkou.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-saxEKFOd-Tw/Vu9IErUptOI/AAAAAAAALGo/jY-303k9O8IdVs3wf7FCm6M2dUMDLebbg/s1600/20160319_172921.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="570" src="https://1.bp.blogspot.com/-saxEKFOd-Tw/Vu9IErUptOI/AAAAAAAALGo/jY-303k9O8IdVs3wf7FCm6M2dUMDLebbg/s640/20160319_172921.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Připravte si misku s víkem, do které ančovičky budete skládat. Na dno nasypte trochu hrubé soli a položte na dno ančovičky, tak aby se nepřekrývaly, vedle sebe jednu vrstvu. Prosolte. Položte další vrstvu ančoviček a tak pokračujte dál. Poslední vrstva je sůl. Dejte do ledničky na 3 hodiny prosolit. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Pokud nemáte čas ančovičky od soli do 2-3 hodin omýt, můžete solení přeskočit. V tom případě lehce prosolíte každou vrstvu až je budete zakapávat octem (viz. níže). Zkoušela jsem solení i bez, obojí je dobré. Nesolené ančovičky jsou jemnější, maso bělejší, pro mne však málo slané. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Po 3 hodinách ančovičky řádně omyjte od soli pod tekoucí vodou a usušte papírovou utěrkou. Řádně umyjte i misku od soli.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-3PmpVqbD0AU/Vu9IEc7W5LI/AAAAAAAALGo/yNGXZ9D2UnEqU-cDj5aVefWBWMr6LPk8w/s1600/20160319_220439.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-3PmpVqbD0AU/Vu9IEc7W5LI/AAAAAAAALGo/yNGXZ9D2UnEqU-cDj5aVefWBWMr6LPk8w/s640/20160319_220439.jpg" width="536" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Ančovičky naložíme do octa, postupujeme po vrstvách stejně jako se solí. Tradičně se používá bílý vinný ocet, já použila jablečný a výsledkem byly ančovičky lehce nakyslé s jemnou chutí, namísto agresivní octové chuti. Uzavřete a dejte přes noc do ledničky.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>Pozn. ze zákulisí: v obchodě neměli vinný ocet, který by byl hodný mých ančoviček, tak jsem uznala za vhodné, že tenhle balzamikový z jablek bude ten správný twist na boquerones. A taky že byl! Katalánec jásal nad mým vynálezem a každý den se teď v kanceláři dožaduje dalšího nášupu boquerones :-) Byla jsem na sebe patřičně hrdá, jak tady modernizuju španělskou kuchyni ... než mi jiný kolega z neidentifikované vesnice někde v horách ve vnitrozemí řekl, že u nich boquerones dělají jenom (!) s jablečným octem. To se bude muset ověřit ;-) </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Druhý den ráno slijte ocet a nechte ančovičky chvíli okapat. Vymyjte řádně misku.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i></i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><a href="https://3.bp.blogspot.com/-JmYW4TWLpMc/Vu9XF1MCNnI/AAAAAAAALG4/L4VKPgYjt-sGuf9nqddtmYGTLrgI8IXvQ/s1600/20160320_175446%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="582" src="https://3.bp.blogspot.com/-JmYW4TWLpMc/Vu9XF1MCNnI/AAAAAAAALG4/L4VKPgYjt-sGuf9nqddtmYGTLrgI8IXvQ/s640/20160320_175446%2B%25281%2529.jpg" width="640" /></a></i></span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>
</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Nasekejte na drobno česnekové stroužky a petrželku. Na dno misky nasypte trošku česneku, trošku petrželky a zakápněte olivovým olejem. Dno vyskládejte ančovičkami tak, aby se nepřekrývaly. Opět posypte česnekem, petrželkou, zastříkněte olejem </span><span style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;">(pokud chcete, můžete je také opepřit ale většinou se podávají bez pepře)</span><span style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"> a tak pokračujte dál. Poslední vrstvu umáčkněte rukou, poté ančovičky posypte česnekem a petrželkou. Zalijte opatrně olivovým olejem. Ančovičky musí být kompletně ponořené, jinak by vám později chytly plísěň. Tedy pokud je v mžiku nespořádáte :-)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-OZiYVkWZhn8/Vu9YiRA7aPI/AAAAAAAALHE/0MvKskafb1kkT-cdMxMButKs_TRZBNtnw/s1600/20160320_175848.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://2.bp.blogspot.com/-OZiYVkWZhn8/Vu9YiRA7aPI/AAAAAAAALHE/0MvKskafb1kkT-cdMxMButKs_TRZBNtnw/s640/20160320_175848.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Pak je dobré je nechat pár dní v ledničce odležet. Pokud jich budete dělat hodně, takto připravené vydrží bez problému měsíc. Prý. Tak dalece v čekání jsem se nedostala :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">A pak už jen stačí si dělat doma tapas party! Vyndat na talířek pár boquerones, můžete je dozdobit pár olivami. Podávejte s bílým chlebem a sklenkou wermuthu či sangrie. Ančovičky se jí rukou, přidržet za ocásek a rovnou s nimi do pusy.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">¡buen provecho!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">★ ★ ★</span></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
</span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Příště se můžete těšit na článek o víně, kterým zahájím nejenom novou rubriku, ale i hezkou spolupráci se sommeliérkou Blankou. Abyste pak v Provence, ve stínu platanů, usrkávali chlazené růžové stylově :-) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-75944469568043584462016-01-03T06:00:00.000+01:002016-01-03T06:00:04.407+01:00Pohlednice z kavárny<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ač jsem (ne)dobrovolně v barcelonském exilu, mé srdce stále buší pro Provence ღ A pro Provensálce :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Mé představy jak budu víkendově dojíždět domů do kraje cikád ztroskotaly k mé veliké nelibosti na spojení Barcelona-Marseille/Aix en Provence. Pátek večer a neděle večer nejsou ideální časy, tedy v nabídce dopravců, a jinou časovou flexibilitu běžné pracovní nasazení po-pá nenabízí... Což ale neznamená, že nepopadám kabelu a neletím na nádraží či letiště směr levandule, úsměv široký, jakmile to díky španělským svátkům časově klapne! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ale ani tak mi nic z mé milované Provence neunikne :-) Kdyby vám náhodou v předvánočních přípravách uteklo, že <a href="https://www.facebook.com/Lenka.Hornakova.Civade" target="_blank">Lenka</a> vydává již čtvrtou knížku, tak s radostí dávám tip na čtení pod olivovník či k praskajícímu krbu až venku začnou padat sněhové vločky : </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UMO-WkvwRFM/VofZnKuvUuI/AAAAAAAAJrw/DJtdGtBzu3I/s1600/Pohlednice%2Bz%2Bkav%25C3%25A1rny%2B-%2Bob%25C3%25A1lka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-UMO-WkvwRFM/VofZnKuvUuI/AAAAAAAAJrw/DJtdGtBzu3I/s640/Pohlednice%2Bz%2Bkav%25C3%25A1rny%2B-%2Bob%25C3%25A1lka.jpg" width="388" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Kam vás tentokrát zavede? </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<em><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">„</span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Na terasy kaváren, s výhledem i bez, kde nejste ani venku ani uvnitř, tak někde mezi. Sedíte a nemáte nic na práci, ale nemůžete říct, že neděláte nic. Děje se tu spousta věcí, dají se zde potkat zajímavé osoby, příběhy a situace. </span></span></em><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><em>Ti, kteří znají Provence, vědí, že jeden z nejkrásnějších pohledů na ni, jeden z okamžiků, kdy si ji užíváme nejlépe, je od kavárenského stolku.“</em> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Přijměte pozvání na skleničku růžového, ke kavárenskému stolku ve stínu platanů, </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">s Lenčiným vlastním obrazovým doprovodem. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">★ <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">★ <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">★</span></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Krásné povídání s Lenkou, nejenom o poslední knize, si můžete ze záznamu Českého rozhlasu poslechnout <a href="http://prehravac.rozhlas.cz/audio/3538657#.VogCVsWTTHY.email" target="_blank">zde</a>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span id="goog_386709333"></span><span id="goog_386709334"></span> </div>
<div align="justify" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="justify" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: x-small;"> </span>Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-30359614654912150042016-01-01T23:42:00.002+01:002016-01-01T23:42:42.329+01:00PF 2016<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Přeji vám do nového roku jen to krásné, zdraví, lásku, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">spoustu malých každodenních radostí které hřejí u srdce, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">aby váš kávový hrneček nebyl na stole sám, nebe v puse, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">abyste rokem 2016 propluli jak rybky, </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">splnila se vám přání </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">a ze všeho nejvíc vinšuji po provensálsku když vás nebude o jednoho více </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">aby vás letos nebylo o jednoho méně </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">ღ <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">ღ</span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">ღ</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS;"></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: xx-small;"> <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">★ </span></span></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;">★ </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;">★</span> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><strong><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> </span>E se noun sian pas mai, que noun fuguen pas mens </strong><span style="font-size: xx-small;">★ <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">★ <span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">★</span></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> </span></span><span class="fbPhotoTagList" id="fbPhotoSnowliftTagList"><span class="fcg"> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="fbPhotoTagList"><span class="fcg"></span></span> </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-YDU-aML7INA/Vob_PJu0aDI/AAAAAAAAJqc/MdypbeCVCv0/s1600/PF%2B2016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-YDU-aML7INA/Vob_PJu0aDI/AAAAAAAAJqc/MdypbeCVCv0/s640/PF%2B2016.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-34823437559634936022015-10-28T02:27:00.001+01:002015-10-28T12:40:22.511+01:00Bilancuju. Nebo balancuju???<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Přesně dva měsíce co jsem se tady neukázala. Ne že by mě blogování přestalo bavit, jak by se mohlo zdát z počtu letošních příspěvků. Ale letos toho bylo opravdu hodně a poslední dobou až moc... Nebyl čas, když byl tak nebyla pozitivní mysl, a když bylo oboje tak nebylo na čem psát (bo můj comp a hlavně všechny fotky v něm si odnesli zloději). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Když si teď projíždím <a href="https://instagram.com/cigale_olive" target="_blank">fotky</a> na Instagramu,<i> </i>všechno krásně plynulo, přání se plnila, na realizaci dalších se pracovalo, vše klapalo jak švýcarské hodinky. Sice nebyl moc čas na lelkování pod olivovníkem ani na sklenku růžového ve stínu platanů s přáteli ale dny byly pozitivně vyplněné do poslední minuty, spousta malých každodenních radostí, rozjetých projektů a vydařených akcí, obohacujících blízkých i dalekých cest, krásných setkání... Prostě život! Chce se mi dodat bájo život </span><span style="text-align: center;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">ღ</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">13. červenec. A ani to nebyl pátek... Už navždy bude pro mne milníkem před a po. Do té doby jsem si spokojeně (ač hekticky) žila svůj vysněný provensálský sen, poté se to vše začalo bortit, jedna smutná zpráva následovala špatnou až se to černé období vyhrotilo v radikální změny 15. října. Kdyby mi někdo před třemi měsíci řekl, kolik se toho za 90 dní semele, co vše budu muset rozdýchávat, jaký to bude mít dopad a kam mě to nakonec zavane, <strike>asi</strike> stopro bych na něj nevěřícně zírala a klepala si na hlavu... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Vyhnána z ráje, snažím se vidět pozitiva i tam kde nejsou nebo se zdají nebýt. Ač srdénko to nebere, snažím se to rozumně vysvětlit hlavince. Aby pochopila. Aby akceptovala co srdce přijmout nechce. Že by mohlo být ještě hůř. Že není všem dnům konec. Že nejsem sama. Že mám kolem sebe spoustu srdcí na dlani, která na mě myslí a podporují </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: center;">ღ</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-cBrMn7g-AsU/Vi1bVtmJnZI/AAAAAAAAIs0/P5NWX1e6MCQ/s1600/CAP%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-cBrMn7g-AsU/Vi1bVtmJnZI/AAAAAAAAIs0/P5NWX1e6MCQ/s640/CAP%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption">Největší radost mám, že mám sladký diplom v kapse a jsem hrdá členka Cechu cukrář<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">ů ღ</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NKC5Lg-bBFc/Vi1cZasop2I/AAAAAAAAIs8/piZxkAb17ic/s1600/Bandol%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="226" src="http://1.bp.blogspot.com/-NKC5Lg-bBFc/Vi1cZasop2I/AAAAAAAAIs8/piZxkAb17ic/s640/Bandol%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;">Našeho přímořského apartmánu jsem si letos vůbec neužila, zato mě moc těší že naši hosté u nás strávili krásnou dovolenou, provoněnou levandulí a zalitou sluncem, od jara do podzimu! </span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ndaJTrNAQIs/VjAN6V6UmDI/AAAAAAAAIv4/_l6b8N1c1QI/s1600/Rougon%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-ndaJTrNAQIs/VjAN6V6UmDI/AAAAAAAAIv4/_l6b8N1c1QI/s640/Rougon%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">O to víc jsem si užívala naší chalupy ve Verdonských horách <span style="font-size: x-small;">ღ</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-4ULOo-FQvEY/Vi1eifaIyxI/AAAAAAAAItI/K3zoc9QrLT8/s1600/Voyages%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="602" src="http://4.bp.blogspot.com/-4ULOo-FQvEY/Vi1eifaIyxI/AAAAAAAAItI/K3zoc9QrLT8/s640/Voyages%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cest bylo víc něž dost, doma jsem se ani ohřát nestihla, kufry ostatně také ne :-) Některé byly pracovní (Cannes, Paříž, Barcelona, Madrid), jiné sportovní (Nice, Ubaye, Millau), za nejlepší marmeládou (Miláno), jedna včelařská (Dordogne) a na pár štací jsem si dala repete. Jenom na Kubu a Reunion se nedostalo, místo toho jsem si střihla Mexiko a českou Vysočinu <span style="font-size: x-small;">ღ</span><span style="font-size: 12.8px;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_Q4qqlH4UNE/VjAMBPbVHqI/AAAAAAAAIvU/_ZtMfx-0hy0/s1600/Paris%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-_Q4qqlH4UNE/VjAMBPbVHqI/AAAAAAAAIvU/_ZtMfx-0hy0/s640/Paris%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dvakrát jsem se stala členkou dánského dream teamu Hubsch, stihla proletět trendy na Maison et Objet, toulat se po pařížských ulicích a ochutnávat v nejvyhlášenějších cukrárnách co město na Seině má. </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuz3yCzDOL4sm-WG2026op5U3enF59BfsaCDryGK7Ve66M5-V_1PjUbp-jXCXygO6wgvXj1BwXL1EQwioctGPyI-eIBnDtLkGXSz5cI2UdSw4QWFE8qYMJ9ajD6XiU-wNQ-XGP38XoFcKk/s1600/Spain+Collage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuz3yCzDOL4sm-WG2026op5U3enF59BfsaCDryGK7Ve66M5-V_1PjUbp-jXCXygO6wgvXj1BwXL1EQwioctGPyI-eIBnDtLkGXSz5cI2UdSw4QWFE8qYMJ9ajD6XiU-wNQ-XGP38XoFcKk/s640/Spain+Collage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ve Španělsku jsem byla jako doma. Střídavě pilovala řemeslo u knihařského mistra v Madridu a nořila se do diplomatických vod v Barceloně. Ač tam či tam, vždy řádně prokládáno tapas, churos, sangria y mucho más :-) Koho by ještě nedávno napadlo, že tu BUDU doma??? Mě rozhodně ne!! </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-In8u3y9GxB4/VjAL8hDse4I/AAAAAAAAIuc/Ti_nrkDsVk0/s1600/Expo%2BMilano%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="http://2.bp.blogspot.com/-In8u3y9GxB4/VjAL8hDse4I/AAAAAAAAIuc/Ti_nrkDsVk0/s640/Expo%2BMilano%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Na marmoškovou show s Blankou Milfaitovou na Expo v Miláně jsem se moc těšila. Málem to nedopadlo, onen 13. červenec zatřásl mým životem... Ale nakonec jsem to dala! Na zdraví ostravsko-šumavsko-provensálského dream teamu :-) </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-CKi2AqCPIJY/VjAL_xem0iI/AAAAAAAAIvA/vTbYh3BBSSQ/s1600/Mexiko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-CKi2AqCPIJY/VjAL_xem0iI/AAAAAAAAIvA/vTbYh3BBSSQ/s400/Mexiko.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mexiko. Moc malá cena útěchy za vysněnou Kubu, protkaná strastmi,.. <br />
O tom ale až příště ;-)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgscJEFlrzyWdHTIlqx3yLEkz_FbXw9z892uUbJornEMGoXTJA1y4rqIGFF_sbAF3kZwb8Cn7OOQu2WxpcxNOrzlX3qSEEH4DMVCb74LQv_DP3Ie-p0yPkShTKiGcSit3u0QWIRZPUzNGva/s1600/Tchequie+Collage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgscJEFlrzyWdHTIlqx3yLEkz_FbXw9z892uUbJornEMGoXTJA1y4rqIGFF_sbAF3kZwb8Cn7OOQu2WxpcxNOrzlX3qSEEH4DMVCb74LQv_DP3Ie-p0yPkShTKiGcSit3u0QWIRZPUzNGva/s640/Tchequie+Collage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Návraty na chaloupku u lesa a do voňavé kuchyně, v kruhu těch nejbližších, jsou nejkrásnější cesty ever <span style="font-size: x-small;">ღ </span><span style="font-size: x-small;">ღ </span><span style="font-size: x-small;">ღ</span><span style="font-size: 12.8px;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Kl4LKmUHVAU/VjAL_ZsyhYI/AAAAAAAAIvI/UueXiDEmNCg/s1600/Marches%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Kl4LKmUHVAU/VjAL_ZsyhYI/AAAAAAAAIvI/UueXiDEmNCg/s640/Marches%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ani cesty po Provence nezůstaly ochuzeny! Celé jaro a léto jsem jezdila levandulovým krajem křížem krážem a účastnila se se svým ateliérem Cigale & Olive skvělých akcí, prodejních výstav a workshopů zaměřených na řemeslnou výrobu Handmade in Provence. Velmi náročné v mnoha ohledech ale skvělá zpětná vazba se zákazníky!</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rX8qJOKeC2c/VjAL9Frg2AI/AAAAAAAAIuw/rcwSn3iUsAM/s1600/Cigale%2Bet%2BOlive%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-rX8qJOKeC2c/VjAL9Frg2AI/AAAAAAAAIuw/rcwSn3iUsAM/s640/Cigale%2Bet%2BOlive%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: x-small;">Z ateliéru Cigale </span><span style="font-size: 12.8px;">& </span><span style="font-size: x-small;">Olive. </span></span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Radost největší </span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">ღ</span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioF2V-1qiKx54OfFzdB5Z9WW6Ziy-gG2rt1vy4EYo6VatC6Muzaf3ExcmTX0IDMtUMwFWRtMgSKVQjFQ1ymLyiGkdQ2EMni3P4NFIz8whK-ZwJmsai00S7DRnIsreyM_QPVgRVs_kp17db/s1600/Interview+Collage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioF2V-1qiKx54OfFzdB5Z9WW6Ziy-gG2rt1vy4EYo6VatC6Muzaf3ExcmTX0IDMtUMwFWRtMgSKVQjFQ1ymLyiGkdQ2EMni3P4NFIz8whK-ZwJmsai00S7DRnIsreyM_QPVgRVs_kp17db/s640/Interview+Collage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Velikánskou radost jsem měla ze dvou krásných rozhovorů pro Svět ženy <span style="font-size: x-small;">ღ</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;"><br />* * * *</span><br />
<br />
<div style="font-size: medium;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">Není toho málo. Za půl roku jsem toho hodně stihla, objevila, dokázala a bude na čem stavět dál! </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> </span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Sny se plní, stačí si přeci hodně přát. A já si přeju. </span></div>
<div style="font-size: medium;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Přeju si z celého srdce </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">ღ</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-O91ilQPulXs/VjAL_KfFZNI/AAAAAAAAIvQ/Gll0uc6Ga-E/s1600/Levandule%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-O91ilQPulXs/VjAL_KfFZNI/AAAAAAAAIvQ/Gll0uc6Ga-E/s640/Levandule%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span>. </div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br />_____________<br />© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád</span></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-17188575828512701942015-08-27T01:00:00.000+02:002015-08-28T06:18:34.814+02:00Rande s marmeládovou královnou<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Není třeba představovat s kým! Ani v Provence nám neuteklo, že <b><a href="http://nase-dobroty.cz/" target="_blank">Blanka Milfaitová</a></b> sbírá jednu marmoškovou medaili za druhou :-) A to prosím chytáme zprávy ze světa běháním v levandulovém poli a ruce vztyčené k azuru :-D</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-YIGmYd4zsoM/Vd4R9Vvmz9I/AAAAAAAAHds/7E8AJNAcRHY/s1600/DSC_0233.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="532" src="http://3.bp.blogspot.com/-YIGmYd4zsoM/Vd4R9Vvmz9I/AAAAAAAAHds/7E8AJNAcRHY/s640/DSC_0233.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jedna i druhá ponocujeme a pracujeme 18 hodin denně 7 dní v týdnu, ale já mám o pár rukou navíc :-D</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Už už to vypadalo, že my dvě se zřejmě nikdy tváří v tvář nepotkáme... To máte tak, jedna lítá po světě s batohem na zádech, druhá ho obráží karavanem. Jedna žije v zapadlé provensálské vesničce, kudy protéká ledový Verdon a kde za humny cikády dávají dobrou noc v levandulovém lánu. Druhou najdete v nejzapadlejší vesničce o jednom obyvateli na šumavském pohoří, kde zima je ladovsky bílá a kde za humny v kačáku plní přání zlatá rybka. Jedna i druhá jdou cílevědomě za zážitky, po atmosféře starých dobrých časů, za sny blízkými i dalekými, voňavými. Sladit tedy cestovně-debužírovací diáře s randem někde na zeměkouli není snadná věc. A to i když si ty diáře sama vyrábím ;-) </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-I1-5M8a6pZk/Vd4H1gwut4I/AAAAAAAAHdU/xYhOe00SQHo/s1600/Provence%2BSumava%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="432" src="http://4.bp.blogspot.com/-I1-5M8a6pZk/Vd4H1gwut4I/AAAAAAAAHdU/xYhOe00SQHo/s640/Provence%2BSumava%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Provence vs Šumava</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">První rande ve francouzském Menton běhěm vyhlášených citronových slavností padá. Blanka se svým monstrem přijíždí ze Sicílie, kempy široko daleko plné (holt mentonské marmošky jsou profláknuté) a já se flákám v posteli (rozuměj, ač zdravá jak řípa, padly na mne po letech čtyřicítky horečky)...</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-O975dl0we_o/Vd4YNyey3LI/AAAAAAAAHd8/4WRF2Rug9Dg/s1600/IMG_20150307_135026.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-O975dl0we_o/Vd4YNyey3LI/AAAAAAAAHd8/4WRF2Rug9Dg/s400/IMG_20150307_135026.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;">Než se na Slavnosti citronů do Menton vydáte, přečíst si o nich můžete u Blanky <a href="http://www.nase-dobroty.cz/index.php/novinky/446-menton-200-000-lidi-na-nejstarim-a-nejvtim-evropskem-festivalu-citron" target="_blank">tady</a> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;">a spojte to s Karnevalem v Nice, o tom zase píšu já <a href="http://anyzovka-v-zemi-cikad.blogspot.mx/2014/03/tucne-utery.html" target="_blank">tady</a> :-)</span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Rande č. 2 vypadá slibně. Bude v Miláně na <b>Expo2015</b> a ještě si s Blankou dáme společnou marmeládovou show ღ Co je víc? Stačí počkat "jen" 5 měsíců... Co čert nechtěl (a nebo chtěl???), ač zdravá jak řípa, tak to se mnou pár týdnů před odjezdem krapet seklo :-/ Vydržím toho hodně. Pro strach mám uděláno, ikdyž mě na Madagaskaru honí domorodci s mačetou a mají zálusk na můj dlouhý bílý krk, ikdyž mě kapitán zapomněl na opustěném ostrůvečku v Indickém oceánu který mizí pod přílivem rychlostí blesku, ikdyž mě v hlubinách Karibského moře píchla smrtelně jedovatá ryba. Jen víkend plný velmi smutných zpráv a srdce jak cedník jsem už nerozdýchala... Kardiolog je neúprosný. Maximální odpočinek a zákaz létání. JÁ??? Kdo má letiště za druhý domov a kdo na místě den nevydrží??? Činím dva týdny a ač bezbožná, modlím se za zázrak. V pátek mám odlétat do Milána. Ve středu kardiolog opět kroutí hlavou, žádná cesta, žádné letadlo, je tu nějaký problém, přijďte zítra. Asi bych měla zavolat Blance, že pozítří nedorazím... Nevolám. Čekám na čtvrteční smilování boží. Celý den v nemocnici, navečer padá verdikt rady doktorů. Srdeční vada. Neléčitelné. Smilování nepřichází. Jedu domů. Přes slzy jak hrachy na cestu nevidím, verdonské serpentýny krouhám po paměti. U nás se svítí, ale nezastavuju, jedu dál. Auto nechám na silnici, sejdu do pole, opřu se o stařičkou mandloň na mezi, čučím do fialového lánu a nasávám omamnou vůni z nedaleké distilky. Tři hodiny mi hlava šrotuje tak hlasitě, že přehluší i naše včely. V jedenáct večer se zvednu, natrhám náruč levandule a jedu domů. Tam mě "vítá" Provencálec, oči strachem navrch hlavy. Poté co mi vynadá, vyřkne co toužím slyšet. "<i>Jeď.</i>" Letenku nechávám propadnout, kupuju vlak do Paříže a další noční do Milána. Vážu voňavý pugét Blance a ve 4 ráno vyrážím na nádraží. Na cestu dostanu pusu a přání "<i>jeď pomalu. a tím nemyslím auto.</i>" </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Jedu. Piánko, piánko, ale jedu!! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuWGLouOHsUQewMpUg2QVfT6EQTDmT7fXCsb1TBUk3xkRXK7xy-2oLkBJEmcrp6q6MP0OvoU7z4l-UQzW3GrsM8E9VIWZlBpuFWNZuhHLOR7omWH7ztc88sa1DgrCTYgPcPKeYMXR8mW9O/s1600/DSC_0242.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuWGLouOHsUQewMpUg2QVfT6EQTDmT7fXCsb1TBUk3xkRXK7xy-2oLkBJEmcrp6q6MP0OvoU7z4l-UQzW3GrsM8E9VIWZlBpuFWNZuhHLOR7omWH7ztc88sa1DgrCTYgPcPKeYMXR8mW9O/s640/DSC_0242.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Český stánek na EXPO2015, tedy jeho barovo-bazénová část kde 2 dny marmoškujeme v přímém přenosu<br />
a auto-pták jehož pointa k tématu Expo mi uniká... v Milánském pařáku chladí ovšem parádně :-D</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-MPGoZpl09A4/Vd4YsewCwLI/AAAAAAAAHeE/HR2zWBQUIfY/s1600/DSC_0302.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="638" src="http://2.bp.blogspot.com/-MPGoZpl09A4/Vd4YsewCwLI/AAAAAAAAHeE/HR2zWBQUIfY/s640/DSC_0302.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anýzovka v akci :-)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-hg4gJAq_E-g/Vd4dMq9sTdI/AAAAAAAAHew/H5eeAOn9Vng/s1600/Marmoska%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-hg4gJAq_E-g/Vd4dMq9sTdI/AAAAAAAAHew/H5eeAOn9Vng/s640/Marmoska%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jeden den na Mauviel kotlíku probublávala kiwi-pomerančová marmoška. Božská <span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">ღ</span></span><span style="font-size: 12.8000001907349px;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvx8qw-U9fDIhJQ5nJqyq8TeoAn-tVIdnVndMA6-6EVECn6fIO2z1hlEnrPevs5GXAAJ4Y0bNJIGM26ykqLjyIneP3n3jfkrv76zneStSjqbwFgBIaWrU8vreZTn2r6eEDFTFSvwylUd5u/s1600/DSC_0223.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvx8qw-U9fDIhJQ5nJqyq8TeoAn-tVIdnVndMA6-6EVECn6fIO2z1hlEnrPevs5GXAAJ4Y0bNJIGM26ykqLjyIneP3n3jfkrv76zneStSjqbwFgBIaWrU8vreZTn2r6eEDFTFSvwylUd5u/s640/DSC_0223.JPG" width="494" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Druhý den jahodovo-kiwiová s Prosecco.<br />
Provensálec a pan P. mají jedno společné: jsou v našich online životech tajemní jak Karpaty! Tak jsem vám pana P. vyblejskla ;-)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-C3K5hNHkfzY/Vd4hq1QVU7I/AAAAAAAAHfU/CsaD-aeHj70/s1600/Jahodovokiwiova%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="402" src="http://1.bp.blogspot.com/-C3K5hNHkfzY/Vd4hq1QVU7I/AAAAAAAAHfU/CsaD-aeHj70/s640/Jahodovokiwiova%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jahodovo-kiwiová připravená do vašich košíků a bájo lívanečky, kterých nebylo nikdy dost!</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-csjpCgtRx9I/Vd4hnssMVcI/AAAAAAAAHfE/UCJWGmfdnf0/s1600/Team%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-csjpCgtRx9I/Vd4hnssMVcI/AAAAAAAAHfE/UCJWGmfdnf0/s640/Team%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;">Dream Team <span style="text-align: justify;">ღ <br />Blanka, Jitka a Šárka s nádherným ostravským přízvukem a Anýzovka. <br />Práce hezky růčo, pod azurovou oblohou a s marmoškovo-levandulovou vůní.</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-48xzwObjXQA/Vd4aCH6wgzI/AAAAAAAAHeQ/ZKLtvE8rwG8/s1600/DSC_0238.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-48xzwObjXQA/Vd4aCH6wgzI/AAAAAAAAHeQ/ZKLtvE8rwG8/s640/DSC_0238.JPG" width="422" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jaká je Blanka? Přesně taková! :-)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Dva dny společného marmeládování byly krásné. Setkání s Blankou v reálném světě velmi obohacující. Domů se vracím s úžasnou výslužkou, Blančinou <a href="http://www.nase-dobroty.cz/index.php/novinky/393-zahajen-prodej-pov-s-podpisem-a-vnovanim-autorky" target="_blank">knížkou</a> provoněnou sluncem a marmoškami, a s nezapomenutelným snovým zážitkem </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">ღ</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-P5eNWa-Oi98/Vd4aWYHe1MI/AAAAAAAAHeY/1kYbHgOdw9o/s1600/DSC_0279.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-P5eNWa-Oi98/Vd4aWYHe1MI/AAAAAAAAHeY/1kYbHgOdw9o/s640/DSC_0279.JPG" width="442" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Expo mě osobně nenadchlo, hodinové fronty do pavilonů, pavilony bez front o ničem, miliony lidí... Z čeho jsem však byla unešená byl Strom života a noční show <span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">ღ</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">A k čemu jsem došla v levandulovém poli? </span></div>
<div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Že když to má přijít znova kdykoliv a kdekoliv, </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">tak </span></div>
<div>
<b style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">ať ten život za to setsakramentsky stojí!! </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">PS: Blančin report z víkendového marmeládování si můžete přečíst <a href="http://www.nase-dobroty.cz/index.php/novinky/546-podkovani-vem-pomocnikm-na-expo-blanky-baru" target="_blank">tady</a> :-)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">PPS: A pokud nevíte kdo je Blanka Milfaitová (což si dokážu pouze vysvětlit tak, že jste poslední tři roky nonstop fárali v dole :-D tak čtení pod olivovník <a href="http://www.nase-dobroty.cz/index.php/novinky/77-nejlepi-marmelada-na-svt" target="_blank">tady</a> a <a href="http://www.nase-dobroty.cz/index.php/home/280-novinkycz-eske-marmelady-opt-zlate-" target="_blank">tady</a> a do třetice <a href="http://www.nase-dobroty.cz/index.php/novinky/451-worlds-marmalade-awards-2015-blanka-je-zlata-zlaty-hattrick-2013-2014-2015-sedm-zlatych-medaili-a-12-stibrnych" target="_blank">tady</a>. A občas z toho dolu vylezte ;-) Svět a Blančiny marmošky za to stojí!</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><br />______________<br />© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád, mimo ladovské zimy na Šumavě : Blanka Milfaitová a nebo pan P. ;-)</span></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-51745857900350655212015-07-31T17:01:00.001+02:002015-07-31T17:07:23.803+02:00Život jako z románu<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">O speciálu <i>Výjimeční lidé kolem nás</i>, který vyšel 30. dubna v časopise <i>Svět ženy - číselné křížovky</i> a kde mi vyšel rozhovor, jsem se již zmiňovala na <a href="https://www.facebook.com/AnyzovkaVZemiCikad" target="_blank">Facebooku</a> a <a href="https://instagram.com/cigale_olive/" target="_blank">Instagramu</a>. Upoutávku a úvodní část rozvovoru <b>Jak se žije ve voňavé Provence</b> jsem dala k dobru na blogu <a href="http://anyzovka-v-zemi-cikad.blogspot.fr/2015/05/jak-se-zije-ve-vonave-provence.html" target="_blank">tady</a>. A protože jste mi hojně psali, že se na vás v trafice nedostalo, a to i přesto že redakce <i>Burda</i> dotiskovala a opětovně rozesílala po české domovině do stánků, uveřejňuji volné pokračování rozhovoru nazvaného <b>Život jako z románu</b> i zde na blogu. Nahlédnete tak pod pokličku Anýzovce, zjistíte jaké plány kuje a proč se rozhodla žít v Provence :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pa, letím obhlédnout olivový sad za humny, který je na prodej!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Bo ho potřebuji na <a href="http://anyzovka-v-zemi-cikad.blogspot.fr/2014/04/instantanement-sladke-prani.html" target="_blank">tu</a> kavárnu s cukrárnou pod olivovníkem přeci ;-) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>* * * * *</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-DHHCQAN-S8I/VbuFfJHun6I/AAAAAAAAGyI/v4eCA3q4K80/s1600/Zivot%2Bjako%2Bz%2Bromanu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="http://3.bp.blogspot.com/-DHHCQAN-S8I/VbuFfJHun6I/AAAAAAAAGyI/v4eCA3q4K80/s640/Zivot%2Bjako%2Bz%2Bromanu.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtQgVCUkZNHtmDE2hgLw44JpP1u3cBUsnngIDJB89wmJ5xa5tGJPpQxJno-jpp6Tedrt1mYTcV-cbNoL-G_ccaoEK00x8vFBglTZSvkwHISbLvR_C2xvJJemPK15HWzjTy_im6paaYxhIr/s1600/Zivot+jako+z+romanu+bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtQgVCUkZNHtmDE2hgLw44JpP1u3cBUsnngIDJB89wmJ5xa5tGJPpQxJno-jpp6Tedrt1mYTcV-cbNoL-G_ccaoEK00x8vFBglTZSvkwHISbLvR_C2xvJJemPK15HWzjTy_im6paaYxhIr/s640/Zivot+jako+z+romanu+bis.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9zf_mooy-AoMVlUQ3cyj-hRAaC31R5jycjqWobjaOjaSgVPbJr7O_62zYI_W_nUKoINr5t6MUafRfaAui1J23fHuPpucQ4TthHJ7pVPvGWURzbAm04Ap_Ls2q_O9BCIYqgqrvoJ_b3MDy/s1600/Zivot+jako+z+romanu+IV..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9zf_mooy-AoMVlUQ3cyj-hRAaC31R5jycjqWobjaOjaSgVPbJr7O_62zYI_W_nUKoINr5t6MUafRfaAui1J23fHuPpucQ4TthHJ7pVPvGWURzbAm04Ap_Ls2q_O9BCIYqgqrvoJ_b3MDy/s640/Zivot+jako+z+romanu+IV..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kam se podíváme dnes? Do levandulového lánu co mi kvete za humny, ochutnáme Bandolské růžové s olivovou tapenádou na terase našeho přímořského apartmánu, zaklepeme na dveře v okrovém Roussillon, stavíme se v Oraison na mandlových slavnostech, zajedeme na chalupu do hor s výhledem na Verdonský kaňon a nebo se ztratíme někde při toulkách po Provence :-)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-FNb0TS1ylwA/VbuO410oCkI/AAAAAAAAGy0/cj_uMjnx7HI/s1600/Zivot%2Bjako%2Bz%2Bromanu%2BIII%2Bbis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="376" src="http://2.bp.blogspot.com/-FNb0TS1ylwA/VbuO410oCkI/AAAAAAAAGy0/cj_uMjnx7HI/s640/Zivot%2Bjako%2Bz%2Bromanu%2BIII%2Bbis.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">Tajenka: <i>do jednoho bývalého kláštera</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
______________<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">© článek Svět Ženy - křížovky : <a href="http://burda.cz/cs">nakladatelství Burda</a><br />© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-58034292833853406662015-06-10T02:56:00.001+02:002015-06-10T02:56:36.281+02:00Guestpost : Babičce s láskou<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">S Lenkou jsem se potkala v New Yorku, kde já jsem bojovala za trvalý mír a blahobyt na Zemi a Lenka zařizovala, aby na to byly peníze. Ani ne po dvou týdnech jsme společně odjely na pár dní křížem krážem po East Coast. Cílem byla cesta, řádně prokládaná kulinárními zastaveníčky a dlouhými foto seancemi. A ač pro fotky i přes plot skočím, proti Lence jsem těžký břídil! Ta se vrhala do bahna, do sněhu, do řeky aby zachytila ten správný úhel, správný okamžik, správnou atmošku. Mrkněte <a href="https://flic.kr/ps/j69Yb" target="_blank">sem</a> co Lenka umí s objektivem vykouzlit ღ </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">US road trip jsme si bájo užily, v Provence si daly repete a já se moc těším až dojde na další společnou cestu. A naše společné projekty! Třeba kurzy pečení francouzských dortů a food photography v Praze ... nechte se překvapit ;-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Zpět k babičce. Tradice miluju, ty domácí obzvlášť, a čím jsem starší, tím víc na nich lpím. A nebo to bude tím, čím déle jsem daleko od domova? Houstičky v Provence nemáme neboť jedeme na croissantech, a tak když jsem loni přistála u Lenky doma, řádně vybavena vínem a sýry na ladies night, zblajzla jsem jich plný košík, ještě vlažných, voňavých, nadýchaných. Chtěla jsem recept. Máte ho mít i vy. Opravdu stojí za to! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3AL1HpAHPu7aC9VjLVMAEpT6bk9ln8OURaITkeICHBhijy12p8VeT0hObakE7i0coVae_H_1m2DMY8WlqhXFvOZ5V6-Hl-MnmhPQKOzAff8LBH37DwTC_hv8DKOpEDXU9oz7OQFW2p91P/s1600/DSC_0226bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3AL1HpAHPu7aC9VjLVMAEpT6bk9ln8OURaITkeICHBhijy12p8VeT0hObakE7i0coVae_H_1m2DMY8WlqhXFvOZ5V6-Hl-MnmhPQKOzAff8LBH37DwTC_hv8DKOpEDXU9oz7OQFW2p91P/s640/DSC_0226bis.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">I chleba nám Lenka upekla. Takhle bájo jsem se měla :-)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Mávám z Provence,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Anýzovka</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">PS: Až pojedete kolem levandulových polí, stavte se u nás na pastis pod platanem a nezapomeňte přihodit do kufru pytlík polohrubé mouky! Abych měla z čeho tyhle báječné české housky v Provence péct ;-)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
* * * * *</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Když babička přijela na Staré bělidlo, bylo jí prý asi pětapadesát. V životě Barunky pobyla asi pět let a zanechala v něm tak nesmazatelnou stopu, že se díky Boženě Němcové stala jednou z nejvýznamnějších postav české literatury. U nás to bylo jinak - vtrhla jsem svým narozením do babiččina života, když jí bylo šedesát, a měla jsem to štěstí, že jsem ji vedle sebe měla přes tři desetiletí. Kdyby archetyp babičky, moudré a laskavé ženy zahrnující své okolí bezpodmínečnou láskou, nepopsala ve svém nesmrtelném díle už Němcová, zasloužila by si román ta moje. </span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="line-height: 1.38; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="line-height: 1.38;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KihtoJ8bRYw/VXdysW4of0I/AAAAAAAAFdk/H3T7ydivXys/s1600/Babi%25C4%258D%25C4%258Dino%2B%25C3%25BAdol%25C3%25AD%252C%2Bpam%25C3%25A1tn%25C3%25ADk%2BBabi%25C4%258Dky%252C%2Bdetail%2Bby%2BHonza%2BGroh%2B%2528Jagro%2529%2B-%2BOwn%2Bwork.%2BLicensed%2Bunder%2BCC%2BBY-SA%2B3.0%2Bvia%2BWikimedia%2BCommons.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-KihtoJ8bRYw/VXdysW4of0I/AAAAAAAAFdk/H3T7ydivXys/s400/Babi%25C4%258D%25C4%258Dino%2B%25C3%25BAdol%25C3%25AD%252C%2Bpam%25C3%25A1tn%25C3%25ADk%2BBabi%25C4%258Dky%252C%2Bdetail%2Bby%2BHonza%2BGroh%2B%2528Jagro%2529%2B-%2BOwn%2Bwork.%2BLicensed%2Bunder%2BCC%2BBY-SA%2B3.0%2Bvia%2BWikimedia%2BCommons.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-r6h1duX-I8k/VXeCfmRBcDI/AAAAAAAAFd0/nj14FZpFDZo/s1600/Babi%25C4%258D%25C4%258Din%2Bd%25C5%25AFm%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="284" src="http://1.bp.blogspot.com/-r6h1duX-I8k/VXeCfmRBcDI/AAAAAAAAFd0/nj14FZpFDZo/s640/Babi%25C4%258D%25C4%258Din%2Bd%25C5%25AFm%2BCollage.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I když - psaní románů by pro mě asi stejně nebylo. Místo toho si babičku připomínám pečením housek, skvělých, na jazyku se rozplývajících a láskou oplývajících housek, které se stejnou chutí baští dítě-nejedlík i kamarádky na dietě - protože těmhle houskám prostě neodoláte. (A pokud držíte dietu a pustíte se do pečení, nestěžujte si pak, že jste nebyli varováni.)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Nutno přiznat, že nejde o recept děděný v naší rodině již po kdovíkolik generací. Myslím, že ho babička objevila v nějakém časopise někdy v osmdesátých letech minulého století. Ale aby se z něčeho stala tradice, musí to jednou začít a pak se to musí šířit, a moje babička to začala a já teď šířím. Pokud se chcete přidat, vemte:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">1/2 kg polohrubé mouky</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">1 vejce do těsta, 1 na potření housek</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">1 droždí (42g)</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">100 ml majonézy</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">1 lžíci cukru</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">1 lžíci soli</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">3 dcl mléka</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">mák, sezam, sůl... na posypání,</span></span></div>
</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Zadělejte těsto a nechte ho vykynout. Z vykynutého těsta upleťte housky a nechte je znovu asi 10 minut vykynout na plechu. Potřete je rozšlehaným vejcem, posypte mákem či jinou posypkou a pečte je dozlatova.</span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://igcdn-photos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t51.2885-15/10747766_1493356474278799_1891478015_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://igcdn-photos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t51.2885-15/10747766_1493356474278799_1891478015_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Takhle je to jednoduché. Vlastně není co pokazit a až se do pečení těchto housek pustíte, snadno objevíte vlastní vylepšení a postupy. Kdyby se vám do začátku hodily ty moje, tak vězte, že:</span></span></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Ingredience prostě zamíchejte dohromady, nemusíte čekat, až vzejde kvásek. Na zadělání těsta na rozdíl od své babičky používám robota, neb mám ruce intelektuálky, ale zvládnout se to jistě dá i bez mechanizace. V robotu hnětu tak 5-10 minut.</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Těsto nechte vykynout na zhruba dvojnásobek objemu, ale těsto je velmi tolerantní a unese i překynutí - jen je pak při pletení housek různě ochotné spolupracovat.</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Případná nespolupráce spočívá hlavně v drastickém smršťování, takže vám z válečku těsta po rozdělení na díly, které chcete zaplést, zbydou cancourky, které ani nejdou překřížit. Někdy je naopak těsto tak přičinlivé, že vám mohutně kyne přímo pod prsty, takže pak zaplétáte hlavně bubliny. Obojí se ale dá hravě zvládnout a na výsledek to nemá vliv.</span></span></div>
</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6666666666667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img alt="housky postup.jpg" height="360px;" src="https://lh3.googleusercontent.com/R4VpanaZKBY3sKGxFgkwzXowtul2XZvFJoOptz4X2SnlP4K9ivbYLSy3yxuDY8beMJSrUc-htdk83pvuI1pjdX5cc1a-tCNGsfOPDWZM8QGR0LVKY7lWKFEmFCDle_-PHR2fbCU" style="-webkit-transform: rotate(0rad); border: none; transform: rotate(0rad);" width="602px;" /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<ul style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Housky pletu ze tří pramenů, ale vylepšila jsem časem postup, jak je vidět na obrázku, takže housky pak mají krásné kulaté hlavičky. Výchozí váleček, který pak dělím v poměru 2:1, je asi 30 cm dlouhý. </span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Mně vycházejí housky po upečení menší než kupované, bývá jich z této dávky tak 24, po 12 na jeden plech. Peču je na pečicím papíře. V troubě ještě dost nabydou, je potřeba jim nechat místo, aby se na sebe moc netlačily - jsou to evidentně společenská stvoření a když je dostatečně neizolujete, budou se sdružovat :-)</span></span></div>
</li>
<li dir="ltr" style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; list-style-type: disc; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I když už jsem housky pekla nesčetněkrát, na otázku okolochodících nedočkavců “kdy tak budou upečené?”, stále odpovídám “až budou, tak budou”. Ne že by čas byl proměnlivý, jen jsem to prostě nikdy neměřila, a když se z trouby line ta báječná housková vůně, zdá se stejně každá minuta dlouhá. Peču tak na 175° a hotové jsou, když mají tu správnou zlatavou barvu. To se prostě pozná.</span></span></div>
</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6666666666667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img alt="housky.jpg" height="371px;" src="https://lh4.googleusercontent.com/UWZoMOF6AvdQcIpDiou3ezlKJGDdQSR58Uc1lBNjU6A8ZxKeNcFkuX951EVf0-Iv0RwxiMmah690mAo5A3QEoFjjF2QZROYVelwQjebntNw6kYse74-R9rc1ZJiJiuCmbLFusNw" style="-webkit-transform: rotate(0rad); border: none; transform: rotate(0rad);" width="602px;" /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /><span style="font-size: 14.6666666666667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Dobrou chuť a až se do čerstvě upečené housky zakousnete, </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">zavzpomínejte třeba na svou babičku!</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Lenka</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6666666666667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6666666666667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="font-size: 14.6666669845581px; white-space: pre-wrap;">_________________</span></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">© crédit photos :</span><div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">- bochník v sýrovém zátiší: photo Anýzovka, food styling Lenka</span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">- Babička : </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8000001907349px;">By Honza Groh (Jagro) (Own work) [CC BY-SA 3.0 (</span><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)" style="background-color: white; color: #1155cc; font-size: 12.8000001907349px;" target="_blank">http://creativecommons.org/<wbr></wbr>licenses/by-sa/3.0)</a><span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8000001907349px;">], via Wikimedia Commons</span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8000001907349px;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- Babiččino údolí : Anýzovka v zemi cikád</span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8000001907349px;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">- housky : Lenka</span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-74700462958238108172015-05-05T03:37:00.001+02:002015-05-05T09:32:49.171+02:00Jak se žije ve voňavé Provence?<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Dozvíte se v článku. Tedy jak se <i>mi</i> žije v kraji cikád ;-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-RZkN_i_uwwM/VUgSrrgqT5I/AAAAAAAAEYQ/LBbP3H0y1p0/s1600/Jak%2Bse%2B%C5%BEije%2Bve%2Bvo%C5%88av%C3%A9%2BProvence%2BBanner.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="244" src="http://4.bp.blogspot.com/-RZkN_i_uwwM/VUgSrrgqT5I/AAAAAAAAEYQ/LBbP3H0y1p0/s640/Jak%2Bse%2B%C5%BEije%2Bve%2Bvo%C5%88av%C3%A9%2BProvence%2BBanner.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
Pojďte na návštěvu do levandulových polí v okolí Valensole, na sklenku bílého chlazeného v pitoreskním rybářském přístavu Cassis, vykupte krám na bio trhu ve Forcalquier a nebo se stavte za mnou na kávu s koláčem v našem provensálském vidieku :-)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Když mě oslovilo <b>nakladatelství Burda</b>, že by se mnou rádi uveřejnili rozhovor do připravovaného speciálu, který bude kombinovat zajímavosti, unikátní profese a křížovky, s velkou radostí jsem kývla. Nejenom, že mě velmi potěšil zájem paní šéfredaktorky Kateřiny Chumové o rozhovor se mnou, velkou radost jsem měla, že se jednalo právě o toto nakladatelství. Jejich časopis o módě, <i>Burda</i>, byl vůbec první který jsem po dlouhá léta kupovala, inspirovala se módními světovými trendy a podle jejich výborně zpracovaných a padnoucích střihů i šila. Když jsem se přestěhovala do Paříže, časopis jsem kupovala dál, zřejmě z nostalgie, protože ve městě na Seině jsem si nic neušila. Nebyl čas a nebylo na čem, šicí stroj zůstal prvních pár let v Čechách. Ale z koupě se stal rituál. V "mé" malinké trafice mi ho schovávali pod pult, protože jim chodil pouze jeden výtisk a kdybych o něj přišla, to by byla hotová tragédie :-) Když jsem si ho vyzvedla, nesla jsem ho jak relikvii do Luxembruské zahrady, vedle které jsem bydlela, usadila jsem se na kovovou židli <i>Fermob</i> v parku, nožky hodila na balustrádu s výhledem na jezírko a natěšeně listovala. Když pršelo, uvelebila jsem se na vyhřívanou terasu v <i>Café Le Rostand </i>a koukala do korun stromů stejné zahrady a když v zimě topili v krbu, tak jsem se stylově uvelebila s Burdou rovnou k němu. Popíjela jsem čaj od <i>Marriage Frères</i>, k němu pojídala vlažný <i>Tarte Tatin</i> s čepicí zakysané smetany, který na mě mrkal z pod skleněného poklopu hned jak jsem vkročila, a listovala časopisem. Tak nějak mě každý měsíc spojoval s domovinou...</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AXpFr_jc6RE/VUgRAimrLcI/AAAAAAAAEYE/VfDvJ2m9ITw/s1600/Jardin%2Bdu%2BLuxembourg%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="460" src="http://4.bp.blogspot.com/-AXpFr_jc6RE/VUgRAimrLcI/AAAAAAAAEYE/VfDvJ2m9ITw/s640/Jardin%2Bdu%2BLuxembourg%2BCollage.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Luxemburská zahrada s fontánou Medicis</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pro humornou historku "z natáčení" musím dodat, že jsem si všechny časopisy nechávala, spořádaně na mě počkaly v Paříži až se vrátím z mého newyorského života a při stěhování do Provence nepřipadalo v úvahu, že bych je po letitých loajálních službách vyhodila! Jak jsem hromady knih co jsem měla inteligentně rozdělila do malých krabic, aby byly přijatelně těžké, tak jsem výtisky Burdy narovnala do velkých vyztužených krabic, tak jak byly srovnané po ročnících, neboť rozdělit je se mi nějak nezamlouvalo :-) Výsledkem byly čtyři OBŘÍ krabice, které vážily metrák a nikdo s nimi nebyl schopný hnout. Provensálec strašně hudroval, chrčel a sípal snažíc se krabice dostat do kamionu před domem. U každé, totálně odrovnaný, se dotazoval co v tom proboha je, co to je ta Buuurrrrda ??? (zde si prosím doplňte "tvrdé" a výrazně pronesené U a francouzské ráčkované R pro ilustraci situace). Já mlžila, že to jsou strašně důležité dokumenty neboť mi bylo jasné, že by obratem zůstaly v pařížském bytě... Kdyby byl žena, hned by věděl co se pod velkým nápisem černou fixou na čtyřech identických krabicích skrývá ;-) </span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;">PS: nepřejte si vidět ten pohled, když jsem v Provence krabice s nápisem Burda vybalila :-D</span></div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #222222;"><br /></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/75/90/99/7590993baa4123d9a0459a522b17177c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/75/90/99/7590993baa4123d9a0459a522b17177c.jpg" width="281" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #222222;"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Zpět k rozhovoru. Jak jsem včera na Facebooku avízovala, na májový víkend vyšel očekávaný <b>speciál s podtitulem <i>Výjimeční lidé</i></b>, který najdete na stáncích pod názvem <b>Svět Ženy - křížovky</b>. V časopise najdete nejenom volné pokračování mého rozhovoru nazvaného <i>Život jako z románu</i>, báječnou společnost mi zde dělají skvělí lidé jako třeba pan profesor Pafko či herečka Simona Stašová a je plný inpirativních rozhovorů z různých koutů světa. Rozhodně stojí za přečtení!</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="background-color: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-H4DQ53nOIiU/VUgFeU6taeI/AAAAAAAAEXs/VGIzqnvbWOE/s1600/Upout%C3%A1vka%2Bna%2Brozhovory.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-H4DQ53nOIiU/VUgFeU6taeI/AAAAAAAAEXs/VGIzqnvbWOE/s640/Upout%C3%A1vka%2Bna%2Brozhovory.jpg" width="482" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="background-color: white;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">První část mého interview vyšla již začátkem dubna v měsíčníku <i>Svět Ženy</i> a já vám ho zde se svolením redakce přináším:</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-A2rG_88chho/VUgFmvgZCII/AAAAAAAAEX0/n1V0QzU965M/s1600/Jak%2Bse%2B%C5%BEije%2Bve%2Bvo%C5%88av%C3%A9%2BProvence.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-A2rG_88chho/VUgFmvgZCII/AAAAAAAAEX0/n1V0QzU965M/s640/Jak%2Bse%2B%C5%BEije%2Bve%2Bvo%C5%88av%C3%A9%2BProvence.jpg" width="488" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">Tajenka: <i>pak koukám na staré české filmy a peču české koláče</i></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />Pokračování rozhovoru najdete ve zmiňovaném speciálu. Já touto cestou velmi děkuji paní šéfredaktorce Katce za krásnou příležitost podělit se s vámi o moji Provence a perfektní spolupráci na rozhovorech ღ<br /><br /><br />Doufám, že vás upoutávky zaujaly a přeji vám krásné čtení speciálu! Báječně si ho užijte u kávy či čaje, něco na zub k tomu nesmí chybět, o tom žádná ;-) Já se na oplátku velmi ráda podělím o vaše momentky s časopisem na <a href="https://www.facebook.com/AnyzovkaVZemiCikad">Facebooku</a> či <a href="https://instagram.com/cigale_olive/">Instagramu</a>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><br />________________________<br />© články Svět Ženy - křížovky : <a href="http://burda.cz/cs">nakladatelství Burda</a><br />© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád, kromě Luxemburské <a href="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/29/c2/1c/29c21ccfe4223b016a8f8f1c59be08f9.jpg">zahrady</a> s <a href="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/b7/de/3a/b7de3a98834a119d91efcaff115b68de.jpg">fontánou Medicis</a> a <a href="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/75/90/99/7590993baa4123d9a0459a522b17177c.jpg">titulky Burdy</a> z r. 1959 <br /><br /><br /></span>Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-80741710916714808152015-03-18T00:39:00.000+01:002015-03-18T00:43:50.148+01:00Na skok v gurmánské Paříži<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Když uslyšíte
slovo <b>Paříž</b>, zajisté se vám vybaví
železná lady Eiffelovka, hrbáč z Notre-Dame, Amélie z Montmartru, zamilované
páry držící se za ruku při procházce po nábřeží Seiny, Mademoiselle Chanel a
pařížská haute couture, literární kavárny na boulevard Saint Germain… </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Co však hýbe
pařížskou scénou, šeptá se mezi gurmány a za čím je rodilá Pařížanka na
Louboutinkách ochotna přejít z jednoho břehu na druhý jsou slůvka jako </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">macaron, éclair, chou</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">. Jinými slovy </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Conticini, Ladurée, Adam, Hermé, Michalak,
Hévin, Martinez</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">… Ti nejlepší šéfcukráři co Paříž má, </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">crème de la crème</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> ve sladkém království. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Jedete poprvé do
Paříže a máte dilema zda zvolit obligátní památky či dát přednost gurmánství?
Chcete vidět (téměř) vše a ochutnat od každého něco? Jak jednoduché! Obujte
pohodlné ale stále elegantní mokasíny, dámy pravé pařížské balerínky od <i>Repetto</i>, a vydejte se za obojím. Prodloužený
víkend vám na to bude stačit! </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Bez návštěvy <i>Tour Eiffel</i> zřejmě nebudete chtít Paříž
opustit, začneme tedy zde čtvrteční objevování města na Seině. Ti odvážní si
vyšlapou na železnou lady po schodech, odměnou jim bude Paříž jako na dlani a pozdní
snídaně. Vězte, že <i>croissant</i> a <i>café au lait</i> zde chutnají jinak než
"dole", nadpozemsky. Pokud chcete vidět Eiffelovku z jiného,
neotřelého úhlu, popojděte po nábřeží do zahrad <i>Musée du</i> <i>Quai Branly</i>, kde
můžete zároveň obdivovat architekturu tohoto nového muzea primitivního umění,
které navrhl Jean Nouvel. Na jedné ze stojánek si půjčíme kolo <i>Vélib</i> a vydáme se přes řeku ke <i>Trocadéro</i> a dál do 16. obvodu. Cíl je
jasný: <i>Pâtisserie des rêves</i>, tedy
cukrárna snů a to doslovně. Ze stropu vysí skleněné poklopy, které se zvedají
podle objednávek hostů, a pod nimi jsou k nahlédnutí úžasné kreace Philippa
Conticini. V přilehlém salonku určitě ochutnejte jeho zásluhou oceněný <i>Paris-Brest</i>, vyhlášený <i>Saint Honoré</i> či <i>Tarte Tatin</i>. Večer zakončete projížďkou lodí po Seině, odkud se vám
naskytne krásný pohled na většinu památek a s hlavou plnou dojmů půjdete na
kutě. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-z4URzN7If-I/VQizfyfYn4I/AAAAAAAACzA/hqXV3xeTt28/s1600/%C3%9Avod.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-z4URzN7If-I/VQizfyfYn4I/AAAAAAAACzA/hqXV3xeTt28/s1600/%C3%9Avod.jpg" height="640" width="448" /></a></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-yA8gCpd1blc/VQimalBlXHI/AAAAAAAACwI/nQMsP0FV8rM/s1600/DSC_6629.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-yA8gCpd1blc/VQimalBlXHI/AAAAAAAACwI/nQMsP0FV8rM/s1600/DSC_6629.jpg" height="640" width="468" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">Pâtisserie des rêves</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuDt6onqPgcczZLi_ScNs_QgBelgCf4DjnoojIEClqJHsR_xP3XQh3sUMuslxdyML0E9Nz-abKDudphe62gXxWpmZg3mooWsw1GwccNynq-AwuP3FnWRz0m2S3IN9HFjs8_EcV5iGrvyBa/s1600/DSC_6623.jpg" imageanchor="1" style="font-size: 12pt; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuDt6onqPgcczZLi_ScNs_QgBelgCf4DjnoojIEClqJHsR_xP3XQh3sUMuslxdyML0E9Nz-abKDudphe62gXxWpmZg3mooWsw1GwccNynq-AwuP3FnWRz0m2S3IN9HFjs8_EcV5iGrvyBa/s1600/DSC_6623.jpg" height="582" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">Paris-Brest od Philippa Conticini</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-c3f8epOsqAw/VQi1L-tPnfI/AAAAAAAACzU/Pj2PLFVwkvY/s1600/DSC_0739.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-c3f8epOsqAw/VQi1L-tPnfI/AAAAAAAACzU/Pj2PLFVwkvY/s1600/DSC_0739.jpg" height="412" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="text-align: justify;">Železná lady ze zahrady Musée du</span><span style="text-align: justify;"> </span><span style="text-align: justify;">Quai Branly<br /></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pátek si necháme na <i>Montmartre</i> ale než se tam vydáme, posnídáme v prvním obvodě, někde v kavárně mezi Operou a zahradami Tuileries.
Avšak žádné vysedávání! Tak jako Pařížané, jedno espresso a croissant ve stoje
u pozinkovaného baru. Pro více pařížské autentičnosti můžete listovat denním
tiskem či sledovat <i>chic parisien</i> na
kolemjdoucích. Posilněni, projdeme přes <i>Place
Vendôme</i>, kolem hotelu <i>Ritz</i>, do
ulice <i>Cambon</i>. Stejnou cestu léta
chodila Mademoiselle Chanel. Stavíme se v č. 31, kde jsou stále ateliéry a
boutique <i>Chanel</i>, u č. 21 zavzpomínáme
na první kloboučnictví Coco a v čísle 4 vykoupíme krám - makronky či křehký
zákusek Ispahan z růží a liči od <i>Pierre
Hermé</i> bude to pravé na cestu vzhůru k Montmartru. Tady je nejlepší se
ztratit, potulovat se bezcílně po uličkách této "vesnice ve městě",
kde na vás dýchá atmosféra dekadentní Paříže. Nemůže se stát, že při toulání
minete kabaret <i>Lapin Agile</i>, <i>Musée Montmartre</i> odkud je nádherný
výhled na pařížské střechy a vinici, bílou baziliku <i>Sacré Cœur</i>, náměstíčko <i>Place
de Tertre</i> se stovkou malířů… Kaváren je zde přehršel, stačí se posadit na
venkovní terasu, popíjet kávu, ukusovat laskominy od Hermé a užívat si místní
atmosféru. Při procházkách také objevíte trendy boutiky s módou a designovými
kousky a večer si můžete zajít zatancovat kankán do <i>Moulin Rouge</i> či povečeřet k <i>Jeanne
B.</i> Ale Montmartre rozhodně stojí za to opouštět pozdě večer, za světla
kandelábrů, scházejíc nekonečné schody zpět k městu Paříži.</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="text-align: justify;">
</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;"> </span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vo81uHZIfw0/VQiquEwlYrI/AAAAAAAACxA/E4MY-9_DEyc/s1600/Druhy%2Bden%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Vo81uHZIfw0/VQiquEwlYrI/AAAAAAAACxA/E4MY-9_DEyc/s1600/Druhy%2Bden%2BCollage.jpg" height="600" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-bGjzqQQPYpc/VQiq_552pCI/AAAAAAAACxI/RF4XXyYTKL0/s1600/DSC_1664.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-bGjzqQQPYpc/VQiq_552pCI/AAAAAAAACxI/RF4XXyYTKL0/s1600/DSC_1664.jpg" height="442" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vinice na Montmartru</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-N_kNpdxvpLY/VQir_F_jfmI/AAAAAAAACxQ/BaLmnrZvep8/s1600/DSC_1642.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-N_kNpdxvpLY/VQir_F_jfmI/AAAAAAAACxQ/BaLmnrZvep8/s1600/DSC_1642.jpg" height="424" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kabaret Lapin Agile</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Po nachozených kilometrech
uplynulého dne, sobota bude lenivá ale rozhodně ne nudná. Začneme ji vydatným brunchem.
Třeba na palubě lodi kotvící před Musée d´Orsay nebo v nedaleké trendy kavárně </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Coutume Café</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">. Muzeum d´Orsay, jeho nádražní architektura a díla
věnovaná 19. století rozhodě stojí za návštěvu, tak jako jeho </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Café de l´Horloge</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> v posledním patře s
úžasným výhledem přes obří ciferník hodin. Paříž by nebyla Paříží bez korzování
po </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">boulevard Saint Germain des Prés</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> a
vysedávání na terasách kultovních kaváren v duchu vidět a být viděn. Na čaj o
páté se tedy můžete usadit v </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Café de
Flore</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">, v kavárně </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Les Deux Magots</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">
či popojít o kousek dát do ulice Bonaparte k </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Ladurée</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">. Zde máte na výběr mezi budoárem a salonkem v koloniálním
stylu a širokou škálou laskomin, obligátních křehounkých makronek a výborné
horké čokolády. Odpočati, projdeme se po nábřeží k </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Notre-Dame</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> a dál přes ostůvek </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Ile
Saint Louis</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> na pravý břeh do třetího obvodu. Concept store </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Merci</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> zde nabízí na třech podlažích vše
co je momentálně v Paříži </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">in</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> a představuje
nové kreativní talenty. Spousta inspirace pod jednou střechou designového
nábytku, doplňků do domácnosti, módy, módních doplňků a originálního
papírnictví. Večer můžete třeba zakončit ve společnosti neznámých hostů u
jednoho velkého stolu v neo bistru </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">Le
Tourrette</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"> či romantickou noční procházkou po nábřeží Seiny.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-dYrb9wYoHwc/VQis5cP-kpI/AAAAAAAACxY/meZj0FsI-cg/s1600/DSC_0704.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-dYrb9wYoHwc/VQis5cP-kpI/AAAAAAAACxY/meZj0FsI-cg/s1600/DSC_0704.jpg" height="640" width="466" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;">Café de l´Horloge v muzeu Orsay</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvn923sjYhXEO-jxln9S7AHxjBEGEhGBbLEoya2cqRrIk_uRpXaOhqYWgO7bwnUcp72QlZjJMZEfkixyS6Ekv2_rwD44GTf0Jt2qUiPI-KhXT212z0_5zF6FeoYvt-3CqvLw1CFwsMXmhT/s1600/DSC_2991.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvn923sjYhXEO-jxln9S7AHxjBEGEhGBbLEoya2cqRrIk_uRpXaOhqYWgO7bwnUcp72QlZjJMZEfkixyS6Ekv2_rwD44GTf0Jt2qUiPI-KhXT212z0_5zF6FeoYvt-3CqvLw1CFwsMXmhT/s1600/DSC_2991.jpg" height="362" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sladká pauza u Ladurée</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PbwetCVVfJE/VQitRgzMBJI/AAAAAAAACxw/jR4vcFZvdUM/s1600/DSC_2995.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-PbwetCVVfJE/VQitRgzMBJI/AAAAAAAACxw/jR4vcFZvdUM/s1600/DSC_2995.jpg" height="306" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-35KLIlnXXcE/VQitBCxox4I/AAAAAAAACxg/zXEk1yOAnNg/s1600/DSC_0684.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-35KLIlnXXcE/VQitBCxox4I/AAAAAAAACxg/zXEk1yOAnNg/s1600/DSC_0684.jpg" height="482" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yOJ2nIUXnSg/VQiwWFzYJaI/AAAAAAAACyQ/mB6en3rK8BI/s1600/DSC_6613.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-yOJ2nIUXnSg/VQiwWFzYJaI/AAAAAAAACyQ/mB6en3rK8BI/s1600/DSC_6613.jpg" height="640" width="414" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Concept store Merci</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-FyyUpGDma1s/VQiwW3itc9I/AAAAAAAACyY/sY_ryoZygQU/s1600/DSC_6610%2B-%2Bchez%2BMerci.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-FyyUpGDma1s/VQiwW3itc9I/AAAAAAAACyY/sY_ryoZygQU/s1600/DSC_6610%2B-%2Bchez%2BMerci.jpg" height="640" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Merci nenabízí pouze designové kousky, ale také občerstvení v knihovně</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-lxtZgJRmbII/VQiwiTeWdlI/AAAAAAAACyg/gtVPxL-3reE/s1600/DSC_6615.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-lxtZgJRmbII/VQiwiTeWdlI/AAAAAAAACyg/gtVPxL-3reE/s1600/DSC_6615.jpg" height="564" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">neo bistro </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">Le Tourrette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Poslední den
pařížského dobrodružství! Brunchovali jsme včera, vydáme se po lehké snídani do
pátého obvodu na náměstíčko <i>Place Monge</i>.
Nedělní trh je zde menší, zato sem chodí jen místní. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Kvalita, ceny a sezónnost ovoce, zeleniny, sýrů, uzenin a květin jsou na
tom znát. Pokud jste milovníky čaje, než opustíte trh, zastavte se v <i>Maison des Trois Thés</i>, kde čajový mistr
Maître Tseng nabízí více jak tisíc druhů čajů té nejvyšší kvality. Na oběd se
můžete stavit v blízké kantýně vietnamské komunity <i>Foyer Vietnam</i> nebo se projet na kole do Marais a dát si v <i>Café Pinson</i> lehký oběd ze sezónních bio
potravin. Historická čtvrť <i>Marais</i> je
k nedělní procházce jak stvořená, navíc v neděli to zde tepe životem. Až na vás
příjde mlsná a čas na odpolední pauzu, zajdětě do cukrárny <i>Éclairs de génie</i>. Christophe Adam zde nabízí pouze jeden druh
zákusku <i>éclair</i> z odpalovaného těsta,
plněného krémem a s polevou, zato v nesčetných variacích chutí a barev. Se sladkým
úlovkem se přesuňte na nejkrásnější náměstí na světě <i>Place des Vosges</i> a vychutnejte si poslední okamžiky v Paříži sedíc
na trávníku či v jedné z četných kaváren v podloubí... <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-CsIsPfdFImI/VQixwSy85zI/AAAAAAAACys/ilUOsGqcKnc/s1600/Ctvrty%2Bden%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-CsIsPfdFImI/VQixwSy85zI/AAAAAAAACys/ilUOsGqcKnc/s1600/Ctvrty%2Bden%2BCollage.jpg" height="640" width="526" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-1oNyJBZ8AUw/VQi0MePAzvI/AAAAAAAACzI/4dACoZc7Z5w/s1600/IMG_20150122_221248.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-1oNyJBZ8AUw/VQi0MePAzvI/AAAAAAAACzI/4dACoZc7Z5w/s1600/IMG_20150122_221248.jpg" height="400" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">Éclairs de génie od </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">Christopha Adama</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-RE_cR3rlijI/VQiyC5o28kI/AAAAAAAACy0/pOTxYbCA1nY/s1600/DSC_2841.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-RE_cR3rlijI/VQiyC5o28kI/AAAAAAAACy0/pOTxYbCA1nY/s1600/DSC_2841.jpg" height="428" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">Place des Vosges</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Nezapomeňte vaše čtyřdenní pařížské toulání řádně
prokládat posedáváním v kavárnách a na židličkách seřazených jako v divadle
sledovat dění ulice a nasávat atmosféru města na Seině! A pokud jste vše
nestihli a neochutnali, nevadí...</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Určitě nejste v Paříži naposled :-)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;">_______________</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 13.5240001678467px; line-height: 20.2859992980957px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><br />Repetto: www.repetto.com<br />Tour Eiffel: Champ de Mars - 5 avenue Anatole France, 7e - www.tour-eiffel.fr<br />Musée du Quai Branly: 37 quai Branly, 7e - www.quaibranly.fr <br />Pâtisserie des rêves: 111 rue de Longchamp, 16e - www.lapatisseriedesreves.com<br />Chanel: 31 rue Cambon, 1e - www.chanel.com<br />Pierre Hermé: 4 rue Cambon, 1e - www.pierreherme.com<br />Musée Montmartre: 12-14 rue Cortot, 18e - www.museedemontmartre.fr<br />Moulin Rouge: 82 boulevard de Clichy, 18e - www.moulinrouge.fr<br />Jeanne B.: 61 rue Lepic, 18e - www.jeanne-b-comestibles.com<br />Coutume Café: 47 rue de Babylone, 7e - www.coutumecafe.com<br />Musée d´Orsay: 1 rue de la Légion d'Honneur, 7e - www.musee-orsay.fr<br />Café de Flore: 172 boulevard Saint-Germain, 6e - www.cafedeflore.fr<br />Les deux Magots: 6 place Saint Germain des Prés, 6e - www.lesdeuxmagots.fr<br />Ladurée: 21 rue Bonaparte, 6e - www.laduree.com<br /> Merci: 111 boulevard Beaumarchais, 3e - www.merci-merci.com<br />Le Tourette: 70, rue de Grenelle, 7e <br />Maison des Trois Thé: 1 rue Saint-Médard, 5e - www.maisondestroisthes.com<br />Foyer Vietnam: 80 rue Monge, 5e - www.foyer-vietnam.org<br />Café Pinson: 6 rue du Forez, 3e - www.cafepinson.fr<br />Éclairs de génie: 14 rue Pavée, 4e - www.leclairdegenie.com </span><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-43632525256571649192015-02-14T02:08:00.000+01:002015-02-14T02:08:06.353+01:00Anýzovka na cestách ... v Nice<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I když jenom u sousedů, to se taky počítá, ne? :-)</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Na Azurové pobřeží jezdíme strašně málo, a to je škoda, protože jsou tam kouzelná místa. Je to moc blízko na to, abychom tam jeli na dovolenou (a stejně v létě by mě tam nikdo nedostal) a moc daleko na to, abychom si tam vyjeli jen tak na jednodenní výlet. Na víkend ideální, ikdyž pak mám velké dilema kam jít, co vidět, kde si dát drink na promenádě, kam na sweet treat, do jakého butiku skáknou... Ono čekáním než zase na Azuro vyjedu se můj wishing list řádně prodlužuje :-) </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGxWa8KQahJuCPMBybK9wtJB_7UCX4smGUPxdipBMsDpfffao7PzphbuALAuTQjrbP7pVNbwvED59IjpBqv5tIYFwE6ocUaO6c3Tu6x8-FyKwJGz6Pu4MeKfNu2GYXZGyojan0BgxrKxho/s1600/DSC_0654.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGxWa8KQahJuCPMBybK9wtJB_7UCX4smGUPxdipBMsDpfffao7PzphbuALAuTQjrbP7pVNbwvED59IjpBqv5tIYFwE6ocUaO6c3Tu6x8-FyKwJGz6Pu4MeKfNu2GYXZGyojan0BgxrKxho/s1600/DSC_0654.JPG" height="458" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Co na něm bylo tentokrát? </span><b style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><i>Cours Saleya </i></b><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">je mou stálicí. Je nemyslitelné abych při návštěvě Nice opomenula ráno zajít na ovocný a květinový trh, stavit se hned z kraje <i><b>Chez Thereza</b></i> na cizrnovou </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">socca</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> a procházejíc se po trhu ji uždibovat. Co zde rozhodně stojí za koupi jsou citrusy - citrony z Menton jsou ty nejlepší, pomeranče tolika druhů, že nové stále objevuji (tentokrát jsem odjela s bergamote), kumquaty... prostě báseň </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">ღ</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> A bio!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aYvl_oe03Ws/VN0UexYdM6I/AAAAAAAACnw/svT5aUOYQJo/s1600/Citrus%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-aYvl_oe03Ws/VN0UexYdM6I/AAAAAAAACnw/svT5aUOYQJo/s1600/Citrus%2BCollage.jpg" height="226" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ut6ZWNWLHVw/VN0r0bN8e3I/AAAAAAAACoU/BqtdqNxnu14/s1600/20150111_115021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ut6ZWNWLHVw/VN0r0bN8e3I/AAAAAAAACoU/BqtdqNxnu14/s1600/20150111_115021.jpg" height="640" width="498" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-aQ56EfdjRMs/VN0xpLZeWrI/AAAAAAAACok/5WgjV6oXyRo/s1600/Socca%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-aQ56EfdjRMs/VN0xpLZeWrI/AAAAAAAACok/5WgjV6oXyRo/s1600/Socca%2BCollage.jpg" height="364" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cviQr6pZLPU/VN01glv0GnI/AAAAAAAACow/BfbB1Av4iiY/s1600/Fleurs%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-cviQr6pZLPU/VN01glv0GnI/AAAAAAAACow/BfbB1Av4iiY/s1600/Fleurs%2BCollage.jpg" height="322" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Když se všeho řádně nakochám a nákupní koše jsou plné, usadím se na jednu z mnoha teras kaváren na kávu a jen tak nasávám víkendovou atmošku... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WK9t_FBBn1c/VN06YF4DwBI/AAAAAAAACpE/OpgpCsfoL9o/s1600/DSC_0615.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-WK9t_FBBn1c/VN06YF4DwBI/AAAAAAAACpE/OpgpCsfoL9o/s1600/DSC_0615.JPG" height="424" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NQhUGlQ7Jeg/VN07qdSpgcI/AAAAAAAACpQ/O-sYf224fnk/s1600/20150111_121336.jpg" imageanchor="1" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-NQhUGlQ7Jeg/VN07qdSpgcI/AAAAAAAACpQ/O-sYf224fnk/s1600/20150111_121336.jpg" height="417" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Škoda, že se čas nedá zastavit a víkend má jenom 48 hodin! Několikakilometrová procházka po pobřeží po <i><b>Promenade des Anglais</b></i> a <i>Quai des Etats-Unis</i> je vždy skvělá, mořský vánek vám šlehá do tváře, vlasy vlají a pokud máte chuť, můžete naskočit na samoobslužná kola a bude vám ve větru vát i sukňa :-) My míříme do přístavu, kde se v sobotu koná trh se starožitnostmi. Ve <i><b>Village Ségurane</b></i> nabízí přes třicet starožitníků skvělé vintage kousky, za prozkoumání rozhodně stojí, občas objevím i zapomenutý trezor za rozumnou cenu. Tentokrát to byly velmi stará plátna a vyšívané ubrusy. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Kousek vedle je <i><b>Confiserie Florian</b></i>, kde po dlouhé týdny připravují kandované ovoce, orangettes a obzvlášť specialitu z Nice a to celé kandované klementýnky </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">ღ</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> Zdarma se můžete projít po výrobně, ale lepší je sem zajít v týdnu kdy uvidíte cukráře při práci. V butiku v prvním patře můžete pak ochutnat spoustu laskomin a bez <i>clémentines confites </i>rozhodně neodcházejte! </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBLifM62TTD1M9ojd-keb-tqzQmZWznTImKKEdcn9QuJg26vaWX-ZmESeszk06mx3tKAkFn-1s5L1mrs5elXatcLlpuKUO-y_zdztqFNtcW9LV4HoLy8qgKGg4R2CVvtPvMX3jAyPoc3ii/s1600/Florian+Collage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBLifM62TTD1M9ojd-keb-tqzQmZWznTImKKEdcn9QuJg26vaWX-ZmESeszk06mx3tKAkFn-1s5L1mrs5elXatcLlpuKUO-y_zdztqFNtcW9LV4HoLy8qgKGg4R2CVvtPvMX3jAyPoc3ii/s1600/Florian+Collage.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfUN7ddm_J-BsTTt0P3Bhgx8YNpmCCEAEJjAlaWDSQmJ1G5FxI3PSJ_uzuFOZkYhSMF12mhMNxjwYng9adWvqbmGJUp3Yja8FtGU7GD7dib1tB56N9QYAR4gRsVyQQpsMvsJNx7mfnPz9z/s1600/DSC_0618.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfUN7ddm_J-BsTTt0P3Bhgx8YNpmCCEAEJjAlaWDSQmJ1G5FxI3PSJ_uzuFOZkYhSMF12mhMNxjwYng9adWvqbmGJUp3Yja8FtGU7GD7dib1tB56N9QYAR4gRsVyQQpsMvsJNx7mfnPz9z/s1600/DSC_0618.JPG" height="386" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Cestou z přístavu zpět do staré čtvrti naskakujeme do výtahu na <i><b>Colline du Château</b></i>, abychom stihli západ slunce. Odtud je úžasný výhled po pobřeží a máte Nice jako na dlani. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9V8L9nZ1d9M/VN1U1-1nJnI/AAAAAAAACqM/yXFa-w1mlFc/s1600/DSC_0655.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-9V8L9nZ1d9M/VN1U1-1nJnI/AAAAAAAACqM/yXFa-w1mlFc/s1600/DSC_0655.JPG" height="640" width="424" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCz6YhJ_n8aChfxsZTgqNmXO0zIOAiaetv08iQdGeZ2NGJ4P-jlF8vS7rEqQf6MymAFc3mZrmdJxrMspraMEiAmErYVfEUyi4D_-bWBo5EUjTM6wVoJdKB4rYViPVmx2Dy6wJEX7kh2dtr/s1600/DSC_0664.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCz6YhJ_n8aChfxsZTgqNmXO0zIOAiaetv08iQdGeZ2NGJ4P-jlF8vS7rEqQf6MymAFc3mZrmdJxrMspraMEiAmErYVfEUyi4D_-bWBo5EUjTM6wVoJdKB4rYViPVmx2Dy6wJEX7kh2dtr/s1600/DSC_0664.JPG" height="424" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Večeři jsem měla v plánu v jedné z gastronomických restaurací à la romantická večeře ve dvou ;-) Jeden míní, Nice mění, dlouhá zimní dovolená v letoviscích po Provence způsobuje, že jsou všechny zavřené a pár otevřených již plně obsazené... Vydáváme se do ulic hledat otevřenou restauraci, která má stůl pro dva a již zvenčí nás atmoškou zve k usazení se ke stolu. Nelehká mise! Už to vypadá, že budeme bez večeře, když jednu malou restauraci v zapadlé uličce objevujeme. Dobrá večeře i romantická duše zachráněny </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">:-) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNPid_MKxw2299dgtcfnulfpdln5YP1QevoRfMLnbBxI3oPHP271ZjFm3R3wrP2CnVCTeBsSIEJ7jOvkBJyOo-mFAudGQnabewKt6Es0c03MQBa5tlWJe0c7vKvnZovufQWHIMhAw4WQu/s1600/20150110_223651.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNPid_MKxw2299dgtcfnulfpdln5YP1QevoRfMLnbBxI3oPHP271ZjFm3R3wrP2CnVCTeBsSIEJ7jOvkBJyOo-mFAudGQnabewKt6Es0c03MQBa5tlWJe0c7vKvnZovufQWHIMhAw4WQu/s1600/20150110_223651.jpg" height="441" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Nedělní rána mám ráda líná a s brunchem... Lenošení v posteli mi není přáno neboť Provensálec běží </span><b style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><i>Marathon de Nice</i></b><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">, který není opravdovým maratonem, ale krásnou 10 kilometrovou sprintovkou po Promenade des Anglais. </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibWLpLPw32_ny_l9d8RwNDIQmTNZKKvPXd1Q572U4cvqD7X-qa5qQiaDOPFMabiwRHLgZdoogBQEOgGtlMmJTlmoZE3cLiTm9T2a-pFvOnqczIznSSvFtKMcUGlflR-QfpltZTgRQlXWnb/s1600/DSC_0672.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibWLpLPw32_ny_l9d8RwNDIQmTNZKKvPXd1Q572U4cvqD7X-qa5qQiaDOPFMabiwRHLgZdoogBQEOgGtlMmJTlmoZE3cLiTm9T2a-pFvOnqczIznSSvFtKMcUGlflR-QfpltZTgRQlXWnb/s1600/DSC_0672.JPG" height="640" width="520" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Ale pozdní brunch z wishing listu nedám! Tedy... ty ze seznamu objevování nových trendy kaváren to opět nebudou. Ale brunch mám :-) Posilnění, vydáváme se do uliček starého města. Mám na seznamu několik butiků s handmade výrobky a designovými kousky, které bych ráda navštívila a Provensálec má pro změnu zálusk na speciality z Nice. A taky chceme na výstavu do <i>Palais Lascaris</i>. A co kdyby nám zbyl čas i na tea time nebo na zmrzlinu od <i>Fennochio</i> ;-)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Boutiky jsem zvládla v rekordním čase, všechny zavřené, ikdyž jsou v neděli běžně v provozu. Hlava mi to nebere, maratón se koná každý rok, letos je tady přes 8000 běžců, všichni jsou zde s někým, hodně z nás zde tráví víkend, ulice jsou plné lidí a téměř se pereme o pár volných stolků v kavárnách... Vyrážíme tedy za jídlem ;-) K <i><b>Espuno</b></i> pro domácí gressini, které celý den vytahují z krásné pece a k <i><b>Lagache</b></i> pro nejlepší chleba. U <b><i>Tosello </i></b>vykupujeme krám - čerstvá pasta, tortellini, gnocchi... jako od Italské mama. Kandované ovoce a citrusy jsme stihli už včera, tak máme splněno :-) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-n8S6rNaRTRU/VN6T6x34s0I/AAAAAAAACrg/Izp4tMutNXA/s1600/Food%2BCollage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-n8S6rNaRTRU/VN6T6x34s0I/AAAAAAAACrg/Izp4tMutNXA/s1600/Food%2BCollage.jpg" height="320" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wZkI78I3jXg/VN6T9LZVE8I/AAAAAAAACro/kJTj6ypMMj8/s1600/DSC_0632.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-wZkI78I3jXg/VN6T9LZVE8I/AAAAAAAACro/kJTj6ypMMj8/s1600/DSC_0632.JPG" height="640" width="424" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3r2QPbOXv8Q/VN6T9sG9STI/AAAAAAAACrs/zmfCBHi-MYQ/s1600/DSC_0635.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-3r2QPbOXv8Q/VN6T9sG9STI/AAAAAAAACrs/zmfCBHi-MYQ/s1600/DSC_0635.JPG" height="640" width="424" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Počasí je nádherné, a tak se nám nechce sedět uvnitř v kavárně u čaje o páté ani procházet výstavy. Jdeme raději nasávat odpolední atmošku na pobřeží, sluneční okulky na nose, ruku v ruce </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">ღ</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: center;">Takový předčasný Valentýn ;-) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu_Bwo8Mf64a_YtZVIQ2TOKngUKvc6pYWLb-A1zRVVKpK2gW6l9E9ah6hpl55EIl1VUDU4JvXERkB7qeq9Axr16NeuCv-FPXXQaamHhOqGKWmHAJCtlfw_ibroniGNoAn7CHWepoBwdyKg/s1600/DSC_0684.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu_Bwo8Mf64a_YtZVIQ2TOKngUKvc6pYWLb-A1zRVVKpK2gW6l9E9ah6hpl55EIl1VUDU4JvXERkB7qeq9Axr16NeuCv-FPXXQaamHhOqGKWmHAJCtlfw_ibroniGNoAn7CHWepoBwdyKg/s1600/DSC_0684.JPG" height="424" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Krásný valentýnský víkend i vám!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: justify;">______________</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">© crédit photos: Anýzovka v zemi cikád</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Cours Saleya</i> - ovocný, zeleninový a květinový trh - denně 6.00-13.30, kromě pondělí</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Chez Thereza, Socca du Cours</i> - stánek na trhu Cours Saleya</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Village Ségurane</i> - v přístavu, quai Lunel a rue Robilante - od úterý do soboty 10.00-18.00</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Confiserie Florian</i> - 14 quai Papacino</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Espuno</i> - 35 rue Droite</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Lagache</i> - 20 rue Arson</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><i>Tosello</i> - 6 rue Sainte Réparade</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-57763953188398081952015-01-01T23:58:00.001+01:002015-01-01T23:58:26.872+01:00Jak na Nový rok...<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">... doufám, že tak bude po celý rok! Dnešní den byl totiž krásný ღ </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Výjimečně jsem si dala jedno novoroční předsevzetí, a to že si letos konečně splním dlouho odkládaná přání :-) Ale pšššt! Vyslovená přání se jinak rozplynou jak pára nad hrncem ;-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Přeji vám do nového roku 2015 jen to krásné, štěstí, lásku, </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">rozzářené dětské oči, zvonivý smích, </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">spoustu zajímavých setkání, blízké i daleké cesty, splněná přání a ať je každý váš den neobyčejný! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/WJV_-PSsOL4" width="480"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
Paříž vykročila do Nového roku 2015 originálně! </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com29tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-18178655706831521712014-12-25T14:49:00.001+01:002014-12-25T14:49:05.652+01:00Vánoční tradice v Provence<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Vánoce miluju. Pro mne nejkrásnější svátky roku. Navždy je budu mít spojené s třeskutou zimou na Vysočině, poletujícími vločkami, sněhem křupajícím pod nohami cestou na půlnoční, kaprem ve vaně, pečením cukroví po celý advent, strojením stromečku ráno na Štědrý den pojídajíc vánočku od maminky a sledováním pohádek, čekáním na zlaté prasátko, "nenápadným" uždibováním cukrovinek ze stromečku, krájením jablíčka s přáním aby v něm byla ukrytá hvězdička... prostě pravé české vánoce na sněhu jak mají být ღ</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Letos poprvé trávíme vánoční svátky doma v Provence a ne "tradičně" na konci světa vpravo, batoh na zádech. Provensálec to špatně nese, vánoce nemá rád... Já bych se doma s obrovskou chutí vyřádila na deko a dodržovala všechny tradice, jak české tak místní, ale obávám se, že by to na něho bylo krapet moc :-) Taky marné pokusy o usmažení něčeho chutného z francouzských baheňáků mám již dávno za sebou, kdy jsem tři dny lítala po Paříži a sháněla kapra na štědrovečerní večeři ... který pak šel rovnou do koše ;-) Vánoční atmoška tady na jihu nulová, venku azúro, sluníčko praží tak, že jsem si i stihla spálit nos a jediné co připomíná "vánoce" jsou mraky lidí v obchodech shánějících freneticky dárky a jídlo. Viděno takto, chápu Provensálce... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Přitom v Provence máme krásné vánoční tradice! Tak jako po celé Francii, vánoce se slaví v předvečer 24. prosince a následný den 25. Na dvacátéhočtvrtého se sejde rodina k večeři a společně jde na půlnoční mši. Dárky pod stromečkem se můžou rozbalit tedy až po půlnoci, pokud jsou děti malé čeká se do druhého dne. Samozřejmě nechybí vánoční stromeček, který je běžně v domácnostech nazdobený již začátkem prosince, a jesličky. Tím podobnost "francouzských" vánoc v Provence končí. A přicházejí na řadu jedinečné provensálské tradice, zvyky a jídla. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1HBPenOnqC_MSxtMSEnS-fYKwAsxuWYaPXKKgB1CjXOHiYk9V_9tfWIU_ZtWib7APVinfMZ7BaOafLtgCHByNA6XbmbxIoZ_xfrGSV5OOVEp3mjFgfryoMdtKJ75rerBahafuVVtHCy3/s1600/DSC_0564.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1HBPenOnqC_MSxtMSEnS-fYKwAsxuWYaPXKKgB1CjXOHiYk9V_9tfWIU_ZtWib7APVinfMZ7BaOafLtgCHByNA6XbmbxIoZ_xfrGSV5OOVEp3mjFgfryoMdtKJ75rerBahafuVVtHCy3/s1600/DSC_0564.JPG" height="568" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">24.12. se provensálská rodina sejde na <i>gros souper</i>, tedy velkou večeři, ikdyž se ve skutečnosti jedná o skromnější večeři před půlnoční mší. Vánoční večer začíná starobylým pohanským zvykem <i>cacho fio</i>. To je obřad, kdy se velké poleno ovocného stromu přikládá do krbu. Nejmladší člen rodiny třikrát nalije svařené víno <i>vin cuit</i> na poleno, zatímco nejstarší člen žehná v provensálštině rodině <i>"Radujme se! Radujme se! Radujme se! Ať nás náš Pán naplňuje radostí! A jestli nás v příštím roce nebude víc, můj Bože, ať nás není méně!"</i> Poté celá rodina obejde třikrát slavnostní tabuli a společně položí poleno do krbu, který nesmí vyhasnou po celou dobu vigilie. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NGdWDSGT7Us/VJwH9-qMV3I/AAAAAAAACjU/o3LdxFvpRuc/s1600/DSC_0600.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-NGdWDSGT7Us/VJwH9-qMV3I/AAAAAAAACjU/o3LdxFvpRuc/s1600/DSC_0600.JPG" height="456" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Na slavnostní stůl se položí tři bílé ubrusy - jeden na štědrovečerní večeři, druhý na oběd 25.12. kdy se podává maso a třetí na večeři. Nesmí chybět tři svíčky, větévka cesmíny pro štěstí a tři mističky s naklíčenou pšenicí a čočkou, které se vysazují 4. prosince, kdy u nás trháme Barborky. Symbolika trojky představuje svatou Trojici. Chléb se také rozdělí na tři části - jedna pro chudé, jedna pro přítomné hosty a jedna se uloží do komory. Na stůl se prostře o jeden talíř navíc, pro chudého či kolemjdoucího poutníka. A může se hodovat a bdít.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Na štědrovečerní tabuli se podává sedm postních pokrmů z ryb a zeleniny (sedmička zastupuje Pannu Marii Sedmibolestnou) a třináct provensálských dezertů (</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">reprezentujících poslední večeři Krista s dvanácti apoštoly)</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">. Večeře začíná polévkou </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">aigo boulido</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">, která se připravuje z vývaru z lístků šalvěje a nalije se na krajíc okoralého chleba, potřeného česnekem a zakápnutého olivovým olejem. Pokračuje se pokrmy z ryb, hlemýždi a zeleninou. Přesné menu není dané, ale ze zeleniny nesmí chybět mangold, celer a artyčoky, doplněno o pomazánku z ančoviček </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">anchoïade</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">. Večeře končí třinácti dezerty, které musí každý host ochutnat. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dwAVWYOmgyE/VJwHoXVj55I/AAAAAAAACi8/SAyyXoAAiM8/s1600/DSC_0589.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dwAVWYOmgyE/VJwHoXVj55I/AAAAAAAACi8/SAyyXoAAiM8/s1600/DSC_0589.JPG" height="640" width="444" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-1iNPyAUPfVs/VJuwM5BahgI/AAAAAAAACiY/SZaEzJI3Ec4/s1600/DSC_0573.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-1iNPyAUPfVs/VJuwM5BahgI/AAAAAAAACiY/SZaEzJI3Ec4/s1600/DSC_0573.JPG" height="640" width="448" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">4 laskominy (nugát ve dvojím provedení se počítá za jednu :-)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kUA517oPSWw/VJwHojDmkyI/AAAAAAAACjA/lH5b7TyMrOg/s1600/DSC_0587.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kUA517oPSWw/VJwHojDmkyI/AAAAAAAACjA/lH5b7TyMrOg/s1600/DSC_0587.JPG" height="640" width="430" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Každý provensálský region a dokonce i něktérá města či vesnice mají vlastní složení 13 štědrovečerních dezertů. Avšak základ je obligátní pro všechny. Jsou potřeba 4 druhy pamlsků, 4 almužny, 4 druhy čerstvého ovoce a třínáctý dezert, který musí být výjímečný. Obligátní je <i>pompe à l'huile</i>, což je placka podobná focaccia, připravená z kvalitního olivového oleje a esence pomerančových květů. Zásadně se nekrájí nožem, nýbrž láme, tak jako Ježíš rozlomil skývu chleba. Povinný je také nugát, ať již bílý či černý, který zosobňuje kajícníky. <i>Nougat noir</i> se připravuje z medu a mandlí a <i>nougat blanc</i> mu je podobný, ale díky bílkům je měkký. Další dva pamlsky si zvolíte podle rodinné tradice či místních zvyků nebo specialit. V okolí Aix en Provence to jsou mandlovo-melounové <i>calissons</i>, v Aptu kandované ovoce nebo <i>orangettes</i> - pomerančové kůrky máčené v čokoládě. Může to být také ovocné želé <i>pâte de fruits</i>, tenounké a křupavé <i>oreillettes... </i></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Následují čtyři "almužny" reprezentující řeholnické řády: vlašské ořechy či lískové oříšky za Augustiány, mandle za Karmelity, sušené fíky za Františkány a rozinky za Dominikány. </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Čtyři druhy čerstvého ovoce ze sadu, většinou jablka, hrušky, dříve zimní melouny které nyní nahrazují klementinky a ze zářijového vinobraní pečlivě opečovávané hrozny. </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">A nakonec dezert třináctý, vyjímečný, takový který nepečeme doma, nepěstujeme v zahradě a není k sehnání v blízkém okolí. Dříve to byl jediný dezert, který se kupoval. Mohou to být datle, symbolizující Kristův původ z Východu, kandované ovoce, ledové kaštany... 13 dezertů se podává se sladkým svařeným vínem <i>vin cuit</i>, které kromě názvu nemá mnoho společného s českým svařákem. Proces jeho výroby je poměrně dlouhý a pokud si ho zavčasu nepřipravíte doma na vánoce, nikde ho v prodeji neseženete. Proto se často nahrazuje sladkým vínem <i>vin doux</i>. Dezerty se ze slavnostní tabule nesklízejí, zůstavají na stole po tři dny, pouze se na ně přehodí cípy ubrusu na noc. Proč? Na noční pohoštění duší mrtvých a andělů...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivWFMzzrRXb1bi2vdiHooQsNPB-_gGqFSliNiAYCLhMi-zJx83B_EuIgtvgu8cFavTTb7s2lhpBnuAQ0P1gtsOI9bwYTLdDgDbnvs0BqIBOPsPMTlu-DpliI_zEpvJxZ99wyT1sCt-Ef9v/s1600/DSC_0595.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivWFMzzrRXb1bi2vdiHooQsNPB-_gGqFSliNiAYCLhMi-zJx83B_EuIgtvgu8cFavTTb7s2lhpBnuAQ0P1gtsOI9bwYTLdDgDbnvs0BqIBOPsPMTlu-DpliI_zEpvJxZ99wyT1sCt-Ef9v/s1600/DSC_0595.JPG" height="640" width="452" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">4 řeholníci a 13. výjmečný dezert, který není nikde u nás v okolí: datle<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Pojídáním dezertů se krátí čas čekání na půlnoční mši. Provensálci povznesli tento náboženský zvyk na kulturní záležitost, kostely jsou zde o půlnoci plné, zpěvy se linou ven za doprovodu tamburín, mše je pronášena v provensálštině, někde jsou vesničané za figuranty živých jesliček, jinde chodí obětní procesí s beránkem... I pro nevěřícího je to zážitek!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gUGD2jM4EdE/VJwHoXcJHMI/AAAAAAAACjE/Vlr7FWK9F4c/s1600/DSC_0582.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-gUGD2jM4EdE/VJwHoXcJHMI/AAAAAAAACjE/Vlr7FWK9F4c/s1600/DSC_0582.JPG" height="640" width="462" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">A jak jsme Štědrý den oslavili my? Provensálsky, říznuté českou nostalgií :-) K snídani byla vánočka (</span><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=501781123298072&set=a.168686393274215.43218.100003985651727&type=1&theater" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;" target="_blank">tahle</a><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">, túze dobrá a moje sólo první). Dopoledne jsem nazdobila "stromeček" do vázy. Škoda, že k tomu chyběla česká pohádka. Přes den jsme drželi půst čekajíc na zlaté prasátko. No dobře, tak jsem si párkrát uždibla vanilkových rohlíčků :-D Štědrovečerní večeře nebyla o sedmi postních provensálských chodech ale ani typicky francouzská (ústřice, losos, šneci, foie gras, krůta plněná kaštany a čokoládové "poleno"). Menu bylo přesně podle našeho gusta:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Domácí kachní foie gras na toastu z perníku a konfitované fíky</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Svatojakubské mušle s redukcí z citrusů</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Kachní magret s medovo-balzamikovou redukcí a pečené brambory</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Salát z polníčku a vinaigrette</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Sýry</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">13 provensálských dezertů </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-efXg1BH50hc/VJukscEifFI/AAAAAAAAChw/TN-xe6EZbRU/s1600/DSC_0577.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-efXg1BH50hc/VJukscEifFI/AAAAAAAAChw/TN-xe6EZbRU/s1600/DSC_0577.JPG" height="432" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">U nás byly 4 laskominy: olivová pompe à l'huile, bílý a černý nugát, mandlovo-melounové calissons a kandovaná pomerančová kůra v čokoládě. Mňam :-) </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">K menu nechyběly sladěné lahvinky :-) Abychom z vesela vykročili na půlnoční...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">* * * * *</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Věřím, že jste si váš Štědrý den báječně užili spolu s rodinou, děti měly rozzářené oči u stromečku a vy neopomněli zasunout do peněženky kapří šupinu. Do nového roku vám posílám bílé levandulové buřinky a budu se těšit na další společný rok! </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">ⓛⓞⓥⓔ</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TfAIMW8rUxU/VJuPmapuEMI/AAAAAAAAChE/_SUZAskJhpY/s1600/Voeux%2B2015%2B-%2BZH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-TfAIMW8rUxU/VJuPmapuEMI/AAAAAAAAChE/_SUZAskJhpY/s1600/Voeux%2B2015%2B-%2BZH.jpg" height="412" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">_____________</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">© photos: Anýzovka v zemi cikád</span><div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> </span></div>
<br />
</div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com40tag:blogger.com,1999:blog-484239322549165693.post-84159028598769994252014-12-05T03:25:00.000+01:002014-12-05T16:35:40.698+01:00Česká televize v Provence<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Pamatujete si na květnové makronkování pro štáb České televize? Ne? Halasalo se <a href="http://instagram.com/p/ntmQMXQBS3/?modal=true" target="_blank">tady</a> a <a href="http://instagram.com/p/nvsL6xQBSo/?modal=true" target="_blank">tady</a>. Tak TEĎ je to aktuální! Protože provensálské povídání je dotočeno v Bruselu, v Ostravě </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">sestříháno, </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">vystříháno, dozvučeno a jde to do telky :-)</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-OoQYfo9tu4s/VIEKV0Qh49I/AAAAAAAACcc/1JTt7K-mfoI/s1600/stab.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-OoQYfo9tu4s/VIEKV0Qh49I/AAAAAAAACcc/1JTt7K-mfoI/s1600/stab.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ČT2 team v plné kráse. A pak že v Provence prší ;-) </td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">O čem to je?</b><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"> O Anýzovce ze země cikád tedy ne :-( Ale kdyby paní režisérka Marta chtěla přijet do Provence i za mnou, tak jí zajistím azúro a další nášup makronek ;-) Pořad je věnovaný Lence Horňákové Civade, malířce a spisovatelce (a taky mojí kamarádce) a Anne Delaflotte Mehdevi, která napsala již několik románů a možná ji znáte z pražského knihkupectví </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">U knihomola</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">, které provozovala s manželem. Kromě dlouholetého přátelsví, mají také společnou knihu </span><i style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">PRIORITAIRE, Praha-Paříž</i><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">, o které jsem vám referovala </span><a href="http://anyzovka-v-zemi-cikad.blogspot.fr/2013/05/dopisy-z-provence.html" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;" target="_blank">zde</a><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">. Jejich knížka nyní vyšla v překladu do francouzštiny, proto se dotáčelo v Bruselu při představení knihy a čtení. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-4p-aL4BNwvk/VIEK5JCJ-MI/AAAAAAAACc0/SbCqFotUThc/s1600/Anne%2Bet%2BLenka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4p-aL4BNwvk/VIEK5JCJ-MI/AAAAAAAACc0/SbCqFotUThc/s1600/Anne%2Bet%2BLenka.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anne a Lenka</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><b>Co uvidíte?</b> To nevím ani já, ani Lenka s Anne, to je překvápko pro všechny :-) My se na to podíváme společně na streamingu (bo česká telka v levandulovém kraji nepremává) s lahvinkou růžového a zavzpomínáme na krásné časy, kdy bylo v Provence teplo, slunečno a dny dlouhé... Rozhodně vás ale čeká báječná půlhodinka ve společnosti Lenky a Anne, povídání nejenom o jejich knize ale také jejich životní cestě, z obrazovky na vás bude sálat pravé provensálské teplo, azúro (no dobře, možná jedna či dvě kapky děště) a projdete se společně po Luberonských kopcích a zavěšených vískách. M</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">ožná uvidíte Anýzovku, možná se před kamerou mihne i Provensálec, kdoví, třeba příjde na makronku i kouzelník :-) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwSZqaSPpJKvw9X6tRQmQ98TDQx-H4Gmmyw4cLw2f1xkilAizfbZUZO_MYSx9rtn3T8aQ-0bbs-_s8_enMlnO5qFx51USJ2Lu4LFInBknmSv22XLZUBc_zgRuqCJy-YtOebfSK61pIfIek/s1600/DSC_8298.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwSZqaSPpJKvw9X6tRQmQ98TDQx-H4Gmmyw4cLw2f1xkilAizfbZUZO_MYSx9rtn3T8aQ-0bbs-_s8_enMlnO5qFx51USJ2Lu4LFInBknmSv22XLZUBc_zgRuqCJy-YtOebfSK61pIfIek/s1600/DSC_8298.JPG" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Krásný večer jsme si udělali! Lenka pod obdivným pohledem jejího Honzy-Ludvíka</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-lN2dOc_H4pc/VIEMTpks8jI/AAAAAAAACdA/HA3qEEerAz4/s1600/KIK_1784%2B(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-lN2dOc_H4pc/VIEMTpks8jI/AAAAAAAACdA/HA3qEEerAz4/s1600/KIK_1784%2B(2).jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Co Anýzovka právě vypráví a čemu může vděčit za Lenčin krásný úsměv již (bohužel) netuším. Zato vím, že Kiko dělá božské fotky! </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-i0JVuLPCr0Q/VIEMarqvMqI/AAAAAAAACdQ/N0Y8A1dPIvY/s1600/KIK_1770%2B(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-i0JVuLPCr0Q/VIEMarqvMqI/AAAAAAAACdQ/N0Y8A1dPIvY/s1600/KIK_1770%2B(2).jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kika bych potřebovala doma na focení pro blog :-) <br />
Neříkal, že by se rád naučil francouzsky??? Vyměním focení za hostinský pokoj! Značka: kdykoliv ;-) </td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><b>Kdo to natáčel?</b> Česká televize pro pořad <i>Babylon</i>, který můžete sledovat každou sobotu odpoledne na ČT2. Dokumentární série vypráví o osudech lidí potýkajících se s nálepkou cizinec, ať už cizinci žijící v Čechách či čeští rodáci žijící v zahraničí. Společným tématem je otázka <i>Kde žiju a proč?</i> V lednu 2015 osla</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">ví pořad 11. narozeniny své existence a od první klapky je jeho autorkou, dramaturgyní, scénaristkou a režisérkou Marta Růžičková.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-M69dIkYLUG0/VIERbqdFJiI/AAAAAAAACeM/Jb0F24scoVk/s1600/DSC_8335.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-M69dIkYLUG0/VIERbqdFJiI/AAAAAAAACeM/Jb0F24scoVk/s1600/DSC_8335.JPG" height="640" width="537" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Veselý štáb a vysmátá Anýzovka poté co se snažila říct něco smysluplného do telky :-) Ale za tím kořeněním v Provence, za tím si stojím!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Za sebe dodám, že sledovat část natáčení byla skvělá zkušenost, kameramanovi Kikovi jsem vehementně koukala přes rameno, neboť také fotí - a báječně! - a s Provensálcem jsme strávili skvělý májový večer ve velmi příjemné společnosti. Děkujeme</span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> ღ </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Přijeďte zase ;-)</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVjQNt-U6IBmd7KVOXHOGd2HVDH_S5SYEUQd5kxvKlM3BUWyABkU_9Ujr7YgEzlK0VcyJ16VkXX8qPgkmsDCO1JcpsW0sTd-TvfryGhyGMrSWeVaM2Jb-889oD-qxC4CsaPuEkzcVfzLs8/s1600/DSC_8341.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVjQNt-U6IBmd7KVOXHOGd2HVDH_S5SYEUQd5kxvKlM3BUWyABkU_9Ujr7YgEzlK0VcyJ16VkXX8qPgkmsDCO1JcpsW0sTd-TvfryGhyGMrSWeVaM2Jb-889oD-qxC4CsaPuEkzcVfzLs8/s1600/DSC_8341.JPG" height="640" width="490" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Opět ráda napeču ;-)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">* * * * * </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>Veselé historky z natáčení</b></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
<br /><br />Stejně jako začínají pohádky, i tak by mohl začít tenhle příspěvek:<br /><br />„Bylo, nebylo, jednoho květnového dne k nám do dvora vjela škodovka s nápisem Česká televize.“ <br /><br />A tu se ozve druhý, vnitřní, hlas:<br /><br />„No a co? Nechlub se, to se může stát každému, ne?“<br /><br />„I když bydlím přes 1500 kilometrů od hranic země?“ <br /><br />„No přeci tím spíš! Babylón je pořad přesně o tomhle – jet tam, kde jsou Češi, ale ne Česko!“<br /><br />Takže vítám u nás na dvoře v Provence tříčlenný televizní štáb, režisérku, kameramana a zvukaře. Marta, dramaturgyně a režisérka se dramaticky kouká na oblohu a po pozdravu mi trochu omluvně říká: „Bude pršet.“<br /><br />„Kdepak!“, jsem si jistá v kramflecích!<br /><br />„Vždycky, když točíme mimo republiku, tak prší. Já, zamilovaná do slunce a modré oblohy, sebou vozím déšť!“, povzdechne si odevzdaně.<br /><br />Pokouším se ji uklidnit, provensálskému nebi může důvěřovat, tady ji kapky nechytnou. Trochu nejistě povídala něco o poušti, kde na ni koukali málem jako na bohyni deště, protože tam pršelo po několika letech právě při její návštěvě, ale dodala, že každopádně to natáčení zvládneme navzdory větru dešti a ostatním možným přírodním kalamitám. I navzdory mně?, říkám si v duchu, tentokrát nejistá já.<br /><br />Na druhý den ráno opravdu pršelo… Marta měla úsměv na tváři a já hledala telefonní číslo francouzského meteorologického úřadu, abych jim tam Martu poslala na vědecké přezkoumání! Jsem si jistá, že déšť na příští dny nehlásili!<br /><br />Na druhou stranu jsem se uklidnila, protože Marta řekla, že bude pršet a prší a taky řekla, že to natáčení zvládnem a já jí začala věřit, že to bude pravda.<br /><br />Ze čtyř dní nakonec pršelo půl dne, a to jistě jen proto, aby Marta utvrdila svou pověst „Pršící dámy na cestách za dobrodružstvím českých lidí žijících mimo rodnou zemi.“<br /><br />Mně přijde jako dobrodružství to její babylónové nadšení a nasazení! <br /><br />A hned se mi v duchu prokmitla otázka:<br /><br />„A nějakou veselou historku z natáčení nemáš?“ <br /><br />Tohle je přesně jedna z těch mnoha vět, které se do francouzštiny přeložit nedají. Jistě, můžete se francouzsky zeptat jakéhokoliv Francouze, zda by neměl nějakou veselou historku z natáčení, s největší pravděpodobností vůbec nebude rozumět tomu, nač se ho ptáte a co po něm chcete, a v tom nejlepším případě vám vysvětlí, že on přeci do filmu nedělá.<br /><br />Je to také jedna z mnoha průpovídek, které jsme si v mládí mezi sebou pohazovali, často v lehce ironickém tónu a s náznakem úsměvu či úsměšku v koutku.<br /><br />Skutečný význam, podle intonace a velikosti onoho ironického úsměvu obvykle zněl – „no tak jen klidně vykládej, stejně ti nebudeme věřit, ale když ti to udělá radost…“<br /><br />Ovšem mohl by znít i jinak – „povídej a nech nás taky chvilku snít, řekni nám něco, co ostatní neví. Nepoděkujeme ti, necháme si ten úsměšek na tváři, abychom neprozradili, že nás tvé povídání baví, zajímá a otevírá nové světy.“<br /><br />Zvědavost je hlad duše po dobrodružství, veselá historka z natáčení hraničí s uvěřitelností a onomu dobrodružství je kořením.<br /><br />Další důležitá otázka zní: „Musí být veselá historka z natáčení nutně veselá, či dokonce k popukání?“<br /><br />Předpokládám, že nemusí. Ovšem ještě jsem nikdy nikoho neslyšela, že by po někom požadoval smutnou historku z natáčení nebo odjinud. Mezi smutkem a veselostí je celá paleta dojmů, nálad a možností… Jde vlastně o něco, co se děje za oponou, v zákulisí, mimo každodenní život. Taková historka není určená pro všechny uši a oči, rozdává se po kapkách, jako vzácný nektar. Zasvěcuje. A nemusí jít nutně o natáčení, to je jasné. Filmový svět jen přidává na její záhadnosti, kamera je oko, které se dívá na svět jinak, jinak nám ho ukazuje a jinak se v něm vidíme, kamera je zrcadlo, v němž se blýskají, a za níž se otevírají netušené obzory. A my se můžeme v tom zrcadlení ztratit, nebo najít.<br /><br />Neboť, upřímně!, kolik z nás si ráno při pohledu do zrcadla není úplně jistý, že ten druhý, co se na něj dívá, je skutečně on? Snad každý z nás měl aspoň jednou jedinkrát tuhle myšlenku!<br /><br />A pak, kolika z nás se v životě podaří být přítomen skutečnému natáčení? I když v dnešní době je to čím dál jednodušší, s telefonem nebo menší kamerou se každý může cítit snadno a rychle Menzlem nebo Coppolou…<br /><br />Kamera téměř automaticky znamená příběh…<br /><br />Ten můj? <br /><br />Jednoduché - byla televize a točili mě! Jako pivo, chce se přidat.<br /><br />Točili! Mě? Zatočili se mnou? Vytočila jsem je? Předtočili si něco a dotočili to později, přetočili to jinak a natočili všechno? <br /><br />Naštěstí nenatočili všechno, co se tu odehrávalo během těch čtyř květnových dní, diváci se nedozvědí vše, ne všechno je k zhlédnutí. A k vyprávění! To jsou přesně ty historky z natáčení.<br /><br />Stáli jste někdy před opravdovou kamerou? Tou, za níž se schovává kameraman? <br /><br />Jen se přede mě kameraman postavil a řekl, že „se jede“, mohli na mě prádlo ždímat.<br /><br />Potí se ruce tím víc, čím je kamera větší? Natočí velká kamera víc věcí, protože je velká?<br /><br />Na druhou stranu zase máte jistotu, že když vám kameraman řekne, že je vypnutá, tak je to pravda, ježto ji musí sundat z bolavého ramene, nevidíte to červené světýlko, ruce se přestanou potit a taky přestanete koktat a plácat nesmysly díky tomu pitomému snažení vyloudit ze sebe smysluplnou větu, která by mohla mít víc než jen podstatné jméno a sloveso. S velkou kamerou a kameramanem se nemusíte bát, že vás někdo natočí, aniž byste o tom věděli. Nesmysly, které z vás padají do velké kamery, jsou možná jistým způsobem nevědomé, protože v okamžiku, kdy kameraman stiskne tlačítko „on“ váš mozek se hodí automaticky do režimu „off“, ale nemůžete říct, že jste o tom nevěděli. Navíc, sympatický kameraman, či sympatický zvukař a neméně sympatická režisérka poslouchají ty vaše nesmysly, a velmi elegantně (v mém případě na mě šli po špičkách a v rukavičkách, jako na princeznu) vám řeknou „To bylo výborný! To dáme ještě jednou!“ – přeloženo – „přestaň se kroutit, hledět do nebe nebo na špičky bot, lámat si prsty a mluv srozumitelně.“<br /><br />Velká kamera a kameraman jsou vlastně uklidňující! Taková jistota v našem virtuálním světě. A se šikovným štábem zapomenete i na tu velkou kameru a pomrkávajícího chlapíka a začnete se chovat celkem přirozeně.<br /><br />Po prvních koktacích pokusech o spřátelení se s kamerou se mi postupně rozvázal jazyk a vyhrála chuť tomu štábu televiznímu vytřít zrak – když už přijeli až sem, na jih, do Provence! Samozřejmě, že chuť tu Provence jim ukázat je sice hezká motivace, ale za tři dny? Kde, co, takhle z rychlíku? A v nesprávném světle? … Protože na některá místa musíte brzy ráno ve studeném světle vycházejícího slunce, na jiná při jeho západu, na některá místa musíte několikrát a z některých se vám nechce odejít, na všechna se chcete vracet…Chtěla bych jim ukázat mé oblíbené postavičky a osobnosti, možná i prozradit mé tajné pozorovatelny každodenního života, představit jim tenhle kout jinak, než jako obvyklý obrázek z pohlednice. Je to nesplnitelný úkol, co na tom, moc jsem si to užila. <br /><br />Zažili jsme hezké chvíle, jako třeba výlet k Anne, do Manosque, to byla Provence plná češtiny v burgundsko-americké rodině. To patří k těm nejdojemnějším chvilkám z natáčení. Stejně jako, když se tři puberťáci, synové Anne narození v Praze, vrhnou na české pivo – široký úsměv na jejich tvářích byl poděkováním za dárek od štábu! <br /><br />Před kamerou za kamerou nikdo nesmí stát, nebo nebudu hrát… kamera je vypnutá, klid po bouři emocí a úprkem vpřed za časem… konečně mluví ti ostatní, a já jen poslouchám, a často nevěřím svým uším!<br /><br />Zajímalo by mě, proč přijeli sem, když každý vypráví historky o sobě, o svých zkušenostech a zážitcích o tolik zajímavější a vzrušující než ty mé?!<br /><br />Tak třeba... kdepak, nic vám neřeknu… byla by to zrada vypnuté kamery.<br /><br />Něco přeci jen prozradím… takové malé natáčecí zasvěcení.<br /><br />Nepřekvapivě byla završením televizního pobytu večeře na terase s výhledem na Luberon. K naší radosti, Zdena a Provensálec přijali naše pozvání. Vcelku nevysvětlitelně byli zrovna „doma“, a nikoli někde na opačné straně zeměkoule případně slunečního systému, a nejen to. Zdena se laskavě nabídla, že mi pomůže s přípravou večeře, když jsem tak zaneprázdněná tím pocením se před kamerou. Když mi nadšeně sdělila, že má na vaření a další přípravy čas, z pohodlnosti a gurmánství jsem se neodvážila zeptat, jak to všechno zvládne. <br /><br />Zdeny znalí ví, co tím mám na mysli. <br /><br />Jsou lidé, kteří hravě zvládnou několik činností najednou. Zdena je člověk běžící před svou dobou, a tak s lehkostí motýla komprimuje několik pracovně hodně vytížených týdnů do jednoho dne. V každém případě jsem dobře udělala, že jsem jí hodila přípravy večeře na bedra. Přivezla jídla pro celou vesnici na několik dnů, to za prvé. Přivezla to s úsměvem jí vlastním, to za druhé. A to nejdůležitější – bylo to nejen vynikající, ale i krásné – zejména dezertík!<br /><br />Různobarevné makrónky se tetelily na podnose tak svůdně, že se po nich jen zaprášilo, nezbyl ani jeden, ani jeden drobeček! Přistihla jsem se, jak si sliním špičku prstu a jako slepice „klovu“ po talíři a sbírám ty poslední drobečky! Ještě, že to nenatočili!<br /><br />Recept si prosím vyptejte u Zdeny! Já budu doufat, že je pro nás Zdenka zase někdy připraví a přiveze, nebo mě pozve na jejich degustaci!</span><br />
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: right;"> </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Lenka Horňáková Civade</span><br />
<div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br />Poznámka pro zvědavé: vysílání květnového natáčení v sobotu 6.12. ve 13.00 na ČT2 v pořadu Babylon.</span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iZPOvrtfzZI/VIEKomWB6DI/AAAAAAAACcw/Sxddwy9ZwRk/s1600/makronky.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-iZPOvrtfzZI/VIEKomWB6DI/AAAAAAAACcw/Sxddwy9ZwRk/s1600/makronky.jpg" height="386" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-nfE0514gmqc/VIEKoan05oI/AAAAAAAACcs/jwmS7BfCpnw/s1600/ilustrace.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-nfE0514gmqc/VIEKoan05oI/AAAAAAAACcs/jwmS7BfCpnw/s1600/ilustrace.jpg" height="251" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">_______________<br />
<span style="font-size: x-small;">© photos</span><span style="font-size: x-small;"> : </span><span style="font-size: x-small;">Krunoslav Kiko Keteleš (2,3,4,5), Lenka Horňáková Civade (1), Provensálec (6), Anýzovka v zemi cikád (7)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;">© </span><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">ilustrace: Lenka Horňáková Civade</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">O pořadu Babylon a on-line streaming: <a href="http://www.ceskatelevize.cz/porady/1131721572-babylon">www.ceskatelevize.cz/porady/1131721572-babylon</a></span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
</div>
</div>
</div>
Anýzovkahttp://www.blogger.com/profile/05368009808717925445noreply@blogger.com14